ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
🎧Жива музика ☾
☦ Днес сряда, 7 октомври / 24 септември (стар стил) ✦ Постен ден григориански календар ⇄
Мъченици Сергий и Вакх в Сирия · Юлиан Презвитер и Цезарий Дякон

☦ Православен календар — григориански календар

григориански календарюлиански календар
← Предишен ден
събота, 21 ноември 2026 г.
8 ноември (стар стил)
Следващ ден →
«‹ноември 2026 г.›»Днес
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Днес · Събота на 25-та седмица след Петдесетница ✦ Риба, вино и олио са разрешени

Въведение на Пресвета Богородица в храма

☦ Светци на деня

    📖 Четива за деня

    Вечерня — ​Composite 17 - Exodus 40:1-5, 9-10, 16, 34-35 KJV

    1 And the LORD spake unto Moses, saying,

    2 On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

    3 And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

    4 And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

    5 And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

    9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

    10 And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

    16 Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

    34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

    35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

    Вечерня — ​Composite 18 - 3 [1] Kings 7:51-8:1, 8:4-7, 9-11 KJV

    51 So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.

    1 Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Zion.

    4 And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.

    5 And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.

    6 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.

    7 For the cherubims spread forth their two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.

    9 There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.

    10 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,

    11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

    Вечерня — Иез. 43:27-44:4 Синодален превод (1925)

    27 След като се свършат тия дни, в осмия ден и по-нататък, свещениците ще принасят върху жертвеника вашите всесъжения и благодарствени жертви; и Аз ще бъда милостив към вас, казва Господ Бог.

    1 И доведе ме назад при външните врата на светилището, обърнати към изток, и те бяха затворени.

    2 И каза ми Господ: тия врата ще стоят затворени, не ще се отворят, и никой човек не ще влезе през тях, защото Господ, Бог Израилев, влезе през тях, и те ще стоят затворени.

    3 Колкото за княза, той, като княз, ще седне в тях, за да яде хляб пред Господа; ще влезе през притвора на тия врата и през там ще излезе.

    4 После ме поведе през северните врата пред лицето на храма, и аз видях, и ето, славата Господня изпълняше дома Господен, и паднах ничком.

    Евангелие на утренята — Лук. 1:39-49, 56 Синодален превод (1925)

    39 И като стана Мариам през тия дни, отиде набързо в планинската страна, в град Иудин,

    40 и влезе в дома Захариев и поздрави Елисавета.

    41 Когато Елисавета чу поздрава Мариин, проигра младенецът в утробата й; и Елисавета се изпълни с Духа Светаго,

    42 извика с висок глас и рече: благословена си ти между жените, и благословен е плодът на твоята утроба!

    43 И откъде ми е това — да дойде при мене майката на моя Господ?

    44 Защото, щом гласът на твоя поздрав достигна до ушите ми, проигра младенецът радостно в утробата ми.

    45 И блажена е, която е повярвала, понеже ще се сбъдне казаното й от Господа.

    46 И рече Мариам: душата ми величае Господа,

    47 и духът ми се зарадва в Бога, Спасителя мой,

    48 задето Той милостно погледна унизеността на рабинята Си; защото, ето, отсега ще ме облажават всички родове;

    49 задето Силният ми стори велико нещо, и свето е името Му;

    56 И остана Мариам с нея около три месеца, и се върна у дома си.

    Апостол — Евр. 9:1-7 Синодален превод (1925)

    1 Тъй и в първия завет имаше наредби за богослужение и земно светилище;

    2 защото скинията биде стъкмена така: в първата й част беше поставен светилникът, трапезата и хлебното предложение; тая част се нарича „Святая“.

    3 А зад втората завеса беше оная част от скинията, която се нарича „Святая Святих“;

    4 в нея се намираше златната кадилница и обкованият от всички страни със злато ковчег на завета, в който стояха златната стомна с мана, покаралият жезъл Ааронов и скрижалите на завета,

    5 а над него — Херувими на славата, които осеняваха очистилището; за тия неща няма нужда сега да се говори подробно.

    6 При такава направа, в първата част на скинията всякога влизат свещениците, да извършват богослужението;

    7 а във втората влиза веднъж на годината само първосвещеникът, и то не без кръв, която принася за себе си и за греховете на народа, сторени по незнание.

    Апостол — Гал. 1:3-10 Синодален превод (1925)

    3 благодат вам и мир от Бога Отца и от Господа нашего Иисуса Христа,

    4 Който отдаде Себе Си за нашите грехове, за да ни избави от сегашния лукав век, по волята на Бога и Отца нашего,

    5 Комуто слава вовеки веков. Амин.

    6 Чудя се, че тъй скоро преминавате от Оногова, Който ви е призвал чрез благодатта Христова, към друго благовестие;

    7 не че има друго благовестие, но има някои, които ви смущават и искат да изопачат благовестието Христово.

    8 Но ако дори ние, или Ангел от небето ви благовестеше нещо по-друго от това, що ние ви благовестихме, анатема да бъде.

    9 Както по-горе казахме, и сега пак казвам: който ви благовествува нещо по-друго от това, що приехте, анатема да бъде.

    10 У човеци ли сега търся благоволение, или у Бога? Или на човеци искам да угаждам? Ако бях още угаждал на човеци, не щях да бъда Христов раб.

    Евангелие — Лук. 10:38-42, 11:27-28 Синодален превод (1925)

    38 И както вървяха, Той влезе в едно село; една жена, на име Марта, Го прие у дома си.

    39 Тя имаше сестра, на име Мария, която седна при нозете на Иисуса и слушаше речта Му.

    40 А Марта се улиса в голяма шетня и, като пристъпи, рече: Господи, небрежиш ли, дето сестра ми ме остави сама да шетам? Кажи й, прочее, да ми помогне.

    41 Иисус й отговори и рече: Марто, Марто, ти се грижиш и безпокоиш за много неща,

    42 а пък едно е само потребно. И Мария избра добрата част, която няма да й се отнеме.

    27 А когато Той говореше това, една жена издигна глас от народа и Му рече: блажена е утробата, която Те е носила, и гърдите, от които си сукал!

    28 А Той рече: да, но блажени са и тия, които слушат словото Божие и го пазят.

    Евангелие — Лук. 9:57-62 Синодален превод (1925)

    57 И когато те вървяха по пътя, рече Му някой: Господи, ще Те последвам, където и да идеш.

    58 Иисус му рече: лисиците имат леговища, и птиците небесни — гнезда; а Син Човеческий няма, де глава да подслони.

    59 Другиму пък каза: върви след Мене. А тоя рече: Господи, позволи ми, първом да отида и погреба баща си.

    60 Но Иисус му каза: остави мъртвите да погребват своите мъртъвци, а ти върви, проповядвай царството Божие.

    61 А друг един рече: аз ще тръгна след Тебе, Господи, но първом ми позволи да се простя с домашните си.

    62 Но Иисус му каза: никой, който е сложил ръката си върху ралото и погледва назад, не е годен за царството Божие.

    ✠ Непрекъснато четене на Евангелието

    Евангелие от Лука 14 Синодален превод (1925)

    1 Когато един съботен ден Той дойде в къщата на едного от фарисейските началници да яде хляб, ония, които бяха там, Го наблюдаваха;

    2 и ето, застана пред Него един човек, болен от красник.

    3 Иисус продума на законниците и фарисеите и рече: позволено ли е да се лекува в събота?

    4 Те мълчаха. И като хвана болния, изцери го и отпрати.

    5 След това им рече: кой от вас, ако осел или вол му падне в кладенец, няма веднага да го извади и в съботен ден?

    6 И не можаха да Му отговорят на това.

    7 А като забелязваше, как поканените избираха първите места, каза им притча:

    8 кога те покани някой на сватба, не сядай на предно място, да не би някой между поканените от него да бъде по-почетен от тебе,

    9 и да не би тоя, който е поканил тебе и него, дойде и ти каже: отстъпи на тогова място; и тогава ще отидеш засрамен да заемеш последното място.

    10 Но, кога бъдеш поканен, иди и седни на последното място, та тоя, който те е поканил, като дойде, да ти каже: друже, премести се по-горе; тогава ще ти бъде чест пред насядалите с тебе;

    11 защото всеки, който превъзнася себе си, ще бъде унизен; а който се смирява, ще бъде въздигнат.

    12 А и на тогова, който Го бе поканил, рече: кога даваш обяд или вечеря, не кани приятелите си, нито братята си, нито роднините си, нито богати съседи, да не би да те поканят и те някога, и да получиш отплата.

    13 Но, кога даваш гощавка, кани бедни, маломощни, хроми, слепи,

    14 и ще бъдеш блажен, задето те не могат да ти се отплатят, понеже ще ти бъде отплатено, кога възкръснат праведните.

    15 Като чу това един от насядалите с Него на трапезата, рече Му: блажен е, който ще яде хляб в царството Божие!

    16 А Той му отвърна: един човек приготви голяма вечеря и покани мнозина;

    17 и в часа за вечеря изпрати слугата си да каже на поканените: дойдете, понеже всичко е вече готово.

    18 И почнаха всички като сговорени да се извиняват. Първият му рече: купих си нива и ще трябва да отида да я видя; моля те, извини ме.

    19 Другият рече: купих си пет рала волове и отивам да ги опитам; моля те, извини ме.

    20 Третият рече: ожених се, и затова не мога да дойда.

    21 И като се върна, слугата обади това на господаря си. Тогава стопанинът на къщата се разсърди и рече на слугата си: излез по-скоро по стъгдите и улиците на града и доведи тук бедните, маломощните, хромите и слепите.

    22 И рече слугата: господарю, извършено е, както заповяда, и още място има.

    23 И рече господарят на слугата: излез по друмища и плетища, и, колкото намериш, накарай ги да влязат, за да се напълни къщата ми.

    24 Защото, казвам ви: никой от поканените няма да вкуси от вечерята ми. Понеже мнозина са звани, а малцина — избрани.

    25 С Него вървеше множество народ, а Той се обърна и им рече:

    26 ако някой дохожда при Мене, и не намрази баща си и майка си, жена си и децата си, братята и сестрите си, та дори и самия си живот, той не може да бъде Мой ученик;

    27 и който не носи кръста си, а върви след Мене, не може да бъде Мой ученик.

    28 Защото кой от вас, кога иска да съгради кула, не ще седне първом да пресметне разноските, дали има, каквото е нужно за доизкарването й,

    29 та, кога тури основите и не може да я доизкара, да не би някак да почнат да му се смеят всички, които гледат,

    30 и да казват: тоя човек почна да строи, и не можа да доизкара?

    31 Или кой цар, отивайки на война срещу друг цар, не ще седне да се посъветва първом, дали може с десет хиляди да противостои на оногова, който иде срещу него с двайсет хиляди?

    32 Инак, докато е онзи още далеч, той ще проводи при него пратеници да моли за мир.

    33 Тъй, прочее, всеки от вас, който се не отрече от всичко, що има, не може да бъде Мой ученик.

    34 Солта е добро нещо: но, ако солта изгуби сила, с какво ще бъде подправена?

    35 Нито за земя, нито за тор е годна; изхвърлят я навън. Който има уши да слуша, нека слуша!

    API: /api/calendar/gregorian/2026-11-21
    🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи ⛪Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар ☦Жития на светиите ✏️Катехизация 📚Библиотека 🌍Преглед на православния свят 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свещено Писание 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известия ➕Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка