¹ Наближаваше празник Безквасници, наречен Пасха;

² а първосвещениците и книжниците диреха, като как да Го погубят, защото се бояха от народа.

³ И влезе сатаната в Иуда, наричан Искариот, един от числото на дванайсетте.

⁴ И той отиде и се наговори с първосвещениците и воеводите, как да им Го предаде.

⁵ Те се зарадваха и се споразумяха да му дадат пари;

⁶ и той обеща, и търсеше сгодно време да им Го предаде не пред народа.

⁷ И настана денят Безквасници, когато трябваше да се заколи пасхалното агне,

⁸ и прати Иисус Петра и Иоана, като им рече: идете, пригответе ни пасха, за да ядем.

⁹ А те Му рекоха: де искаш да приготвим?

¹⁰ Той им отговори: ето, като влезете в града, ще ви срещне човек, който носи стомна с вода; идете след него в къщата, дето влезе,

¹¹ и кажете на стопанина на къщата: Учителят ти казва: де е стаята, в която да ям пасхата с учениците Си?

¹² И той ще ви покаже горница голяма, постлана; там пригответе.

¹³ Като отидоха, намериха, както им бе казал, и приготвиха пасхата.

¹⁴ И когато настана часът, Той седна на трапезата, и дванайсетте апостоли с Него,

¹⁵ и им рече: от сърце пожелах да ям с вас тая пасха, преди да пострадам,

¹⁶ понеже, казвам ви, няма вече да я ям, докле тя се не извърши в царството Божие.

¹⁷ И като взе чашата и благодари, рече: вземете я и разделете помежду си,

¹⁸ защото, казвам ви, няма да пия от лозовия плод, докле не дойде царството Божие.

¹⁹ И като взе хляб и благодари, преломи и им даде, казвайки: това е Моето тяло, което за вас се дава; това правете за Мой спомен.

²⁰ Също взе и чашата след вечеря, като рече: тая чаша е новият завет с Моята кръв, която за вас се пролива.

²¹ Но ето, ръката на тогова, който Ме предава, е с Мене на трапезата;

²² прочее, Син Човеческий отива, според както е определено; но горко на оня човек, чрез когото се предава.

²³ И те почнаха да се питат помежду си, кой ли ще е от тях оня, който ще направи това.

²⁴ А имаше и препирня помежду им, кой от тях да се смята за по-голям.

²⁵ А Той им рече: царете на езичниците господаруват над тях, а ония, които ги владеят, благодетели се наричат;

²⁶ а вие недейте тъй: но по-големият между вас да бъде като по-малкия, и който началствува, да бъде като оня, който слугува.

²⁷ Защото кой е по-голям: който седи на трапезата ли, или който слугува? Не е ли оня, който седи? Пък Аз съм среди вас като прислужник.

²⁸ Но вие сте, които устояхте с Мене в Моите напасти,

²⁹ и Аз ви завещавам, както Ми завеща Моят Отец, царство,

³⁰ за да ядете и пиете на трапезата Ми в Моето царство, и да седнете на престоли да съдите дванайсетте колена Израилеви.

³¹ И рече Господ: Симоне, Симоне! Ето, сатаната поиска да ви сее като пшеница;

³² но Аз се молих за тебе, да не оскъднее вярата ти; и ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.

³³ Той Му отговори: Господи, готов съм да отида с Тебе и в тъмница и на смърт!

³⁴ Но Той рече: казвам ти, Петре, не ще пропее днес петел, преди ти три пъти да се отречеш, че Ме познаваш.

³⁵ И рече им: когато ви пратих без кесия, и без торба, и без обуща, останахте ли лишени от нещо? Те отговориха: от нищо.

³⁶ Тогава им рече: но сега, който има кесия, нека я вземе, тъй също и торба; а който няма, нека продаде дрехата си и да купи нож;

³⁷ защото, казвам ви, върху Мене трябва да се изпълни и това писано: „и към беззаконници бе причислен“. Понеже това, що се отнася до Мене, се привършва.

³⁸ Те рекоха: Господи, ето тук има два ножа. Той им отвърна: достатъчни са.

³⁹ И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина; след Него тръгнаха и учениците му.

¹⁸ Господ ми откри, и аз зная; Ти ми показа техните дела.

¹⁹ Аз пък като кротко агне, водено на клане, и не знаех, че те замислят кроеж против мене, думайки: „да турим отровно дърво в неговото ядене и да го изтръгнем от земята на живите, тъй че и името му вече да се не споменува“.

²⁰ Но Ти, Господи Саваот, праведни Съдия, Който изпитваш сърца и утроби, дай да видя Твоето върху тях отмъщение, защото на Тебе поверих моето дело!

²¹ Затова тъй казва Господ за анатотските мъже, които искат да отнемат душата ти и които казват: не пророчествувай в име Господне, да не умреш от наши ръце;

²² затова тъй казва Господ Саваот: ето, Аз ще ги посетя: младежите им ще умрат от меч; синовете и дъщерите им ще умрат от глад.

²³ И няма да остане нищо от тях, защото ще напратя нещастия върху анатотските мъже в годината, когато ги посетя.

¹ Праведен ще бъдеш Ти, Господи, ако почна да се съдя с Тебе; и при все това ще говоря с Тебе за правосъдие: защо пътят на нечестивците успява, и всички вероломци добруват?

² Ти ги посади, и те се вкорениха, израстоха и плод дават. В устата им Ти си близък, но — далечен от сърцето им.

³ А мене, Господи, Ти знаеш, Ти ме видиш и изпитваш сърцето ми, какво е към Тебе. Отлъчи ги като овци за клане и приготви ги за деня на убиването.

⁴ Дълго ли ще тъжи земята, и ще съхне тревата по всички поля? Добитък и птици гинат поради нечестието на жителите й; защото казват: Той не ще види, какво ще стане с нас.

⁵ Ако ти бяга с пешаци, и те те измориха, как тогава ще се надпреваряш с коне? и ако в мирна страна беше безопасен, какво ще правиш, кога придойде Иордан?

⁹ И рече ми Господ: има съзаклятие между мъжете на Иуда и иерусалимските жители;

¹⁰ те пак се обърнаха към беззаконията на своите прадеди, които се отказаха да слушат думите Ми и тръгнаха след чужди богове, служейки им. Израилевият дом и Иудиният дом нарушиха Моя завет, който бях сключил с бащите им.

¹¹ Затова тъй казва Господ: ето, ще напратя върху им нещастие, от което не могат се избави, и когато викнат към Мене, няма да ги чуя.

¹⁴ А ти не моли за тоя народ и не въздигай за тях молитви и просби; защото няма да чуя, когато в нещастието си ще викат към Мене.

¹⁵ Какво търси Моят възлюбен в дома Ми, когато в него се извършват много срамотии? И свещените меса не ще ти помогнат, когато, вършейки зло, ти се радваш.

¹⁰ И рече Господ на Моисея: иди при народа, (извести) и освети го днес и утре; нека изперат дрехите си,

¹¹ и да се приготвят за третия ден, защото в третия ден ще слезе Господ на Синай планина пред очите на целия народ;

¹² и тегли за народа черта от всички страни и кажи: пазете се да се не качите на планината, нито да се допирате до подножието й: всеки, който се допре до планината, ще бъде предаден на смърт;

¹³ ръка да се не допре до него, а с камъни да го убият, или със стрела да го застрелят; добитък ли бъде, или човек, жив да не остане; кога провлечено засвири тръбата (кога облакът се вдигне от планината), могат да се качат на планината.

¹⁴ Тогава слезе Моисей от планината и дойде при народа, освети народа, и те опраха дрехите си.

¹⁵ И каза на народа: бъдете готови за третия ден; не се приближавайте до жена.

¹⁶ На третия ден, утринта, имаше гръмове и светкавици, и гъст облак над планината (Синайска) и много силен тръбен глас; и целият народ, който беше в стана, затрепери.

¹⁷ И изведе Моисей народа от стана да посрещне Господа, и се спряха при полите на планината.

¹⁸ А планина Синай беше цяла в дим, защото Господ бе слязъл върху нея в огън; и се издигаше от нея дим като дим от пещ, и цялата планина силно се тресеше;

¹⁹ и тръбният глас ставаше все по-силен и по-силен. Моисей говореше, и Бог му отговаряше с глас.

¹ (1. Когато Елиуй престана да говори,) Господ отговори на Иова из бурята и рече:

² кой е тоя, който омрачава Провидението с думи без смисъл?

³ Препаши сега кръста си като мъж: Аз ще те питам, и ти Ми обяснявай:

⁴ де беше ти, когато полагах основите на земята? — кажи, ако знаеш.

⁵ Кой й определи мярката, ако знаеш? Или кой е опъвал по нея въжето?

⁶ На какво са закрепени основите й, или кой положи крайъгълния й камък,

⁷ при общото ликуване на утринните звезди, когато всички Божии синове възклицаваха от радост?

⁸ Кой затвори морето с врата, когато се то изтръгна, та излезе като из утроба,

⁹ когато облаците направих негово облекло и мъглата — негови пелени,

¹⁰ и му утвърдих Моя наредба и поставих ключалки и врата,

¹¹ и казах: дотука ще дойдеш и няма да преминуваш, и тука е границата на гордите твои вълни?

¹² Давал ли си ти някога през живота си заповед на утринта и посочвал ли си на зората мястото й,

¹³ за да обгърне тя краищата на земята и да изтърси от нея нечестивците,

¹⁴ за да се измени земята като глина под печат и да стане като разноцветно облекло,

¹⁵ да се отнеме от нечестивците светлината им и да се съкруши дръзката им ръка?

¹⁶ Слизал ли си в дълбочината морска и влизал ли си да изследваш бездната?

¹⁷ Отваряли ли са се за тебе вратата на смъртта, и видял ли си ти вратата на смъртната сянка?

¹⁸ Изгледал ли си ширината на земята? Разправи, ако знаеш всичко това.

¹⁹ Де е пътят към жилището на светлината, и де е мястото на тъмата?

²⁰ Ти трябва да си стигал до границите й и знаеш пътеките към дома й.

²¹ Ти знаеш това, защото тогава си бил вече роден, и броят на дните ти е твърде голям.

²² Влизал ли си ти в пазилищата на снега и видял ли си съкровищата на градушката,

²³ които Аз пазя за смутно време, за ден на битка и война?

¹ Отговори Иов на Господа и рече:

² зная, че Ти всичко можеш, и че намерението Ти не може да бъде спряно.

³ Кой е този, който помрачава Провидението, без да разбира нещо? Тъй, аз говорих онова, що не разбирах, за чудни мен дела, които не знаех.

⁴ Послушай ме, виках аз, и ще говоря, и каквото Те питам, обясни ми.

⁵ Слушал бях за Тебе със слуха на ухото; сега пък очите ми Те виждат;

⁴ Господ Бог Ми даде език на мъдри, за да мога с думи да подкрепя изнемогващия: всяка заран Той пробужда, пробужда ухото Ми, за да слушам като ония, които се учат.

⁵ Господ Бог Ми отвори ухото, и Аз се не възпротивих, не отстъпих назад.

⁶ Гърба Си подложих на биещите, и страните Си — на удрящите; лицето Си не скривах от поругание и заплюване.

⁷ И Господ Бог Ми помага; затова не се срамувам, затова държа лицето Си като кремък, и зная, че няма да остана посрамен.

⁸ Близо е Оня, Който Ме оправдава: кой иска да се надваря с Мене? Да застанем заедно. Кой иска да се съди с Мене? Нека пристъпи към Мене.

⁹ Ето, Господ Бог Ми помага: кой ще Ме осъди? Ето, те всички като дреха ще овехтеят; молец ще ги изяде.

¹⁰ Кой от вас се бои от Господа, слуша гласа на Неговия Раб? Който ходи в мрак, без светлина, да се уповава на името Господне и да се осланя на своя Бог.

¹¹ Ето, всички вие, които палите огън, които сте въоръжени със запалени стрели, — идете в пламъка на вашия огън и на стрелите, които сте нажежили! Това ще ви бъде от Моята ръка: в мъчение ще умрете.

²³ Аз приех от Господа това, що ви и предадох, а именно, че Господ Иисус през нощта, когато бе предаден, взе хляб и

²⁴ поблагодари, преломи и каза: вземете, яжте, това е Моето тяло, за вас преломявано; това правете за Мой спомен.

²⁵ Взе също и чашата подир вечеря и каза: тая чаша е новият завет в Моята кръв; това правете, колчем пиете, за Мой спомен.

²⁶ Защото, колчем ядете тоя хляб, и пиете тая чаша, ще възвестявате смъртта на Господа, докле дойде Той.

²⁷ Затова, който яде тоя хляб или пие чашата Господня недостойно, виновен ще бъде спрямо тялото и кръвта Господня.

²⁸ Но нека човек да изпитва себе си, и тогава да яде от хляба и да пие от чашата.

²⁹ Защото, който яде и пие недостойно, той яде и пие своето осъждане, понеже не различава тялото Господне.

³⁰ Затова между вас има много немощни и болни, а и умират доста.

³¹ Защото, ако бихме изпитвали сами себе си, нямаше да бъдем съдени;

³² а бидейки така съдени, от Господа се наказваме, за да не бъдем осъдени заедно със света.

² знаете, че подир два дни ще бъде Пасха, и Син Човеческий ще бъде предаден на разпятие.

³ Тогава първосвещениците и книжниците и стареите народни се събраха в двора на първосвещеника, на име Каиафа,

⁴ и решиха в съвета да уловят Иисуса с измама и убият;

⁵ но казваха: само не на празника, за да не стане смут у народа.

⁶ А когато Иисус беше във Витания, в къщата на Симона Прокажени,

⁷ приближи се до Него една жена, която носеше алабастрен съд с драгоценно миро, и го възливаше върху главата Му, когато Той седеше на трапезата.

⁸ Като видяха това, учениците Му възнегодуваха и казваха: защо е това прахосване:

⁹ защото това миро можеше да се продаде много скъпо, и парите да се раздадат на сиромаси.

¹⁰ Но Иисус, като разбра това, рече им: защо смущавате жената? Тя извърши добро дело за Мене:

¹¹ защото сиромасите всякога имате при себе си, а Мене не всякога имате;

¹² като изля това миро върху тялото Ми, тя Ме приготви за погребение.

¹³ Истина ви казвам: дето и да бъде проповядвано това Евангелие по цял свят, ще се разказва за неин спомен и това, що тя извърши.

¹⁴ Тогава един от дванайсетте, на име Иуда Искариот, отиде при първосвещениците

¹⁵ и рече: какво ще ми дадете, та да ви Го предам? А те му предложиха трийсет сребърника.

¹⁶ И оттогава той търсеше сгоден случай да Го предаде.

¹⁷ А в първия ден на празник Безквасници пристъпиха учениците към Иисуса и Му рекоха: де искаш да Ти приготвим да ядеш пасхата?

¹⁸ Той рече: идете в града у еди-кого си и му кажете: Учителят казва: времето Ми наближава, у тебе ще правя пасхата с учениците Си.

¹⁹ Учениците направиха, както им заповяда Иисус, и приготвиха пасхата.

²⁰ А когато се свечери, Той седна на трапезата с дванайсетте ученика;

¹ Пред празник Пасха Иисус, знаейки, че е дошъл часът Му да премине от тоя свят към Отца, и понеже бе възлюбил Своите, които бяха в света, Той ги възлюби докрай.

² И във време на вечеря, когато дяволът бе вече вложил в сърцето на Иуда Симонов Искариот да Го предаде,

³ Иисус, знаейки, че Отец всичко Му е предал в ръцете, и че от Бога е излязъл и при Бога отива,

⁴ стана от вечерята, съблече горната Си дреха и, като взе убрус, препаса се;

⁵ после наля вода в умивалника и почна да мие нозете на учениците и да ги отрива с убруса, с който бе препасан.

⁶ Дохожда, прочее, при Симона Петра, а тоя Му казва: Господи, Ти ли ще ми миеш нозете?

⁷ Иисус му отговори и рече: което върша Аз, ти сега не знаеш, а отпосле ще разбереш.

⁸ Петър Му казва: няма да умиеш нозете ми вовеки. Иисус му отговори: ако те не умия, нямаш дял с Мене.

⁹ Симон Петър Му казва: Господи, не само нозете ми, но и ръцете и главата.

¹⁰ Иисус му казва: умитият има нужда само нозете си да умие, защото цял е чист; и вие сте чисти, ала не всички.

¹¹ Защото Той знаеше, кой щеше да Го предаде, затова и рече: не всички сте чисти.

¹² А когато им уми нозете и Си облече дрехата, седна пак на трапезата и им рече: знаете ли, какво ви направих?

¹³ Вие Ме наричате Учител и Господ, и добре казвате, понеже съм такъв.

¹⁴ И тъй, ако Аз, Господ и Учител, ви умих нозете, то и вие сте длъжни да умивате нозете един другиму.

¹⁵ Защото ви дадох пример, да правите и вие същото, каквото Аз ви направих.

¹⁶ Истина, истина ви казвам: няма слуга по-горен от господаря си, нито пратеник по-горен от оногова, който го е пратил.

¹⁷ Ако знаете това, блажени сте, кога го изпълнявате.

¹ Когато наближиха до Иерусалим, до Витфагия и Витания, при Елеонската планина, Иисус изпраща двама от учениците Си

² и им казва: идете в селото, що е насреща ви, и щом влезете в него, ще намерите вързано осле, което никой човек не е възсядал; отвържете го и докарайте.

³ И ако някой ви рече: защо правите това? отговорете, че то е потребно Господу; и веднага ще го прати тука.

⁴ Те отидоха и намериха ослето, вързано о вратата на улицата, и го отвързаха.

⁵ И някои от стоещите там им казваха: какво правите? защо отвързвате ослето?

⁶ А те им отговориха, както им бе заповядал Иисус, и ония ги пуснаха.

⁷ И докараха ослето при Иисуса, намятаха върху него дрехите си, и Иисус го възседна.

⁸ А мнозина постилаха дрехите си по пътя; други пък сечеха клони от дърветата и постилаха по пътя.

⁹ И които вървяха отпред, и които Го съпровождаха, възклицаваха и казваха: осана, благословен Идещият в име Господне!

¹⁰ Благословено царството на отца ни Давида, което иде в име Господне! Осана във висините!

¹¹ И влезе Иисус в Иерусалим и в храма; като разгледа всичко, и понеже беше вече късно, излезе и отиде във Витания с дванайсетте.

¹² На другия ден, когато излязоха от Витания, Той огладня;

¹³ и като видя отдалеч една смоковница, покрита с листа, отиде, дано намери нещо на нея; но, като дойде при нея, не намери нищо, освен листа, понеже още не беше време за смокини.

¹⁴ И рече й Иисус: занапред никой да не вкуси плод от тебе вовеки! И чуха това учениците Му.

¹⁵ Дойдоха в Иерусалим. Иисус, като влезе в храма, почна да пъди продавачите и купувачите в храма; и прекатури масите на менячите и пейките на гълъбопродавците;

¹⁶ и не позволяваше да пренесе някой през храма какъвто и да е съд.

¹⁷ И поучаваше ги, като казваше: не е ли писано: „домът Ми ще се нарече дом молитвен за всички народи“? А вие го направихте разбойнишки вертеп.

¹⁸ Чуха това книжниците и първосвещениците и гледаха, как да Го погубят, понеже се бояха от Него, тъй като цял народ се чудеше на учението Му.

¹⁹ А когато се стъмни, Той излезе вън от града.

²⁰ Сутринта, минавайки, видяха, че смоковницата бе изсъхнала от корен.

²¹ И като си спомни, Петър Му казва: Рави, виж, смоковницата, която Ти прокле, изсъхнала.

²² Иисус им отговори и рече:

²³ имайте вяра в Бога. Защото, истина ви казвам: ако някой каже на тая планина: дигни се и се хвърли в морето, и не се усъмни в сърцето си, а повярва, че ще стане по думите му, — ще му се сбъдне, каквото и да каже.

²⁴ Затова казвам ви: всичко, каквото бихте поискали в молитва, вярвайте, че ще получите; и ще ви бъде дадено.

²⁵ И кога стоите на молитва, прощавайте, ако имате нещо против някого, та и Небесният ви Отец да прости вам прегрешенията ви.

²⁶ Ако ли вие не прощавате, и Небесният ви Отец няма да прости вам прегрешенията ви.

²⁷ И дойдоха пак в Иерусалим. И когато Той ходеше из храма, приближиха се до Него първосвещениците и книжниците и стареите

²⁸ и Му казват: с каква власт вършиш това? и кой Ти е дал тая власт да вършиш това?

²⁹ А Иисус им отговори и рече: ще ви попитам и Аз една дума, и отговорете Ми; тогава и Аз ще ви кажа, с каква власт върша това.

³⁰ Кръщението Иоаново от небето ли беше, или от човеците? отговорете Ми.

³¹ А те разсъждаваха помежду си и казваха: ако речем, от небето, ще каже: а защо му не повярвахте?

³² Ако ли речем, от човеците — бояха се от народа; понеже всички приемаха, че Иоан наистина беше пророк.

³³ И казаха в отговор Иисусу: не знаем. Тогава Иисус им отговори и рече: и Аз ви не казвам, с каква власт върша това.