¹⁴ А кад Аврам чу да му се заробио синовац, наоружа слуге своје, триста осамнаест, који се родише у његовој кући, и пође у потеру до Дана.

¹⁵ Онде разделивши своје удари на њих ноћу са слугама својим, и разби их, и отера их до Ховала, који је на лево од Дамаска,

¹⁶ И поврати све благо; поврати и Лота синовца свог с благом његовим, и жене и људе.

¹⁷ А цар содомски изиђе му на сусрет кад се врати разбивши Ходологомора и цареве што беху с њим, у долину Савину, које је сада долина царева.

¹⁸ А Мелхиседек цар салимски изнесе хлеб и вино; а он беше свештеник Бога Вишњег.

¹⁹ И благослови га говорећи: Благословен да је Аврам Богу Вишњем, чије је небо и земља!

²⁰ И благословен да је Бог Вишњи, који предаде непријатеље твоје у руке твоје! И даде му Аврам десетак од свега.

⁸ Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.

⁹ And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:

¹⁰ The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

¹¹ (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)

¹⁵ So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.

¹⁶ And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.

¹⁷ Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.

¹⁴ Гле, Господа је Бога твог небо, и небо над небесима, земља, и све што је на њој.

¹⁵ Али само твоји оци омилеше Господу, и изабра семе њихово након њих, вас између свих народа, као што се види данас.

¹⁶ Зато обрежите срце своје, и немојте више бити тврдоврати.

¹⁷ Јер је Господ Бог ваш Бог над боговима и Господар над господарима, Бог велики, силни и страшни, који не гледа ко је ко нити прима поклона;

¹⁸ Даје правицу сироти и удовици; и љуби дошљака дајући му хлеб и одело.

¹⁹ Љубите дакле дошљака, јер сте били дошљаци у земљи мисирској.

²⁰ Бој се Господа Бога свог, Њему служи и Њега се држи, и Његовим се именом куни.

²¹ Он је хвала твоја и Он је Бог твој, који тебе ради учини велике и страшне ствари, које видеше очи твоје.

¹⁹ А кад би увече, онај први дан недеље, и врата беху затворена где се беху ученици скупили од страха јеврејског, дође Исус и стаде на среду и рече им: Мир вам.

²⁰ И ово рекавши показа им руке и ребра своја. Онда се ученици обрадоваше видевши Господа.

²¹ А Исус им рече опет: Мир вам; као што Отац посла мене, и ја шаљем вас.

²² И ово рекавши дуну, и рече им: Примите Дух Свети.

²³ Којима опростите грехе, опростиће им се; и којима задржите, задржаће се.

²⁴ А Тома, који се зове Близанац, један од дванаесторице, не беше онде са њима кад дође Исус.

²⁵ А други му ученици говораху: Видесмо Господа. А он им рече: Док не видим на рукама Његовим рана од клина, и не метнем прста свог у ране од клина, и не метнем руке своје у ребра Његова, нећу веровати.

²⁶ И после осам дана опет беху ученици Његови унутра, и Тома с њима. Дође Исус кад беху врата затворена, и стаде међу њима и рече: Мир вам.

²⁷ Потом рече Томи: Пружи прст свој амо и види руке моје; и пружи руку своју и метни у ребра моја, и не буди неверан него веран.

²⁸ И одговори Тома и рече Му: Господ мој и Бог мој.

²⁹ Исус му рече: Пошто ме виде веровао си; благо онима који не видеше и вероваше.

³⁰ А и многа друга чудеса учини Исус пред ученицима својим која нису писана у књизи овој.

³¹ А ова се написаше, да верујете да Исус јесте Христос, Син Божји, и да верујући имате живот у име Његово.

⁹ By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

¹⁰ For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.

¹⁷ By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,

¹⁸ Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

¹⁹ Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.

²⁰ By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

²¹ By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.

²² By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

²³ By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.

³² And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:

³³ Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

³⁴ Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.

³⁵ Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

³⁶ And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

³⁷ They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

³⁸ (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

³⁹ And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

⁴⁰ God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

¹ Племе Исуса Христа, сина Давида Аврамовог сина.

² Авраам роди Исака. А Исак роди Јакова. А Јаков роди Јуду и браћу његову.

³ А Јуда роди Фареса и Зару с Тамаром. А Фарес роди Есрома. А Есром роди Арама.

