⁹ Нека всички народи се съберат наедно, и се съединят племената. Кой измежду тях е предсказал това? Нека обадят, какво е било отначало; нека представят свидетели от себе си и да се оправдаят, за да може да се чуе и каже: наистина!

¹⁰ А Мои свидетели, казва Господ, сте вие и Моят раб, когото избрах, за да знаете и да Ми вярвате, и да разберете, че това съм Аз: преди Мене нямаше бог, и подир Мене не ще има.

¹¹ Аз, Аз съм Господ, и няма спасител освен Мене.

¹² Аз предрекох и спасих, и възвестих; а другиго нямате, и вие сте Мои свидетели, че Аз съм Бог, казва Господ;

¹³ от начало на дните Аз съм същият, и никой не ще избави от ръката Ми; Аз ще направя, и кой ще отмени това?

¹⁴ Тъй казва Господ, вашият Изкупител, Светият Израилев: за вас проводих у Вавилон и съкруших всички заворки и халдейци, които се славеха с кораби.

¹ But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them.

² In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure is taken for misery,

³ And their going from us to be utter destruction: but they are in peace.

⁴ For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

⁵ And having been a little chastised, they shall be greatly rewarded: for God proved them, and found them worthy for himself.

⁶ As gold in the furnace hath he tried them, and received them as a burnt offering.

⁷ And in the time of their visitation they shall shine, and run to and fro like sparks among the stubble.

⁸ They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.

⁹ They that put their trust in him shall understand the truth: and such as be faithful in love shall abide with him: for grace and mercy is to his saints, and he hath care for his elect.

⁷ But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

⁸ For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.

⁹ But wisdom is the gray hair unto men, and an unspotted life is old age.

¹⁰ He pleased God, and was beloved of him: so that living among sinners he was translated.

¹¹ Yea speedily was he taken away, lest that wickedness should alter his understanding, or deceit beguile his soul.

¹² For the bewitching of naughtiness doth obscure things that are honest; and the wandering of concupiscence doth undermine the simple mind.

¹³ He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:

¹⁴ For his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.

¹⁵ This the people saw, and understood it not, neither laid they up this in their minds, That his grace and mercy is with his saints, and that he hath respect unto his chosen.

¹² А преди всичко това ще турят ръце на вас и ще ви изгонят, като ви предават в синагоги и в тъмници и ви водят пред царе и управници, заради Моето име;

¹³ а това ще бъде вам за свидетелство.

¹⁴ И тъй, турете си на сърце да не обмисляте отрано, що да отговаряте,

¹⁵ понеже Аз ще ви дам уста и премъдрост, на която не ще могат противоречи, нито противостоя всички ваши противници.

¹⁶ Ще бъдете предадени тъй също и от родители и от братя, и от роднини и приятели, и някои от вас ще умъртвят;

¹⁷ и ще бъдете мразени от всички, заради Моето име;

¹⁸ но и косъм от главата ви няма да загине;

¹⁹ с търпението си спасявайте душите си.

¹⁴ понеже всички, водени от Духа Божий, са синове Божии;

¹⁵ защото вие не приехте духа на робство, та пак да бъдете в страх, а приехте Духа на осиновение, чрез Когото викаме: Авва, Отче!

¹⁶ Самият Дух свидетелствува на нашия дух, че ние сме чеда Божии.

¹⁷ Ако пък сме чеда, ние сме и наследници: наследници Божии, а сънаследници на Христа, и то само ако с Него страдаме, за да се и с Него прославим.

¹⁸ Защото мисля, че страданията на сегашното време не са нищо в сравнение с оная слава, която ще се яви в нас.

¹⁹ Па и тварите с нетърпение ожидат прославянето на синовете Божии,

²⁰ защото тварите се покориха на суетата не доброволно, а по волята на Оногова, Който ги покори,

²¹ с надежда, че и самите твари ще бъдат освободени от робството на тлението при славното освобождение на синовете Божии.

