³⁹ And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

⁴⁰ And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

⁴¹ And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:

⁴² And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

⁴³ And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

⁴⁴ For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

⁴⁵ And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

⁴⁶ And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

⁴⁷ And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

⁴⁸ For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

⁴⁹ For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

¹ في سنة وفاة عزيا الملك رأيت السيد جالسا على كرسي عال ومرتفع واذياله تملأ الهيكل.

² السرافيم واقفون فوقه لكل واحد ستة اجنحة باثنين يغطي وجهه وباثنين يغطي رجليه وباثنين يطير

³ وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض

⁴ فاهتزت اساسات العتب من صوت الصارخ وامتلأ البيت دخانا

⁵ فقلت ويل لي اني هلكت لاني انسان نجس الشفتين وانا ساكن بين شعب نجس الشفتين لان عينيّ قد رأتا الملك رب الجنود.

⁶ فطار اليّ واحد من السرافيم وبيده جمرة قد اخذها بملقط من على المذبح

⁷ ومس بها فمي وقال ان هذه قد مست شفتيك فانتزع اثمك وكفر عن خطيتك

⁸ ثم سمعت صوت السيد قائلا من ارسل ومن يذهب من اجلنا. فقلت هانذا ارسلني.

⁹ فقال اذهب وقل لهذا الشعب اسمعوا سمعا ولا تفهموا وابصروا ابصارا ولا تعرفوا.

¹⁰ غلّظ قلب هذا الشعب وثقّل اذنيه واطمس عينيه لئلا يبصر بعينيه ويسمع باذنيه ويفهم بقلبه ويرجع فيشفى.

¹¹ فقلت الى متى ايها السيد. فقال الى ان تصير المدن خربة بلا ساكن والبيوت بلا انسان وتخرب الارض وتقفر

¹² ويبعد الرب الانسان ويكثر الخراب في وسط الارض.

¹ هذا كتاب مواليد آدم. يوم خلق الله الانسان على شبه الله عمله

² ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق.

³ وعاش آدم مئة وثلاثين سنة وولد ولدا على شبهه كصورته ودعا اسمه شيثا.

⁴ وكانت ايام آدم بعدما ولد شيثا ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات.

⁵ فكانت كل ايام آدم التي عاشها تسع مئة وثلاثين سنة ومات

⁶ وعاش شيث مئة وخمس سنين وولد أنوش.

⁷ وعاش شيث بعدما ولد أنوش ثماني مئة وسبع سنين وولد بنين وبنات.

⁸ فكانت كل ايام شيث تسع مئة واثنتي عشرة سنة ومات

⁹ وعاش أنوش تسعين سنة وولد قينان.

¹⁰ وعاش أنوش بعدما ولد قينان ثماني مئة وخمس عشرة سنة وولد بنين وبنات.

¹¹ فكانت كل ايام أنوش تسع مئة وخمس سنين ومات

¹² وعاش قينان سبعين سنة وولد مهللئيل.

¹³ وعاش قينان بعدما ولد مهللئيل ثماني مئة واربعين سنة وولد بنين وبنات.

¹⁴ فكانت كل ايام قينان تسع مئة وعشر سنين ومات

¹⁵ وعاش مهللئيل خمسا وستين سنة وولد يارد.

¹⁶ وعاش مهللئيل بعدما ولد يارد ثماني مئة وثلاثين سنة وولد بنين وبنات.

¹⁷ فكانت كل ايام مهللئيل ثماني مئة وخمسا وتسعين سنة ومات

¹⁸ وعاش يارد مئة واثنتين وستين سنة وولد اخنوخ.

¹⁹ وعاش يارد بعدما ولد اخنوخ ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات.

²⁰ فكانت كل ايام يارد تسع مئة واثنتين وستين سنة ومات

²¹ وعاش اخنوخ خمسا وستين سنة وولد متوشالح.

²² وسار اخنوخ مع الله بعدما ولد متوشالح ثلث مئة سنة وولد بنين وبنات.

²³ فكانت كل ايام اخنوخ ثلث مئة وخمسا وستين سنة.

²⁴ وسار اخنوخ مع الله ولم يوجد لان الله اخذه

³ اذا فافعل هذا يا ابني ونج نفسك اذا صرت في يد صاحبك. اذهب ترام والحّ على صاحبك.

⁴ لا تعط عينيك نوما ولا اجفانك نعاسا.

⁵ نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد

⁶ اذهب الى النملة ايها الكسلان. تأمل طرقها وكن حكيما.

⁷ التي ليس لها قائد او عريف او متسلط

⁸ وتعد في الصيف طعامها وتجمع في الحصاد اكلها.

⁹ الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.

¹⁰ قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.

¹¹ فياتي فقرك كساع وعوزك كغاز

¹² الرجل اللئيم الرجل الاثيم يسعى باعوجاج الفم.

¹³ يغمز بعينيه يقول برجله يشير باصابعه.

¹⁴ في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.

¹⁵ لاجل ذلك بغتة تفاجئه بليته. في لحظة ينكسر ولا شفاء

¹⁶ هذه الستة يبغضها الرب وسبعة هي مكرهة نفسه.

¹⁷ عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا

¹⁸ قلب ينشئ افكارا رديئة ارجل سريعة الجريان الى السوء

¹⁹ شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة

²⁰ يا ابني احفظ وصايا ابيك ولا تترك شريعة امك.

¹ واما موسى فكان يرعى غنم يثرون حميه كاهن مديان. فساق الغنم الى وراء البرية وجاء الى جبل الله حوريب.

² وظهر له ملاك الرب بلهيب نار من وسط عليّقة. فنظر واذ العليقة تتوقّد بالنار والعليقة لم تكن تحترق.

³ فقال موسى اميل الآن لانظر هذا المنظر العظيم. لماذا لا تحترق العليقة.

⁴ فلما رأى الرب انه مال لينظر ناداه الله من وسط العليقة وقال موسى موسى. فقال هانذا.

⁵ فقال لا تقترب الى ههنا. اخلع حذائك من رجليك. لان الموضع الذي انت واقف عليه ارض مقدسة

⁶ ثم قال انا اله ابيك اله ابراهيم واله اسحق واله يعقوب. فغطى موسى وجهه لانه خاف ان ينظر الى الله.

⁷ فقال الرب اني قد رأيت مذلّة شعبي الذي في مصر وسمعت صراخهم من اجل مسخّريهم. اني علمت اوجاعهم.

⁸ فنزلت لانقذهم من ايدي المصريين واصعدهم من تلك الارض الى ارض جيدة وواسعة الى ارض تفيض لبنا وعسلا. الى مكان الكنعانيين والحثّيين والاموريين والفرزّيين والحوّيين واليبوسيين.

²² الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم.

²³ منذ الازل مسحت منذ البدء منذ اوائل الارض.

²⁴ اذ لم يكن غمر أبدئت اذ لم تكن ينابيع كثيرة المياه.

²⁵ من قبل ان تقررت الجبال قبل التلال أبدئت.

²⁶ اذ لم يكن قد صنع الارض بعد ولا البراري ولا اول اعفار المسكونة.

²⁷ لما ثبت السموات كنت هناك انا. لما رسم دائرة على وجه الغمر.

²⁸ لما اثبت السحب من فوق لما تشددت ينابيع الغمر.

²⁹ لما وضع للبحر حده فلا تتعدى المياه تخمه لما رسم أسس الارض.

³⁰ كنت عنده صانعا وكنت كل يوم لذّته فرحة دائما قدامه.

¹¹ لان المقدس والمقدسين جميعهم من واحد فلهذا السبب لا يستحي ان يدعوهم اخوة

¹² قائلا اخبر باسمك اخوتي وفي وسط الكنيسة اسبحك.

¹³ وايضا انا اكون متوكلا عليه. وايضا ها انا والاولاد الذين اعطانيهم الله.

¹⁴ فاذ قد تشارك الاولاد في اللحم والدم اشترك هو ايضا كذلك فيهما لكي يبيد بالموت ذاك الذي له سلطان الموت اي ابليس

¹⁵ ويعتق اولئك الذين خوفا من الموت كانوا جميعا كل حياتهم تحت العبودية.

¹⁶ لانه حقا ليس يمسك الملائكة بل يمسك نسل ابراهيم

¹⁷ من ثم كان ينبغي ان يشبه اخوته في كل شيء لكي يكون رحيما ورئيس كهنة امينا في ما للّه حتى يكفّر خطايا الشعب.

¹⁸ لانه في ما هو قد تألم مجربا يقدر ان يعين المجربين

²⁴ وبعد تلك الايام حبلت اليصابات امرأته واخفت نفسها خمسة اشهر قائلة

²⁵ هكذا قد فعل بي الرب في الايام التي فيها نظر اليّ لينزع عاري بين الناس

²⁶ وفي الشهر السادس أرسل جبرائيل الملاك من الله الى مدينة من الجليل اسمها ناصرة

²⁷ الى عذراء مخطوبة لرجل من بيت داود اسمه يوسف. واسم العذراء مريم.