⁴ А Арам роди Аминадава. А Аминадав роди Наасона. А Наасон роди Салмона.

⁵ А Салмон роди Вооза с Рахавом. А Вооз роди Овида с Рутом. А Овид роди Јесеја.

⁶ А Јесеј роди Давида цара. А Давид цар роди Соломуна с Уријиницом.

⁷ А Соломун роди Ровоама. А Ровоам роди Авију. А Авија роди Асу.

⁸ А Аса роди Јосафата. А Јосафат роди Јорама. А Јорам роди Озију.

⁹ А Озија роди Јоатама. А Јоатам роди Ахаза. А Ахаз роди Езекију.

¹⁰ А Езекија роди Манасију, а Манасија роди Амона. А Амон роди Јосију.

¹¹ А Јосија роди Јехонију и браћу његову, у сеоби вавилонској.

¹² А по сеоби вавилонској, Јехонија роди Салатиила. А Салатиило роди Зоровавела.

¹³ А Зоровавел роди Авиуда. А Авиуд роди Елијакима. А Елијаким роди Азора.

¹⁴ А Азор роди Садока. А Садок роди Ахима. А Ахим роди Елиуда.

¹⁵ А Елиуд роди Елеазара, а Елеазар роди Матана. А Матан роди Јакова.

¹⁶ А Јаков роди Јосифа, мужа Марије, која роди Исуса прозваног Христа.

¹⁷ Свега дакле колена од Аврама до Давида, колена четрнаест, а од Давида до сеобе вавилонске, колена четрнаест, а од сеобе вавилонске до Христа, колена четрнаест.

¹⁸ А рођење Исуса Христа било је овако: кад је Марија, мати Његова, била испрошена за Јосифа, а још док се нису били састали, нађе се да је она трудна од Духа Светог.

¹⁹ А Јосиф муж њен, будући побожан и не хтевши је јавно срамотити, намисли је тајно пустити.

²⁰ Но кад он тако помисли, а то му се јави у сну анђео Господњи говорећи: Јосифе, сине Давидов! Не бој се узети Марије жене своје; јер оно што се у њој зачело од Духа је Светог.

²¹ Па ће родити Сина, и надени Му име Исус; јер ће Он избавити свој народ од греха њихових.

²² А ово је све било да се изврши шта је Господ казао преко пророка који говори:

²³ Ето, девојка ће затруднети, и родиће Сина, и наденуће Му име Емануило, које ће рећи: С нама Бог.

²⁴ Кад се Јосиф пробуди од сна, учини како му је заповедио анђео Господњи, и узме жену своју.

²⁵ И не знаше за њу док не роди Сина свог првенца, и надеде Му име Исус.

¹ У то време иђаше Исус у суботу кроз усеве: а ученици Његови огладнеше, и почеше тргати класје, и јести.

² А фарисеји видевши то рекоше Му: Гле, ученици твоји чине шта не ваља чинити у суботу.

³ А Он рече им: Нисте ли читали шта учини Давид кад огладне, он и који беху с њим?

⁴ Како уђе у кућу Божју, и хлебове постављене поједе, којих није ваљало јести њему ни онима што су били с њим, него самим свештеницима.

⁵ Или нисте читали у закону како у суботу свештеници у цркви суботу погане, па нису криви?

⁶ А ја вам кажем да је овде онај који је већи од цркве.

⁷ Кад бисте пак знали шта је то: Милости хоћу а не прилога, никад не бисте осуђивали праве;

⁸ Јер је Господар и од суботе Син човечији.

⁹ И отишавши оданде дође у зборницу њихову.

¹⁰ И гле, човек беше ту с руком сувом; и запиташе Га говорећи: Ваља ли у суботу лечити? Да би Га окривили.

¹¹ А Он рече им: Који је међу вама човек који има овцу једну па ако она у суботу упадне у јаму неће је узети и извадити?

¹² А колико је човек претежнији од овце? Дакле ваља у суботу добро чинити.

¹³ Тада рече човеку: Пружи руку своју. И пружи. И постаде здрава као и друга.

¹⁴ А фарисеји изишавши начинише веће о Њему како би Га погубили. Но Исус дознавши то уклони се оданде.

¹⁵ И за Њим идоше људи многи, и исцели их све.

¹⁶ И запрети им да Га не разглашују:

¹⁷ Да се збуде шта је казао Исаија пророк говорећи:

¹⁸ Гле, слуга мој, кога сам изабрао, љубазни мој, који је по вољи душе моје: метнућу дух свој на Њега, и суд незнабошцима јавиће.

¹⁹ Неће се свађати ни викати, нити ће чути ко по распутицама глас Његов.

²⁰ Трску стучену неће преломити и свештило запаљено неће угасити док правда не одржи победу.

²¹ И у име Његово уздаће се народи.

²² Тада доведоше к Њему беснога који беше нем и слеп; и исцели га да неми и слепи стаде говорити и гледати.

²³ И дивљаху се сви људи говорећи: Није ли ово Христос, син Давидов?

²⁴ А фарисеји чувши то рекоше: Овај другачије не изгони ђавола до помоћу Веелзевула кнеза ђаволског.

²⁵ А Исус знајући мисли њихове рече им: Свако царство које се раздели само по себи, опустеће; и сваки град или дом који се раздели сам по себи, пропашће.

²⁶ И ако сотона сотону изгони, сам по себи разделио се; како ће дакле остати царство његово?

²⁷ И ако ја помоћу Веелзевула изгоним ђаволе, синови ваши чијом помоћу изгоне? Зато ће вам они бити судије.

²⁸ А ако ли ја Духом Божијим изгоним ђаволе, дакле је дошло к вама царство небеско.

²⁹ Или како може ко ући у кућу јакога и покућство његово отети, ако најпре не свеже јакога? И онда ће кућу његову опленити.

³⁰ Који није са мном, против мене је; и који не сабира са мном, просипа.

³¹ Зато вам кажем: сваки грех и хула опростиће се људима; а на Духа Светог хула неће се опростити људима.

³² И ако ко рече реч на Сина човечијег, опростиће му се; а који рече реч на Духа Светог, неће му се опростити ни на овом свету ни на оном.

³³ Или усадите дрво добро, и род његов биће добар; или усадите дрво зло, и род његов зао биће; јер се по роду дрво познаје.

³⁴ Породи аспидини! Како можете добро говорити, кад сте зли? Јер уста говоре од сувишка срца.

³⁵ Добар човек из добре клети износи добро; а зао човек из зле клети износи зло.

³⁶ А ја вам кажем да ће за сваку празну реч коју кажу људи дати одговор у дан страшног суда.

³⁷ Јер ћеш се својим речима оправдати, и својим ћеш се речима осудити.

³⁸ Тада одговорише неки од књижевника и фарисеја говорећи: Учитељу! Ми би ради од тебе знак видети.

³⁹ А Он одговарајући рече им: Род зли и прељуботворни тражи знак; и неће му се дати знак осим знака Јоне пророка.

⁴⁰ Јер као што је Јона био у трбуху китовом три дана и три ноћи: тако ће бити и Син човечији у срцу земље три дана и три ноћи.

⁴¹ Ниневљани изићи ће на суд с родом овим, и осудиће га; јер се покајаше Јониним поучењем: а гле, овде је већи од Јоне.

⁴² Царица јужна изићи ће на суд с родом овим, и осудиће га; јер она дође с краја земље да слуша премудрост Соломунову: а гле, овде је већи од Соломуна.

⁴³ А кад нечисти дух изиђе из човека, иде кроз безводна места тражећи покоја, и не нађе га.

⁴⁴ Онда рече: Да се вратим у дом свој откуда сам изишао; и дошавши нађе празан, пометен и украшен.

⁴⁵ Тада отиде и узме седам других духова горих од себе, и ушавши живе онде; и буде потоње горе човеку оном од првог. Тако ће бити и овоме роду зломе.

⁴⁶ Док Он још говораше с људима, гле, мати Његова и браћа Његова стајаху напољу и чекаху да говоре с Њиме.

⁴⁷ И неко Му рече: Ево мати Твоја и браћа Твоја стоје на пољу, ради су да говоре с Тобом.

⁴⁸ А Он одговори и рече ономе што Му каза: Ко је мати моја, и ко су браћа моја?

⁴⁹ И пруживши руку своју на ученике своје рече: Ето мати моја и браћа моја. Јер ко извршује вољу Оца мог који је на небесима, онај је брат мој и сестра и мати.