²⁸ При това знаем, че на ония, които любят Бога и са призвани по Негова воля, всичко съдействува към добро;

²⁹ защото, които Той е предузнал, тях е и предопределил да бъдат сходни с образа на Сина Му, та Той да бъде първороден между многото братя.

³⁰ А които е предопределил, тях и призвал; и които е призвал, тях и оправдал; а които е оправдал, тях и прославил.

³¹ Какво, прочее, ще кажем на това? Ако Бог е за нас, кой ще е против нас?

³² Оня, Който и собствения Си Син не пощади, а Го отдаде за всички ни, как няма да ни подари с Него и всичко?

³³ Кой ще обвини избраниците Божии? Бог е, Който ги оправдава.

³⁴ Кой е, който ще осъжда? Христос Иисус, Който умря, но още и възкръсна, Който е и отдясно на Бога, Който и ходатайствува за нас.

³⁵ Кой ще ни отлъчи от любовта Божия: скръб ли, притеснение ли, или гонение, глад ли, или голотия, опасност ли, или меч?

³⁶ както е писано: „заради Тебе весден ни умъртвяват; смятат ни като овци за клане“.

³⁷ Но във всичко това одържаме преголяма победа чрез Оногова, Който ни възлюби.

³⁸ Защото аз съм уверен, че ни смърт, нито живот, ни Ангели, ни Власти, нито Сили, ни настояще, нито бъдеще,

³⁹ ни височина, ни дълбочина, нито друга някоя твар ще може да ни отлъчи от любовта Божия в Христа Иисуса, нашия Господ.

⁹ Когато минаваше оттам, Иисус видя едного човека, на име Матей, седнал на митницата, и му казва: върви след Мене. И тоя стана и тръгна след Него.

¹⁰ И когато Иисус седеше на трапеза вкъщи, ето, мнозина митари и грешници дойдоха и насядаха с Него и с учениците Му.

¹¹ Като видяха това, фарисеите рекоха на учениците Му: защо вашият Учител яде и пие с митари и грешници?

¹² А Иисус, като чу това, рече им: здравите нямат нужда от лекар, а болните;

¹³ идете и се научете, що значи: „милост искам, а не жертва“. Защото не съм дошъл да призова праведници, а грешници към покаяние.

¹⁷ Това ви заповядвам: да любите един другиго.

¹⁸ Ако светът ви мрази, знайте, че Мене преди вас е намразил.

¹⁹ Да бяхте от света, светът щеше да люби своето; а понеже не сте от света, но Аз ви избрах от света, затова светът ви мрази.

²⁰ Помнете словото, що ви казах Аз: няма слуга по-голям от господаря си. Ако Мене гониха, и вас ще гонят; ако Моето слово спазиха, и вашето ще спазят.

²¹ Но всичко това ще ви сторят заради Моето име, защото не знаят Оногова, Който Ме е пратил.

²² Ако не бях дошъл и не бях им говорил, грях не щяха да имат; а сега нямат извинение за греха си.

²³ Който Мене мрази, мрази и Отца Ми.

²⁴ Ако не бях сторил между тях делата, които никой друг не е сторил, грях не щяха да имат; а сега и видяха, и намразиха, и Мене, и Отца Ми.

²⁵ Но това стана, за да се сбъдне словото, писано в Закона им, че Ме намразиха без вина.

²⁶ А кога дойде Утешителят, Когото Аз ще ви пратя от Отца, Духът на истината, Който изхожда от Отца, Той ще свидетелствува за Мене;

²⁷ а и вие ще свидетелствувате, понеже отначало сте с Мене.

¹ Това ви казах, за да се не съблазните.

² Ще ви изгонят от синагогите; настъпва дори време, когато всякой, който ви убие, ще мисли, че принася Богу служба.

¹ В ония дни, когато се беше събрал твърде много народ и нямаше що да ядат, Иисус повика учениците Си и им рече:

² жално Ми е за народа, че три дни вече стоят при Мене, и няма какво да ядат.

³ Ако ги разпусна гладни по домовете им, ще им премалее по пътя, защото някои от тях са дошли отдалеч.

⁴ Учениците Му отговориха: отде може човек да насити тия люде с хляб тука, в пустинята?

