ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
🎧Жива музика ☾
☦ Днес сряда, 7 октомври / 24 септември (стар стил) ✦ Постен ден григориански календар ⇄
Мъченици Сергий и Вакх в Сирия · Юлиан Презвитер и Цезарий Дякон

☦ Православен календар — григориански календар

григориански календарюлиански календар
← Предишен ден
вторник, 17 ноември 2026 г.
4 ноември (стар стил)
Следващ ден →
«‹ноември 2026 г.›»Днес
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Днес · Вторник на 25-та седмица след Петдесетница ✦ Виното и олиото са разрешени

☦ Светци на деня

  • Свети Григорий Чудотворец
  • преп. Никон от Радонеж
  • Нашият свети отец Лонгин (4 или 5 в.)
  • Нашата Света майка Хилда, игуменка на Уитби (680)

📖 Четива за деня

Апостол — 2 Сол. 1:10-2:2 Синодален превод (1925)

10 когато Той дойде, за да бъде прославен в оня ден всред Своите светии, и за да Му се удивяват всички повярвали, а също и вие, понеже с вяра приехте нашето свидетелство.

11 За това се и молим винаги за вас, да ви направи Бог наш достойни за званието и да изпълни със сила всяко желание на благост и всяко дело на вярата,

12 та да се прослави във вас името на Господа нашего Иисуса Христа, и вие в Него, по благодатта на нашия Бог и на Господа Иисуса Христа.

1 А колкото за пришествието на Господа нашего Иисуса Христа и нашето събиране при Него, молим ви, братя,

2 да се не поколебаете тъй скоро в мислите си, нито да дохождате в ужас било чрез дух, било чрез слово, или чрез послание, като че ли от нас изпратено, какво уж настъпва вече Христовият ден.

Евангелие — Лук. 14:25-35 Синодален превод (1925)

25 С Него вървеше множество народ, а Той се обърна и им рече:

26 ако някой дохожда при Мене, и не намрази баща си и майка си, жена си и децата си, братята и сестрите си, та дори и самия си живот, той не може да бъде Мой ученик;

27 и който не носи кръста си, а върви след Мене, не може да бъде Мой ученик.

28 Защото кой от вас, кога иска да съгради кула, не ще седне първом да пресметне разноските, дали има, каквото е нужно за доизкарването й,

29 та, кога тури основите и не може да я доизкара, да не би някак да почнат да му се смеят всички, които гледат,

30 и да казват: тоя човек почна да строи, и не можа да доизкара?

31 Или кой цар, отивайки на война срещу друг цар, не ще седне да се посъветва първом, дали може с десет хиляди да противостои на оногова, който иде срещу него с двайсет хиляди?

32 Инак, докато е онзи още далеч, той ще проводи при него пратеници да моли за мир.

33 Тъй, прочее, всеки от вас, който се не отрече от всичко, що има, не може да бъде Мой ученик.

34 Солта е добро нещо: но, ако солта изгуби сила, с какво ще бъде подправена?

35 Нито за земя, нито за тор е годна; изхвърлят я навън. Който има уши да слуша, нека слуша!

✠ Непрекъснато четене на Евангелието

Евангелие от Лука 10 Синодален превод (1925)

1 След това Господ избра и други седемдесет ученици и ги разпрати пред Себе Си по двама за всеки град и място, където Сам щеше да отиде,

2 и рече им: жетвата голяма, а работниците малко; затова молете Господаря на жетвата да изпрати работници на жетвата Си.

3 Вървете! Ето, Аз ви пращам като агнета посред вълци.

4 Не носете ни кесия, ни торба, нито обуща, и никого по пътя не поздравявайте.

5 И в която къща влезете, първом казвайте: мир на тая къща!

6 И ако бъде там синът на мира, върху него ще почива вашият мир; ако ли не, ще се върне у вас;

7 и в тая къща оставайте, яжте и пийте, каквото ви дадат; защото работникът заслужава своята заплата. Не прехождайте от къща в къща.

8 И в който град влезете и ви приемат, яжте, каквото ви сложат;

9 изцерявайте болните, които са в него, и казвайте им: приближи се до вас царството Божие.

10 В който пък град влезете и не ви приемат, излезте по стъгдите му и кажете:

11 и праха, полепнал по нас от вашия град, ви отърсваме; обаче да знаете, че се приближи до вас царството Божие.

