¹⁵ А кад обедоваше, рече Исус Симону Петру: Симоне Јонин! Љубиш ли ме већма него ови? Рече Му: Да, Господе! Ти знаш да Те љубим. Рече му Исус: Паси јагањце моје.

¹⁶ Рече му опет другом: Симоне Јонин! Љубиш ли ме? Рече Му: Да, Господе! Ти знаш да Те љубим. Рече му Исус: Паси овце моје.

¹⁷ Рече му трећом: Симоне Јонин! Љубиш ли ме? А Петар поста жалостан што му рече трећом: Љубиш ли ме? И рече Му: Господе! Ти све знаш, Ти знаш да Те љубим. Рече му Исус: Паси овце моје.

¹⁸ Заиста, заиста ти кажем: Кад си био млад, опасивао си се сам и ходио си куд си хтео; а кад остариш, ширићеш руке своје и други ће те опасати и одвести куда нећеш.

¹⁹ А ово рече показујући каквом ће смрти прославити Бога. И рекавши ово рече му: Хајде за мном.

²⁰ А Петар обазревши се виде где за њим иде онај ученик ког Исус љубљаше, који и на вечери леже на прси Његове и рече: Господе! Ко је тај који ће Те издати?

²¹ Видевши Петар овог рече Исусу: Господе! А шта ће овај?

²² Исус му рече: Ако хоћу да он остане докле ја не дођем, шта је теби до тога? Ти хајде за мном.

²³ Онда изиђе ова реч међу браћом да онај ученик неће умрети: али Исус не рече њему да неће умрети, него: Ако хоћу да остане док ја не дођем, шта је теби до тога?

²⁴ Ово је онај ученик који сведочи ово, који и написа ово: и знамо да је сведочанство његово истинито.

²⁵ А има и друго много што учини Исус, које кад би се редом пописало, ни у сами свет, мислим, не би могле стати написане књиге. Амин.

² Ако другима и нисам апостол, али вама јесам, јер сте ви печат мог апостолства у Господу.

³ Мој одговор онима који ме успитају ово је:

⁴ Еда ли немамо власти јести и пити?

⁵ Еда ли немамо власти сестру жену водити, као и остали апостоли, и браћа Господња, и Кифа?

⁶ Или један ја и Варнава немамо власти ово чинити?

⁷ Ко војује кад о свом трошку? Или ко сади виноград и од родова његових да не једе? Или ко пасе стадо и од млека стада да не једе?

⁸ Еда ли ово говорим по човеку? Не говори ли ово и закон?

⁹ Јер је у Мојсијевом закону написано: Да не завежеш уста волу који врше. Еда ли се Бог брине за волове?

¹⁰ Или јамачно говори за нас? Јер се за нас написа: Који оре треба у надању да оре; и који врше у надању да ће добити од оног што врше.

¹¹ Када ми вама духовна сејасмо, је ли то шта велико ако ми вама телесна пожњемо?

¹² Кад се други мешају у вашу власт, а камоли не би ми? Али не учинисмо по власти овој него све трпимо да не учинимо какву сметњу јеванђељу Христовом.

⁵ Јер ово да се мисли међу вама шта је и у Христу Исусу,

⁶ Који, ако је и био у обличју Божијем, није се отимао да се упореди с Богом;

⁷ Него је понизио сам себе узевши обличје слуге, поставши као и други људи и на очи нађе се као човек.

⁸ Понизио сам себе поставши послушан до саме смрти, а смрти крстове.

⁹ Зато и Бог Њега повиси, и дарова Му име које је веће од сваког имена.

¹⁰ Да се у име Исусово поклони свако колено оних који су на небу и на земљи и под земљом;

¹¹ И сваки језик да призна да је Господ Исус Христос на славу Бога Оца.

²³ Зато је царство небеско као човек цар који намисли да се прорачуна са својим слугама.

²⁴ И кад се поче рачунати, доведоше му једног дужника од десет хиљада таланата.

²⁵ И будући да немаше чим платити, заповеди господар његов да га продаду, и жену његову и децу, и све што има; и да му се плати.

²⁶ Но слуга тај паде и клањаше му се говорећи: Господару! Причекај ме, и све ћу ти платити.

²⁷ А господару се сажали за тим слугом, пусти га и дуг опрости му.

²⁸ А кад изиђе слуга тај, нађе једног од својих другара који му је дужан сто гроша, и ухвативши га дављаше га говорећи: Дај ми шта си дужан.

²⁹ Паде другар његов пред ноге његове и мољаше га говорећи: Причекај ме, и све ћу ти платити.

³⁰ А он не хте, него га одведе и баци у тамницу док не плати дуга.

³¹ Видевши пак другари његови тај догађај жао им би врло, и отишавши казаше господару свом сав догађај.

³² Тада га дозва господар његов, и рече му: Зли слуго! Сав дуг овај опростих теби, јер си ме молио.

³³ Није ли требало да се и ти смилујеш на свог другара, као и ја на те што се смиловах?

³⁴ И разгневи се господар његов, и предаде га мучитељима док не плати сав дуг свој.

³⁵ Тако ће и Отац мој небески учинити вама, ако не опростите сваки брату свом од срца својих.

³⁸ Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

³⁹ And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word.

⁴⁰ But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

⁴¹ And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

⁴² But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

²⁷ And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.

²⁸ But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

¹ Беше пак један болесник, Лазар из Витаније из села Марије и Марте, сестре њене.

² (А Марија, које брат Лазар боловаше, беше она што помаза Господа миром и отре ноге Његове својом косом.)

³ Онда послаше сестре к Њему говорећи: Господе! Гле, онај који Ти је мио болестан је.

⁴ А кад чу Исус, рече: Ова болест није на смрт, него на славу Божију, да се прослави Син Божји с ње.

⁵ А Исус љубљаше Марту и сестру њену и Лазара.

⁶ А кад чу да је болестан, тада оста два дана на оном месту где беше.

⁷ А потом рече ученицима: Хајдемо опет у Јудеју.

⁸ Ученици Му рекоше: Рави! Сад Јудејци хтедоше да Те убију камењем, па опет хоћеш да идеш онамо?

⁹ Исус одговори: Није ли дванаест сахата у дану? Ко дању иде не спотиче се, јер види видело овог света;

¹⁰ А ко иде ноћу спотиче се, јер нема видела у њему.

¹¹ Ово каза, и потом им рече: Лазар, наш пријатељ, заспа; него идем да га пробудим.

¹² Онда Му рекоше ученици Његови: Господе! Ако је заспао, устаће.

¹³ А Исус им рече за смрт његову, а они мишљаху да говори за спавање сна.

¹⁴ Тада им Исус каза управо: Лазар умре.

¹⁵ И мило ми је вас ради што нисам био онамо да верујете; него хајдемо к њему.

¹⁶ Онда Тома, који се зваше Близанац, рече ученицима: Хајдемо и ми да помремо с њим.

¹⁷ А кад дође Исус нађе га, а он већ четири дана у гробу.

¹⁸ (А Витанија беше близу Јерусалима око петнаест потркалишта.)

¹⁹ И многи од Јудејаца беху дошли к Марти и Марији да их теше за братом њиховим.

²⁰ Кад Марта дакле чу да Исус иде, изађе преда Њ, а Марија сеђаше дома.

²¹ Онда рече Марта Исусу: Господе! Да си Ти био овде не би мој брат умро.

²² А и сад знам да шта заиштеш у Бога даће ти Бог.

²³ Исус јој рече: Брат ће твој устати.

²⁴ Марта Му рече: Знам да ће устати о васкрсењу, у последњи дан.

²⁵ А Исус јој рече: Ја сам васкрсење и живот; који верује мене ако и умре живеће.

