☦ Православен календар — грегоријански календар
⇄ јулијански календар☦ Светители на денот
- великомаченик Прокопиј Цезарески
📜 Житие
Великомаченик Прокопиј Цезарески бил римски војник кој живеел за време на прогонството на христијаните под царот Диоклецијан. Се одбележува како великомаченик, што го означува неговото длабоко сведоштво за верата. Според традицијата, Прокопиј, служејќи во војска во Кесарија во Палестина, отворено ја исповедал својата христијанска вера и одбил да учествува во царскиот култ или да им принесува жртва на идолите. Неговото цврсто одбивање доведе до негово апсење и последователно мачеништво. Прецизниот датум на неговата смрт не е забележан во сигурни извори, но се случил за време на широко распространето прогонство на христијаните во почетокот на четвртиот век, веројатно околу 303 н.е. Малку друго е документирано за неговиот живот надвор од неговиот храбар став за Христос. Црквата го почитува неговиот спомен не за конкретни дела или чуда запишани во древните текстови, туку за неговото непоколебливо исповедање на верата и неговата крајна жртва, нудејќи го својот живот за Господа. - Појавување на „Казанската“ икона на Пресвета Богородица (1579)
📜 Житие
Појавувањето на Казанската икона на Пресвета Богородица се одбележува на 27 август (нов стил). Според традицијата, оваа почитувана икона била откриена во 1579 година во урнатините на црквата Преображение во Казан, по заземањето на градот од страна на руските сили под цар Иван IV. Иконата, на која е претставена Богородица која го држи Христовото дете, била пронајдена скриена во ѕид, зачувана со уништувањето на црквата. Неговото откритие се случи за време на период на големи превирања за руската држава, што се совпадна со консолидацијата на руското царство по падот на Казан, главниот град на Татар. Иконата стана длабоко почитувана како заштитник на рускиот народ. Беше однесен во битка и поврзан со божествена помош за време на национална криза, особено за време на неволјите во почетокот на 17 век. Иако прецизните околности на неговото откривање остануваат дел од живата традиција на Црквата, нејзиното трајно значење како симбол на посредувањето на Богородица за Русија е добро утврдено. Црквата го почитува овој спомен за да ја одбележи непоколебливата заштита на Богородица на верниците и духовното обновување на руската земја преку нејзината икона. - Свети Прокопиј, будала за Христос (1303)
📖 Читања на денот
Апостол — Romans 8.22-27 KJV
22 For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.
24 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
27 And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.
Евангелие — Matthew 10.23-31 KJV
23 But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
24 The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?
26 Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
30 But the very hairs of your head are all numbered.
31 Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
✠ Непрекинато читање на Евангелието
Matthew 20 KJV
1 For the kingdom of heaven is like unto a man {that is} an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
2 And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. {penny: the Roman penny is the eighth part of an ounce, which after five shillings the ounce is seven pence halfpenny; about fourteen cents}
3 And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
4 And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
5 Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
6 And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
7 They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, {that} shall ye receive.
8 So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them {their} hire, beginning from the last unto the first.
9 And when they came that {were hired} about the eleventh hour, they received every man a penny.
10 But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
11 And when they had received {it}, they murmured against the goodman of the house,
12 Saying, These last have wrought {but} one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. {have wrought...: or, have continued one hour only}
13 But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
14 Take {that} thine {is}, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.
15 Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
17 And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
18 Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify {him}: and the third day he shall rise again.
20 Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping {him}, and desiring a certain thing of him.
21 And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
23 And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but {it shall be given to them} for whom it is prepared of my Father.
24 And when the ten heard {it}, they were moved with indignation against the two brethren.
25 But Jesus called them {unto him}, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.
26 But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
27 And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
28 Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
29 And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.
30 And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, {thou} Son of David.
31 And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, {thou} Son of David.
32 And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?
33 They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
34 So Jesus had compassion {on them}, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.
/api/calendar/gregorian/2027-07-08