⁵ И ги попита: колко хляба имате? А те отговориха: седем.

⁶ Тогава заповяда на народа да насяда на земята; и като взе седемте хляба и възблагодари, разчупи и даде на учениците Си да наслагат; и те наслагаха пред народа.

⁷ Имаха и малко рибки; като благослови, Той заповяда да наслагат и тях.

⁸ И ядоха, и се наситиха; и дигнаха останали къшеи седем кошници.

⁹ А ония, които ядоха, бяха около четири хиляди. И ги разпусна.

¹⁰ И веднага влезе в кораба с учениците Си и пристигна в пределите Далманутски.

¹¹ И излязоха фарисеите и почнаха да се препират с Него и, изкушавайки Го, искаха Му личба от небето.

¹² А Той въздъхна дълбоко и рече: за какво тоя род иска личба? Истина ви казвам, няма да се даде личба на тоя род.

¹³ И като ги остави, пак влезе в кораба и мина на отвъдната страна.

¹⁴ При това учениците Му бяха забравили да вземат хляб и нямаха със себе си в кораба, освен един хляб.

¹⁵ А Той им заповяда и рече: внимавайте, пазете се от кваса фарисейски и от кваса Иродов.

¹⁶ И размишляваха помежду си, думайки: това ще да е, задето нямаме хляб.

¹⁷ А Иисус, като узна, каза им: какво размишлявате, задето нямате хляб? Още ли не разбирате и не разумявате? Още ли е вкаменено сърцето ви?

¹⁸ Очи имате, не виждате ли? Уши имате, не чувате ли? И не помните ли?

¹⁹ Когато разчупих петте хляба за пет хиляди души, колко пълни коша къшеи дигнахте? Казват Му: дванайсет.

²⁰ А когато седемте хляба за четири хиляди, колко кошници дигнахте от останалите къшеи? Отговориха: седем.

²¹ И рече им: как не разбирате?

²² След това дохожда във Витсаида; и довеждат при Него един сляп и молят Го да се докосне до него.

²³ Като хвана слепия за ръка, изведе го вън от селото и, като плюна на очите му, сложи върху му ръце и го попита: вижда ли нещо?

²⁴ Той, като погледна нагоре, каза: виждам човеците да минават като дървета.

²⁵ После пак сложи ръце на очите му и го накара да погледне. И върна се зрението му, и виждаше всичките ясно.

²⁶ И го изпрати дома му, като рече: нито се отбивай в селото, нито пък разказвай някому там за това.

²⁷ И излезе Иисус с учениците Си по селата на Кесария Филипова. По пътя питаше учениците Си и им казваше: за кого Ме мислят човеците?

²⁸ Те отговориха: едни — за Иоана Кръстителя; други — за Илия, други пък — за едного от пророците.

²⁹ Той им казва: а вие за кого Ме мислите? Петър Му отговори и рече: Ти си Христос.

³⁰ И запрети им да говорят за Него, комуто и да било.

³¹ И начена да ги учи, че Син Човечески трябва много да пострада, да бъде отхвърлен от стареите, първосвещениците и книжниците, и да бъде убит, и на третия ден да възкръсне.

³² И говореше за това открито. Но Петър, като Го взе настрана, захвана да Му възразява.

³³ А Той, като се обърна и погледна учениците Си, сгълча Петра и рече: махни се от Мене, сатана! защото мислиш не за това, що е Божие, а що е човеческо.

³⁴ И като повика народа с учениците Си, рече им: който иска да върви след Мене, нека се отрече от себе си, да вземе кръста си и Ме последва.

³⁵ Защото, който иска да спаси душата си, ще я погуби; а който погуби душата си заради Мене и Евангелието, той ще я спаси.

³⁶ Защото каква полза за човека, ако придобие цял свят, а повреди на душата си?

³⁷ Или какъв откуп ще даде човек за душата си?

³⁸ Защото, който се срами от Мене и от думите Ми в тоя прелюбодеен и грешен род, и Син Човечески ще се срами от него, кога дойде в славата на Отца Си със светите Ангели.