⁵ And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

⁶ But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

⁷ Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,

⁸ Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

⁹ When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.

¹⁰ Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

¹¹ So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

¹⁷ But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

¹⁸ And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?

¹⁹ So we see that they could not enter in because of unbelief.

¹¹ فخرج الفريسيون وابتدأوا يحاورونه طالبين منه آية من السماء لكي يجربوه.

¹² فتنهد بروحه وقال لماذا يطلب هذا الجيل آية. الحق اقول لكم لن يعطى هذا الجيل آية

¹³ ثم تركهم ودخل ايضا السفينة ومضى الى العبر.

¹⁴ ونسوا ان يأخذوا خبزا ولم يكن معهم في السفينة الا رغيف واحد.

¹⁵ واوصاهم قائلا انظروا وتحرزوا من خمير الفريسيين وخمير هيرودس.

¹⁶ ففكروا قائلين بعضهم لبعض ليس عندنا خبز.

¹⁷ فعلم يسوع وقال لهم لماذا تفكرون ان ليس عندكم خبز. ألا تشعرون بعد ولا تفهمون. أحتى الآن قلوبكم غليظة.

¹⁸ ألكم اعين ولا تبصرون ولكم آذان ولا تسمعون ولا تذكرون.

¹⁹ حين كسّرت الارغفة الخمسة للخمسة الآلاف كم قفة مملوءة كسرا رفعتم. قالوا له اثنتي عشرة.

²⁰ وحين السبعة للاربعة الآلاف كم سل كسر مملوّا رفعتم. قالوا سبعة.

²¹ فقال لهم كيف لا تفهمون

¹ اما يسوع قبل عيد الفصح وهو عالم ان ساعته قد جاءت لينتقل من هذا العالم الى الآب اذ كان قد احب خاصته الذين في العالم احبهم الى المنتهى.

² فحين كان العشاء وقد ألقى الشيطان في قلب يهوذا سمعان الاسخريوطي ان يسلمه.

³ يسوع وهو عالم ان الآب قد دفع كل شيء الى يديه وانه من عند الله خرج والى الله يمضي.

⁴ قام عن العشاء وخلع ثيابه واخذ منشفة واتّزر بها.

⁵ ثم صبّ ماء في مغسل وابتدأ يغسل ارجل التلاميذ ويمسحها بالمنشفة التي كان متزرا بها.

⁶ فجاء الى سمعان بطرس فقال له ذاك يا سيد انت تغسل رجليّ.

⁷ اجاب يسوع وقال له لست تعلم انت الآن ما انا اصنع ولكنك ستفهم فيما بعد.

⁸ قال له بطرس لن تغسل رجليّ ابدا. اجابه يسوع ان كنت لا اغسلك فليس لك معي نصيب.

⁹ قال له سمعان بطرس يا سيد ليس رجليّ فقط بل ايضا يديّ وراسي.

¹⁰ قال له يسوع. الذي قد اغتسل ليس له حاجة الا الى غسل رجليه بل هو طاهر كله. وانتم طاهرون ولكن ليس كلكم.

¹¹ لانه عرف مسلمه. لذلك قال لستم كلكم طاهرين

¹² فلما كان قد غسل ارجلهم واخذ ثيابه واتكأ ايضا قال لهم أتفهمون ما قد صنعت بكم.

¹³ انتم تدعونني معلّما وسيّدا وحسنا تقولون لاني انا كذلك.

¹⁴ فان كنت وانا السيد والمعلّم قد غسلت ارجلكم فانتم يجب عليكم ان يغسل بعضكم ارجل بعض.

¹⁵ لاني اعطيتكم مثالا حتى كما صنعت انا بكم تصنعون انتم ايضا.

¹⁶ الحق الحق اقول لكم انه ليس عبد اعظم من سيده ولا رسول اعظم من مرسله.

¹⁷ ان علمتم هذا فطوباكم ان عملتموه.

¹⁸ لست اقول عن جميعكم. انا اعلم الذين اخترتهم. لكن ليتم الكتاب. الذي يأكل معي الخبز رفع عليّ عقبه.

¹⁹ اقول لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو.

²⁰ الحق الحق اقول لكم الذي يقبل من أرسله يقبلني. والذي يقبلني يقبل الذي ارسلني

²¹ لما قال يسوع هذا اضطرب بالروح وشهد وقال الحق الحق اقول لكم ان واحدا منكم سيسلمني.

²² فكان التلاميذ ينظرون بعضهم الى بعض وهم محتارون في من قال عنه.

²³ وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.

²⁴ فاومأ اليه سمعان بطرس ان يسأل من عسى ان يكون الذي قال عنه.

²⁵ فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له يا سيد من هو.

²⁶ اجاب يسوع هو ذاك الذي اغمس انا اللقمة واعطيه. فغمس اللقمة واعطاها ليهوذا سمعان الاسخريوطي.

²⁷ فبعد اللقمة دخله الشيطان. فقال له يسوع ما انت تعمله فاعمله باكثر سرعة.

²⁸ واما هذا فلم يفهم احد من المتكئين لماذا كلمه به.

²⁹ لان قوما اذ كان الصندوق مع يهوذا ظنوا ان يسوع قال له اشتر ما نحتاج اليه للعيد. او ان يعطي شيئا للفقراء

³⁰ فذاك لما اخذ اللقمة خرج للوقت. وكان ليلا.

³¹ فلما خرج قال يسوع الآن تمجد ابن الانسان وتمجد الله فيه.

³² ان كان الله قد تمجد فيه فان الله سيمجده في ذاته ويمجده سريعا.

³³ يا اولادي انا معكم زمانا قليلا بعد. ستطلبونني وكما قلت لليهود حيث اذهب انا لا تقدرون انتم ان تأتوا اقول لكم انتم الآن.

³⁴ وصية جديدة انا اعطيكم ان تحبوا بعضكم بعضا. كما احببتكم انا تحبون انتم ايضا بعضكم بعضا.

³⁵ بهذا يعرف الجميع انكم تلاميذي ان كان لكم حب بعضا لبعض

³⁶ قال له سمعان بطرس يا سيد الى اين تذهب. اجابه يسوع حيث اذهب لا تقدر الآن ان تتبعني ولكنك ستتبعني اخيرا.

³⁷ قال له بطرس يا سيد لماذا لا اقدر ان اتبعك الآن. اني اضع نفسي عنك.

³⁸ اجابه يسوع أتضع نفسك عني. الحق الحق اقول لك لا يصيح الديك حتى تنكرني ثلاث مرات