²⁶ И ниједан који живи и верује мене неће умрети вавек. Верујеш ли ово?

²⁷ Рече Му: Да, Господе! Ја веровах да си Ти Христос, Син Божји који је требало да дође на свет.

²⁸ И ово рекавши отиде те зовну тајно Марију, сестру своју говорећи: Учитељ је дошао, и зове те.

²⁹ А она кад чу, уста брзо и отиде к Њему.

³⁰ Јер Исус још не беше дошао у село, него беше на оном месту где Га срете Марта.

³¹ А Јудејци онда који беху с њом у кући и тешаху је, кад видеше Марију да брзо уста и изиђе, пођоше за њом говорећи да иде на гроб да плаче онамо.

³² А Марија како дође где беше Исус, и виде Га, паде на ноге Његове говорећи Му: Господе! Да си Ти био овде, не би умро мој брат.

³³ Онда Исус кад је виде где плаче, и где плачу Јудејци који дођоше с њом, згрози се у духу, и сам постаде жалостан.

³⁴ И рече: Где сте га метнули? Рекоше Му: Господе! Хајде да видиш.

³⁵ Ударише сузе Исусу.

³⁶ Онда Јудејци говораху: Гледај како га љубљаше,

³⁷ А неки од њих рекоше: Не могаше ли овај који отвори очи слепцу учинити да и овај не умре?

³⁸ А Исус опет се згрози у себи, и дође на гроб; а беше пећина, и камен лежаше на њој.

³⁹ Исус рече: Узмите камен. Рече Му Марта, сестра оног што је умро: Господе! Већ смрди; јер су четири дана како је умро.

⁴⁰ Исус јој рече: Не рекох ли ти да ако верујеш видећеш славу Божју?

⁴¹ Узеше, дакле, камен где лежаше мртвац; а Исус подиже очи горе, и рече: Оче! Хвала Ти што си ме услишио.

⁴² А ја знадох да ме свагда слушаш; него рекох народа ради који овде стоји, да верују да си ме Ти послао.

⁴³ И ово рекавши зовну гласно: Лазаре! Изиђи напоље.

⁴⁴ И изиђе мртвац обавит платном по рукама и по ногама, и лице његово убрусом повезано. Исус им рече: Разрешите га и пустите нек иде.

⁴⁵ Онда многи од Јудејаца који беху дошли к Марији и видеше шта учини Исус, вероваше Га.

⁴⁶ А неки од њих отидоше к фарисејима и казаше им шта учини Исус.

⁴⁷ Онда главари свештенички и фарисеји сабраше скупштину, и говораху: Шта ћемо чинити? Човек овај чини многа чудеса.

⁴⁸ Ако га оставимо тако, сви ће га веровати; па ће доћи Римљани и узети нам земљу и народ.

⁴⁹ А један од њих, по имену Кајафа, који оне године беше поглавар свештенички, рече им: Ви не знате ништа;

⁵⁰ И не мислите да је нама боље да један човек умре за народ, неголи да народ сав пропадне.

⁵¹ А ово не рече сам од себе, него, будући поглавар свештенички оне године, прорече да Исусу ваља умрети за народ;

⁵² И не само за народ, него да и расејану децу Божију скупи уједно.

⁵³ Од тога, дакле, дана договорише се да Га убију.

⁵⁴ А Исус више не хођаше јавно по Јудејцима, него оданде отиде у крај близу пустиње у град по имену Јефрем, и онде хођаше с ученицима својим.

⁵⁵ А беше близу пасха јеврејска, и многи из оног краја дођоше у Јерусалим пре пасхе да се очисте.

⁵⁶ Тада тражаху Исуса, и стојећи у цркви говораху међу собом: Шта мислите ви зашто не долази на празник?

⁵⁷ А главари свештенички и фарисеји издаше заповест ако Га ко опази где је, да јави да Га ухвате.