¹⁸ This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;

¹⁹ Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

²⁰ Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.

⁸ I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

⁹ In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

¹⁰ But (which becometh women professing godliness) with good works.

¹¹ Let the woman learn in silence with all subjection.

¹² But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

¹³ For Adam was first formed, then Eve.

¹⁴ And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

¹⁵ Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

¹ TENIA empero también el primer pacto reglamentos del culto, y santuario mundano.

² Porque el tabernáculo fué hecho: el primero, en que estaban las lámparas, y la mesa, y los panes de la proposición; lo que llaman el Santuario.

³ Tras el segundo velo estaba el tabernáculo, que llaman el Lugar Santísimo;

⁴ El cual tenía un incensario de oro, y el arca del pacto cubierta de todas partes alrededor de oro; en la que estaba una urna de oro que contenía el maná, y la vara de Aarón que reverdeció, y las tablas del pacto;

⁵ Y sobre ella los querubines de gloria que cubrían el propiciatorio; de las cuales cosas no se puede ahora hablar en particular.

⁶ Y estas cosas así ordenadas, en el primer tabernáculo siempre entraban los sacerdotes para hacer los oficios del culto;

⁷ Mas en el segundo, sólo el pontífice una vez en el año, no sin sangre, la cual ofrece por sí mismo, y por los pecados de ignorancia del pueblo:

¹⁵ And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

¹⁶ But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

¹⁷ Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.

²⁶ And they that heard it said, Who then can be saved?

²⁷ And he said, The things which are impossible with men are possible with God.

²⁸ Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.

²⁹ And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God’s sake,

³⁰ Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.

³⁸ Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

³⁹ And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word.

⁴⁰ But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

⁴¹ And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

⁴² But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

²⁷ And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.

²⁸ But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

¹ Y PROPUSOLES también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,

² Diciendo: Había un juez en una ciudad, el cual ni temía á Dios, ni respetaba á hombre.

³ Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía á él diciendo: Hazme justicia de mi adversario.

⁴ Pero él no quiso por algún tiempo; mas después de esto dijo dentro de sí: Aunque ni temo á Dios, ni tengo respeto á hombre,

⁵ Todavía, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, porque al fin no venga y me muela.

⁶ Y dijo el Señor: Oid lo que dice el juez injusto.

⁷ ¿Y Dios no hará justicia á sus escogidos, que claman á él día y noche, aunque sea longánime acerca de ellos?

⁸ Os digo que los defenderá presto. Empero cuando el Hijo del hombre viniere, ¿hallará fe en la tierra?

⁹ Y dijo también á unos que confiaban de sí como justos, y menospreciaban á los otros, esta parábola:

¹⁰ Dos hombres subieron al templo á orar: el uno Fariseo, el otro publicano.

¹¹ El Fariseo, en pie, oraba consigo de esta manera: Dios, te doy gracias, que no soy como los otros hombres, ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano;

¹² Ayuno dos veces á la semana, doy diezmos de todo lo que poseo.

¹³ Mas el publicano estando lejos no quería ni aun alzar los ojos al cielo, sino que hería su pecho, diciendo: Dios, sé propició á mí pecador.

¹⁴ Os digo que éste descendió á su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.

¹⁵ Y traían á él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.

¹⁶ Mas Jesús llamándolos, dijo: Dejad los niños venir á mí, y no los impidáis; porque de tales es el reino de Dios.

¹⁷ De cierto os digo, que cualquiera que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

¹⁸ Y preguntóle un príncipe, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para poseer la vida eterna?

¹⁹ Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? ninguno hay bueno sino sólo Dios.

²⁰ Los mandamientos sabes: No matarás: No adulterarás: No hurtarás: No dirás falso testimonio: Honra á tu padre y á tu madre.

²¹ Y él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.

²² Y Jesús, oído esto, le dijo: Aun te falta una cosa: vende todo lo que tienes, y da á los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.

²³ Entonces él, oídas estas cosas, se puso muy triste, porque era muy rico.

²⁴ Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!

²⁵ Porque más fácil cosa es entrar un camello por el ojo de una aguja, que un rico entrar en el reino de Dios.

²⁶ Y los que lo oían, dijeron: ¿Y quién podrá ser salvo?

²⁷ Y él les dijo: Lo que es imposible para con los hombres, posible es para Dios.

²⁸ Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros hemos dejado las posesiones nuestras, y te hemos seguido.

²⁹ Y él les dijo: De cierto os digo, que nadie hay que haya dejado casa, padres, ó hermanos, ó mujer, ó hijos, por el reino de Dios,

³⁰ Que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna.

³¹ Y Jesús, tomando á los doce, les dijo: He aquí subimos á Jerusalem, y serán cumplidas todas las cosas que fueron escritas por los profetas, del Hijo del hombre.

³² Porque será entregado á las gentes, y será escarnecido, é injuriado, y escupido.

³³ Y después que le hubieren azotado, le matarán: mas al tercer día resucitará.

³⁴ Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía.

³⁵ Y aconteció que acercándose él á Jericó, un ciego estaba sentado junto al camino mendigando;

³⁶ El cual como oyó la gente que pasaba, preguntó qué era aquello.

³⁷ Y dijéronle que pasaba Jesús Nazareno.

³⁸ Entonces dió voces, diciendo: Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí.

³⁹ Y los que iban delante, le reñían que callase; mas él clamaba mucho más: Hijo de David, ten misericordia de mí.

⁴⁰ Jesús entonces parándose, mandó traerle á sí: y como él llegó, le preguntó,

⁴¹ Diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

⁴² Y Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha hecho salvo.

⁴³ Y luego vió, y le seguía, glorificando á Dios: y todo el pueblo como lo vió, dió á Dios alabanza.