²⁸ فدخل اليها الملاك وقال سلام لك ايتها المنعم عليها. الرب معك مباركة انت في النساء.

²⁹ فلما رأته اضطربت من كلامه وفكرت ما عسى ان تكون هذه التحية.

³⁰ فقال لها الملاك لا تخافي يا مريم لانك قد وجدت نعمة عند الله.

³¹ وها انت ستحبلين وتلدين ابنا وتسمينه يسوع.

³² هذا يكون عظيما وابن العلي يدعى ويعطيه الرب الاله كرسي داود ابيه.

³³ ويملك على بيت يعقوب الى الابد ولا يكون لملكه نهاية

³⁴ فقالت مريم للملاك كيف يكون هذا وانا لست اعرف رجلا.

³⁵ فاجاب الملاك وقال لها. الروح القدس يحل عليك وقوة العلي تظللك فلذلك ايضا القدوس المولود منك يدعى ابن الله.

³⁶ وهوذا اليصابات نسيبتك هي ايضا حبلى بابن في شيخوختها وهذا هو الشهر السادس لتلك المدعوة عاقرا.

³⁷ لانه ليس شيء غير ممكن لدى الله.

³⁸ فقالت مريم هوذا انا أمة الرب. ليكن لي كقولك. فمضى من عندها الملاك

¹ ثم أصعد يسوع الى البرية من الروح ليجرب من ابليس.

² فبعدما صام اربعين نهارا واربعين ليلة جاع اخيرا.

³ فتقدم اليه المجرب وقال له ان كنت ابن الله فقل ان تصير هذه الحجارة خبزا.

⁴ فاجاب وقال مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.

⁵ ثم اخذه ابليس الى المدينة المقدسة واوقفه على جناح الهيكل.

⁶ وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك الى اسفل. لانه مكتوب انه يوصي ملائكته بك. فعلى اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك.

⁷ قال له يسوع مكتوب ايضا لا تجرب الرب الهك.

⁸ ثم اخذه ايضا ابليس الى جبل عال جدا واراه جميع ممالك العالم ومجدها.

⁹ وقال له اعطيك هذه جميعها ان خررت وسجدت لي.

¹⁰ حينئذ قال له يسوع اذهب يا شيطان. لانه مكتوب للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد.

¹¹ ثم تركه ابليس واذا ملائكة قد جاءت فصارت تخدمه

¹² ولما سمع يسوع ان يوحنا اسلم انصرف الى الجليل.

¹³ وترك الناصرة واتى فسكن في كفرناحوم التي عند البحر في تخوم زبولون ونفتاليم.

¹⁴ لكي يتم ما قيل باشعياء النبي القائل.

¹⁵ ارض زبولون وارض نفتاليم طريق البحر عبر الاردن جليل الامم.

¹⁶ الشعب الجالس في ظلمة ابصر نورا عظيما. والجالسون في كورة الموت وظلاله اشرق عليهم نور.

¹⁷ من ذلك الزمان ابتدأ يسوع يكرز ويقول توبوا لانه قد اقترب ملكوت السموات

¹⁸ واذ كان يسوع ماشيا عند بحر الجليل ابصر اخوين سمعان الذي يقال له بطرس واندراوس اخاه يلقيان شبكة في البحر فانهما كانا صيادين.

¹⁹ فقال لهما هلم ورائي فاجعلكما صيادي الناس.

²⁰ فللوقت تركا الشباك وتبعاه.

²¹ ثم اجتاز من هناك فرأى اخوين آخرين يعقوب بن زبدي ويوحنا اخاه في السفينة مع زبدي ابيهما يصلحان شباكهما فدعاهما.

²² فللوقت تركا السفينة واباهما وتبعاه

²³ وكان يسوع يطوف كل الجليل يعلم في مجامعهم ويكرز ببشارة الملكوت ويشفي كل مرض وكل ضعف في الشعب.

²⁴ فذاع خبره في جميع سورية. فاحضروا اليه جميع السقماء المصابين بامراض واوجاع مختلفة والمجانين والمصروعين والمفلوجين فشفاهم.

²⁵ فتبعته جموع كثيرة من الجليل والعشر المدن واورشليم واليهودية ومن عبر الاردن