12 Казвам ви, че в оня ден за Содом ще бъде по-леко, отколкото за тоя град.

13 Горко ти, Хоразине! Горко ти, Витсаидо! Защото, ако бяха се извършили в Тир и Сидон чудеса, които станаха у вас, отдавна те, седнали във вретище и пепел, биха се покаяли;

14 обаче, на Тир и Сидон ще бъде по-леко в съда, отколкото вам.

15 И ти, Капернауме, който до небе си се въздигнал, до ада ще се провалиш.

16 Който вас слуша, Мене слуша; и който се отмята от вас, от Мене се отмята; а който се отмята от Мене, отмята се от Оногова, Който Ме е пратил.

17 Седемдесетте ученици се върнаха с радост и казваха: Господи, в Твое име и бесовете се покоряват нам.

18 А Той им рече: видях сатаната, как падна от небето като светкавица;

19 ето, давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии и на всяка вражеска сила; и нищо няма да ви повреди;

20 обаче не се радвайте на това, че духовете ви се покоряват; а радвайте се, че имената ви са написани на небесата.

21 В оня час се зарадва духом Иисус и рече: прославям Те, Отче, Господи на небето и на земята, задето си утаил това от мъдри и разумни, а си го открил на младенци. Тъй е, Отче, понеже такова беше Твоето благоволение.

22 И като се обърна към учениците, рече: всичко Ми е предадено от Моя Отец; и кой е Синът, не знае никой, освен Отец; и кой е Отец, не знае никой, освен Синът, и — комуто Синът иска да открие.

23 И като се обърна към учениците, рече им насаме: блажени очите, които виждат това, що вие виждате.

24 Защото, казвам ви, много пророци и царе искаха да видят, що вие виждате, и не видяха, и да чуят, що чувате, и не чуха.

25 И ето, един законник стана и, изкушавайки Го, рече: Учителю, какво да направя, за да наследя живот вечен?

26 А Той му каза: в Закона що е писано? как четеш?

27 Той отговори и рече: „Възлюби Господа, Бога твоего, от всичкото си сърце, и от всичката си душа, и с всичката си сила, и с всичкия си разум, и ближния си като себе си“.

28 Иисус му каза: право отговори; тъй постъпвай, и ще бъдеш жив.

29 Но той, като искаше да се оправдае, рече на Иисуса: а кой е моят ближен?

30 Отговори Иисус и каза: един човек слизаше от Иерусалим в Иерихон, и налетя на разбойници, които го съблякоха, изпонараниха го и си заминаха, като го оставиха полумъртъв.

31 Случайно един свещеник слизаше по тоя път, и, като го видя, отмина.

32 Също и един левит, като стигна до същото място, приближи се, погледна и отмина.

33 Един пък самарянин, който пътуваше, дойде до него, видя го и се смили,

34 и, като се приближи, превърза му раните, изливайки елей и вино; след това го качи на добичето си, откара го в странноприемницата и се погрижи за него.

35 А на другия ден, като си заминаваше, извади два динария, даде на съдържателя и му рече: погрижи се за него; и, ако потрошиш нещо повече, навръщане аз ще ти заплатя.

36 И тъй, кой от тези трима ти се вижда да е бил ближен на изпадналия в ръцете на разбойниците?

37 Той отговори: оня, който му стори милост. Тогава Иисус му каза: иди и ти прави също така.

38 И както вървяха, Той влезе в едно село; една жена, на име Марта, Го прие у дома си.

39 Тя имаше сестра, на име Мария, която седна при нозете на Иисуса и слушаше речта Му.

40 А Марта се улиса в голяма шетня и, като пристъпи, рече: Господи, небрежиш ли, дето сестра ми ме остави сама да шетам? Кажи й, прочее, да ми помогне.

41 Иисус й отговори и рече: Марто, Марто, ти се грижиш и безпокоиш за много неща,

42 а пък едно е само потребно. И Мария избра добрата част, която няма да й се отнеме.

API: /api/calendar/gregorian/2026-11-17
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи ⛪Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар ☦Жития на светиите ✏️Катехизация 📚Библиотека 🌍Преглед на православния свят 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свещено Писание 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известия ➕Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка