⁴ من فعل وصنع داعيا الاجيال من البدء. انا الرب الاول ومع الآخرين انا هو

⁵ نظرت الجزائر فخافت. اطراف الارض ارتعدت. اقتربت وجاءت.

⁶ كل واحد يساعد صاحبه ويقول لاخيه تشدد.

⁷ فشدد النجار الصائغ. الصاقل بالمطرقة الضارب على السندان قائلا عن الإلحام هو جيد. فمكنه بمسامير حتى لا يتقلقل

⁸ واما انت يا اسرائيل عبدي يا يعقوب الذي اخترته نسل ابراهيم خليلي

⁹ الذي امسكته من اطراف الارض ومن اقطارها دعوته وقلت لك انت عبدي اخترتك ولم ارفضك

¹⁰ لا تخف لاني معك. لا تتلفت لاني الهك. قد أيدتك واعنتك وعضدتك بيمين بري.

¹¹ انه سيخزى ويخجل جميع المغتاظين عليك. يكون كلا شيء مخاصموك ويبيدون.

¹² تفتش على منازعيك ولا تجدهم. يكون محاربوك كلا شيء وكالعدم.

¹³ لاني انا الرب الهك الممسك بيمينك القائل لك لا تخف انا اعينك

¹⁴ لا تخف يا دودة يعقوب يا شرذمة اسرائيل انا اعينك يقول الرب وفاديك قدوس اسرائيل.

¹ ولما كان ابرام ابن تسع وتسعين سنة ظهر الرب لابرام وقال له انا الله القدير. سر امامي وكن كاملا.

² فاجعل عهدي بيني وبينك واكثرك كثيرا جدا.

³ فسقط ابرام على وجهه. وتكلم الله معه قائلا.

⁴ اما انا فهوذا عهدي معك وتكون ابا لجمهور من الامم.

⁵ فلا يدعى اسمك بعد ابرام بل يكون اسمك ابراهيم. لاني اجعلك ابا لجمهور من الامم.

⁶ وأثمرك كثيرا جدا واجعلك امما. وملوك منك يخرجون.

⁷ واقيم عهدي بيني وبينك وبين نسلك من بعدك في اجيالهم عهدا ابديا. لاكون الها لك ولنسلك من بعدك.

⁸ واعطي لك ولنسلك من بعدك ارض غربتك كل ارض كنعان ملكا ابديا. واكون الههم

⁹ وقال الله لابراهيم واما انت فتحفظ عهدي. انت ونسلك من بعدك في اجيالهم.

²⁰ A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

²¹ Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

²² Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

²³ A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

²⁴ The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

²⁵ The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

²⁶ The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.

²⁷ He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

²⁸ The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

²⁹ The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

³⁰ The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.

³¹ The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

³² He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding.

³³ The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

¹ The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.

² All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.

³ Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.

⁴ The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.

⁵ Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

⁶ By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

⁷ When a man’s ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.

⁸ Better is a little with righteousness than great revenues without right.

⁹ A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.

¹ ثم خرج يسوع ومضى من الهيكل . ‎ فتقدم تلاميذه لكي يروه ابنية الهيكل.

² فقال لهم يسوع أما تنظرون جميع هذه. الحق اقول لكم انه لا يترك ههنا حجر على حجر لا ينقض

³ وفيما هو جالس على جبل الزيتون تقدم اليه التلاميذ على انفراد قائلين قل لنا متى يكون هذا وما هي علامة مجيئك وانقضاء الدهر.

⁴ فاجاب يسوع وقال لهم انظروا لا يضلكم احد.

⁵ فان كثيرين سيأتون باسمي قائلين انا هو المسيح ويضلون كثيرين.

⁶ وسوف تسمعون بحروب واخبار حروب. انظروا لا ترتاعوا. لانه لا بد ان تكون هذه كلها. ولكن ليس المنتهى بعد.

⁷ لانه تقوم امة على امة ومملكة على مملكة وتكون مجاعات واوبئة وزلازل في اماكن.

⁸ ولكن هذه كلها مبتدأ الاوجاع.

⁹ حينئذ يسلمونكم الى ضيق ويقتلونكم وتكونون مبغضين من جميع الامم لاجل اسمي.

¹⁰ وحينئذ يعثر كثيرون ويسلمون بعضهم بعضا ويبغضون بعضهم بعضا.

¹¹ ويقوم انبياء كذبة كثيرون ويضلون كثيرين.

¹² ولكثرة الاثم تبرد محبة الكثيرين.

¹³ ولكن الذي يصبر الى المنتهى فهذا يخلص.

¹⁴ ويكرز ببشارة الملكوت هذه في كل المسكونة شهادة لجميع الامم. ثم يأتي المنتهى

¹⁵ فمتى نظرتم رجسة الخراب التي قال عنها دانيال النبي قائمة في المكان المقدس. ليفهم القارئ.

¹⁶ فحينئذ ليهرب الذين في اليهودية الى الجبال.

¹⁷ والذي على السطح فلا ينزل لياخذ من بيته شيئا.

¹⁸ والذي في الحقل فلا يرجع الى ورائه لياخذ ثيابه.

¹⁹ وويل للحبالى والمرضعات في تلك الايام.

²⁰ وصلّوا لكي لا يكون هربكم في شتاء ولا في سبت.

²¹ لانه يكون حينئذ ضيق عظيم لم يكن مثله منذ ابتداء العالم الى الآن ولن يكون.

²² ولو لم تقصّر تلك الايام لم يخلص جسد. ولكن لاجل المختارين تقصّر تلك الايام.

²³ حينئذ ان قال لكم احد هوذا المسيح هنا او هناك فلا تصدقوا.

²⁴ لانه سيقوم مسحاء كذبة وانبياء كذبة ويعطون آيات عظيمة وعجائب حتى يضلوا لو امكن المختارين ايضا.

²⁵ ها انا قد سبقت واخبرتكم.

²⁶ فان قالوا لكم ها هو في البرية فلا تخرجوا. ها هو في المخادع فلا تصدقوا.

²⁷ لانه كما ان البرق يخرج من المشارق ويظهر الى المغارب هكذا يكون ايضا مجيء ابن الانسان.

²⁸ لانه حيثما تكن الجثّة فهناك تجتمع النسور

²⁹ وللوقت بعد ضيق تلك الايام تظلم الشمس والقمر لا يعطي ضؤه والنجوم تسقط من السماء وقوات السموات تتزعزع.

³⁰ وحينئذ تظهر علامة ابن الانسان في السماء. وحينئذ تنوح جميع قبائل الارض ويبصرون ابن الانسان آتيا على سحاب السماء بقوة ومجد كثير.

³¹ فيرسل ملائكته ببوق عظيم الصوت فيجمعون مختاريه من الاربع الرياح من اقصاء السموات الى اقصائها.

³² فمن شجرة التين تعلّموا المثل متى صار غصنها رخصا واخرجت اوراقها تعلمون ان الصيف قريب.

³³ هكذا انتم ايضا متى رأيتم هذا كله فاعلموا انه قريب على الابواب.

³⁴ الحق اقول لكم لا يمضي هذا الجيل حتى يكون هذا كله.

³⁵ السماء والارض تزولان ولكن كلامي لا يزول.

³⁶ واما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعلم بهما احد ولا ملائكة السموات الا ابي وحده.

³⁷ وكما كانت ايام نوح كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان.

³⁸ لانه كما كانوا في الايام التي قبل الطوفان ياكلون ويشربون ويتزوجون ويزوّجون الى اليوم الذي دخل فيه نوح الفلك

³⁹ ولم يعلموا حتى جاء الطوفان واخذ الجميع. كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان.

⁴⁰ حينئذ يكون اثنان في الحقل. يؤخذ الواحد ويترك الآخر.

⁴¹ اثنتان تطحنان على الرحى. تؤخذ الواحدة وتترك الآخرى

⁴² اسهروا اذا لانكم لا تعلمون في اية ساعة يأتي ربكم.

⁴³ واعلموا هذا انه لو عرف رب البيت في اية هزيع يأتي السارق لسهر ولم يدع بيته ينقب.

⁴⁴ لذلك كونوا انتم ايضا مستعدين لانه في ساعة لا تظنون يأتي ابن الانسان.

⁴⁵ فمن هو العبد الامين الحكيم الذي اقامه سيده على خدمه ليعطيهم الطعام في حينه.

⁴⁶ طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.

⁴⁷ الحق اقول لكم انه يقيمه على جميع امواله.

⁴⁸ ولكن ان قال ذلك العبد الردي في قلبه سيدي يبطئ قدومه.

⁴⁹ فيبتدئ يضرب العبيد رفقاءه ويأكل ويشرب مع السكارى.

⁵⁰ يأتي سيد ذلك العبد في يوم لا ينتظره وفي ساعة لا يعرفها.

⁵¹ فيقطّعه ويجعل نصيبه مع المرائين. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان