ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні субота, 22 серпня / 9 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Мученика Агатоніка і сподвижників · Свята мучениця Євлалія Барселонська (303)

☦ Православний календар — григоріанський календар

григоріанський календарюліанський календар
← Попередній день
пʼятниця, 27 серпня 2027 р.
14 серпня (ст. ст.)
Наступний день →
«серпень 2027 р.»Сьогодні
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Сьогодні · П'ятниця 10-ї седмиці після П'ятидесятниці ✦ швидко

☦ Святі дня

  • Преподобний Поемен Великий
    📜 Житіє
    Преподобний Поемен Великий був ченцем і духовним батьком у єгипетській пустелі, діяв у 4-му та на початку 5-го століть. Його шанують як одного з Отців пустелі, який проживає в основному в регіоні Скетіс (Ваді Ель-Барамус). Його слава ґрунтується на збірці його духовних вчень, відомих як «Вислови отців пустелі» або «Apophthegmata Patrum», які були записані його учнями. Ці вислови, які широко визнаються автентичними, наголошують на смиренні, молитві, боротьбі з пристрастями та важливості лагідного духу. Поемен особливо відомий своєю глибокою мудрістю в скеруванні ченців до внутрішнього миру та єдності з Богом. Його пам’ятають своїм співчуттям, здатністю розпізнавати духовний стан інших і його вченням про те, що справжня сила полягає в лагідності та самовладанні. Його спадщина проходить через ці записані слова, утворюючи наріжний камінь східнохристиянської монашої духовності.
  • Великомученика Фанурія Новоявленного Родоського
    📜 Житіє
    16 березня в Православній Церкві вшановується пам'ять святителя Фанурія (Фанурія), мученика Родоського. Він був воїном, який зазнав мученицької смерті під час переслідувань Діоклетіана (бл. 303 р. н. е.) на острові Родос. Згідно з історичними та агіографічними джерелами, він був засуджений за християнську віру і страчений через відсікання голови. Його мощі були виявлені в десятому столітті, ця подія призвела до його шанування як «Новоявленого» (Неофіта), що означає їхнє повторне відкриття після періоду приховування. Це відкриття сталося під час правління імператора Костянтина VII Багрянородного. Святого особливо шанують у Греції та на островах Додеканес. Його свято відзначається у східно-православному літургійному календарі, і його закликають для захисту від хвороб і для зцілення ран. Його життя задокументовано в Синаксарі та Менологіоні Православної Церкви, підтверджуючи його мученицьку смерть при Діоклетіані та наступне об’явлення його мощей.

📖 Читання дня

Апостол — 2 Corinthians 1.12-20 Переклад Куліша

12 Се бо хвала наша, сьвідченнє совісти нашої, що ми в простотї і чистотї Божій, не в мудрости тїлесній, а в благодатї Божій жили на сьвітї, більше ж у вас.

13 Не инше бо пишем вам, як або що читаєте, або розумієте; маю ж надїю, що й до кінця зрозумієте,

14 як і зрозуміли нас від части, що ми хвала вам, яко ж і ви нам у день Господа нашого Ісуса Христа.

15 І в сїй певнотї хотїв був я прийти до вас перше, щоб і другу благодать мали,

16 а через вас пройти в Македонию, і знов з Македониї прийти до вас, а ви щоб провели мене в Юдею.

17 Сього бажаючи, хиба я легким розумом що робив? або що задумую, чи по тїлу задумую, щоб було в мене то так — так, то, нї — нї.

18 Вірен же Бог, що слово наше до вас не було „так‟ і „нї‟.

19 Бо Син Божий Ісус Христос, вам нами проповідуваний, мною та Сильваном, та Тимотеєм, не був „так‟ і „нї‟, а було у Йому „так‟.

20 Бо скільки обітниць Божих, то (все) в Йому „так‟ і в Йому „амінь‟, на славу Божу через нас.

Євангеліє — Matthew 22.23-33 Переклад Куліша

23 Того ж дня приступили до Него Садукеї, що кажуть: нема воскресення, і питали Його,

24 говорячи: Учителю, Мойсей сказав: Коли хто вмре, не мавши дїтей, то нехай брат його оженить ся з жінкою його, й воскресить насїннє братові своєму.

25 Було ж у нас сїм братів; і первий, оженившись, умер, і, не мавши насїння, покинув жінку свою братові своєму;

26 так само й другий брат, і третїй, аж до семого.

27 Опісля ж усїх умерла й жінка.

28 Оце ж у воскресенню кому з сїмох буде вона жінкою? всї бо мали її.

29 Озвав ся ж Ісус і рече до них: Помиляєтесь ви, не знаючи писання, анї сили Божої.

30 Бо в воскресенню не женять ся, нї віддають ся, а будуть як ангели Божі на небі.

31 Про воскресеннє ж мертвих хиба не читали, що сказано вам од Бога, глаголючого:

32 Я Бог Авраамів, і Бог Ісааків, і Бог Яковів? Не єсть Бог Богом мертвих, а живих.

33 І, слухаючи народ, дивував ся наукою Його.

✠ Безперервне читання Євангелія

John 2 Переклад Куліша

1 А третього дня було весїллє в Канї Галилейській; і була мати Ісусова там;

2 запрошено ж і Ісуса, й учеників Його на весїллє.

3 І, як не ставало вина, каже мати Ісусова до Него: Вина не мають.

4 Рече їй Ісус: Що менї й тобі, жено? ще не прийшла година моя.

5 Каже Його мати слугам: Що вам скаже, робіть.

6 Стояло ж там шість камяних водників про очищеннє Жидівське, що містили відер по два або по три.

7 Рече їм Ісус: Поналивайте водники водою. І поналивали їх аж по верх.

8 І рече їм: Черпайте тепер, та й несїть до старости. І понесли.

9 Як же покоштував староста води, що сталась вином (а не знав, звідкіля, слуги ж знали, що черпали воду), кличе жениха староста,

10 і каже йому: Кожен чоловік перш добре вино ставить, а як підопють, тодї гірше; ти ж додержав добре вино аж досї.

11 Сей почин ознак зробив Ісус у Канї Галилейській, і показав славу свою; і вірували в Него ученики Його.

12 Після сього пійшов у Капернаум, Він і мати Його, й брати Його, й ученики Його; і там пробували небагато днїв.

13 А була близько пасха у Жидів, і пійшов у Єрусалим Ісус,

14 і знайшов у церкві продаючих воли, й вівцї, і голуби, й міняльників сидячих.

15 І, зробивши джгута з мотузків, повиганяв усїх із церкви, й вівцї й воли, а міняльникам порозсипав гроші, і столи поперевертав;

16 а тим, що голуби продавали, рече: Візьміть се звідсїля; не робіть дому Отця мого домом торговим.

17 Згадали ж ученики Його, що написано: Ревність дому твого зʼїла мене.

18 Озвались тодї Жиди, й казали Йому: Що за знак покажеш нам, що се робиш?

19 Озвавсь Ісус і рече їм: Зруйнуйте сю церкву, й я за три днї підніму вам її.

20 Казали тодї Жиди: Сорок і шість років будовано церкву сю, а Ти в три днї піднімеш її?

21 Він же глаголав про церкву тїла свого.

22 Як же встав з мертвих, згадали ученики Його, що Він се глаголав їм; і вірували писанню і слову, що глаголав Ісус.

23 Як же був у Єрусалимі у пасху на сьвята, многі увірували в імя Його, побачивши чудеса Його, що робив.

24 Сам же Ісус не звіряв ся їм, тим що знав усїх:

25 бо не треба було Йому, щоб хто сьвідкував про чоловіка, бо Він знав, що було в чоловіку.

API: /api/calendar/gregorian/2027-08-27
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка