ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
☦ Денес вторник, 7 јули / 24 јуни (стар стил) 🐟 Дозволена риба јулијански календар ⇄
Рождество на Свети Јован Крстител

☦ Православен календар — јулијански календар

⇄ грегоријански календар
← Претходен ден
недела, 8 ноември 2026 г.
26 октомври (стар стил)
Следен ден →
«ноември 2026 г.»Денес
пон.
вто.
сре.
чет.
пет.
саб.
нед.
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Денес · 23-та недела по Педесетница 🍽 Нема пост

великомаченик Димитриј

☦ Светители на денот

    📖 Читања на денот

    Вечерна — Composite 16 - Isaiah 63.15-64.5, 8-9 KJV

    1 Look down from heaven, Lord, and see from your holy house and your glory. Where is the multitude of your mercy and your pity, that you keep back from us, O Lord? For you are our Father, though Abraham did not know us, though Israel did not ackno­wledge us; but you are our Father, deliver us. From the beginning your name is upon us. Why have you made us wander from your way, Lord? Why have you hardened our hearts not to fear you? Turn back for the sake of your servants, for the tribes of your inheritance, that we may inherit a small part of your holy mountain. Our enemies have trampled down your sanctuary. We have become as at the beginning, when you did not know us, when your name had not been invoked upon us. If you open the heaven, trembling will take hold upon mountains from you, and they will melt as wax melts before the fire; and fire will burn up your enemies, and your name will be manifest to your enemies; before your face nations will be troubled. When you do glorious things trembling from you will seize mountains. From eternity we have not heard, nor have we seen a God save you; and your works are true, and you do mercy to those who wait on you. For mercy will meet those who act justly, and they will be mind­ful of your ways. And now, Lord, your are our Father, while we are your clay and you are our Fashioner; we are all the works of your hands; do not be very angry with us, Lord, and do not remember our sins in season. And now look upon, Lord, for we are all your people.

    Вечерна — Jeremiah 2.2-12 KJV

    2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.

    3 Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the LORD.

    4 Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:

    5 Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

    6 Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?

    7 And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

    8 The priests said not, Where is the LORD? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.

    9 Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children’s children will I plead.

    10 For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.

    11 Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.

    12 Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

    Вечерна — Wisdom of Solomon 4.7-15 KJV

    7 But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

    8 For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.

    9 But wisdom is the gray hair unto men, and an unspotted life is old age.

    10 He pleased God, and was beloved of him: so that living among sinners he was translated.

    11 Yea speedily was he taken away, lest that wickedness should alter his understanding, or deceit beguile his soul.

    12 For the bewitching of naughtiness doth obscure things that are honest; and the wandering of concupiscence doth undermine the simple mind.

    13 He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:

    14 For his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.

    15 This the people saw, and understood it not, neither laid they up this in their minds, That his grace and mercy is with his saints, and that he hath respect unto his chosen.

    1st Matins Gospel — Matthew 28.16-20 KJV

    16 Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.

    17 And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.

    18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

    19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

    20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

    Апостол — Ephesians 2.4-10 KJV

    4 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

    5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

    6 And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

    7 That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

    8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

    9 Not of works, lest any man should boast.

    10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.

    Апостол — Hebrews 12.6-13, 25-27 KJV

    6 For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

    7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?

    8 But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

    9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?

    10 For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

    11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

    12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

    13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

    25 See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

    26 Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

    27 And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

    Апостол — 2 Timothy 2.1-10 KJV

    1 Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

    2 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

    3 Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

    4 No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.

    5 And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.

    6 The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

    7 Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.

    8 Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

    9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.

    10 Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

    Евангелие — Luke 16.19-31 KJV

    19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:

    20 And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

    21 And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table: moreover the dogs came and licked his sores.

    22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom: the rich man also died, and was buried;

    23 And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

    24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.

    25 But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

    26 And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.

    27 Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father’s house:

    28 For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

    29 Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

    30 And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.

    31 And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.

    Евангелие — Matthew 8.23-27 KJV

    23 And when he was entered into a ship, his disciples followed him.

    24 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

    25 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

    26 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

    27 But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

    Евангелие — John 15.17-16.2 KJV

    17 These things I command you, that ye love one another.

    18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

    19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

    20 Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

    21 But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.

    22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

    23 He that hateth me hateth my Father also.

    24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

    25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

    26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

    27 And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

    1 These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.

    2 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

    ✠ Непрекинато читање на Евангелието

    Luke 1 KJV

    1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

    2 Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

    3 It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,

    4 That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

    5 There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife {was} of the daughters of Aaron, and her name {was} Elisabeth.

    6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

    7 And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were {now} well stricken in years.

    8 And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course,

    9 According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

    10 And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

    11 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.

    12 And when Zacharias saw {him}, he was troubled, and fear fell upon him.

    13 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.

    14 And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

    15 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.

    16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

    17 And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord. {to the wisdom: or, by the wisdom}

    18 And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

    19 And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.

    20 And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.

    21 And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

    22 And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.

    23 And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.

    24 And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,

    25 Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on {me}, to take away my reproach among men.

    26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

    27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name {was} Mary.

    28 And the angel came in unto her, and said, Hail, {thou that art} highly favoured, the Lord {is} with thee: blessed {art} thou among women. {highly...: or, graciously accepted, or, of much grace}

    29 And when she saw {him}, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

    30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

    31 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

    32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:

    33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

    34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

    35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

    36 And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.

    37 For with God nothing shall be impossible.

    38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

    39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

    40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

    41 And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:

    42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed {art} thou among women, and blessed {is} the fruit of thy womb.

    43 And whence {is} this to me, that the mother of my Lord should come to me?

    44 For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

    45 And blessed {is} she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord. {that...: or, which believed that there}

    46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

    47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

    48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

    49 For he that is mighty hath done to me great things; and holy {is} his name.

    50 And his mercy {is} on them that fear him from generation to generation.

    51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

    52 He hath put down the mighty from {their} seats, and exalted them of low degree.

    53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

    54 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of {his} mercy;

    55 As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

    56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

    57 Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

    58 And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

    59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.

    60 And his mother answered and said, Not {so}; but he shall be called John.

    61 And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.

    62 And they made signs to his father, how he would have him called.

    63 And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

    64 And his mouth was opened immediately, and his tongue {loosed}, and he spake, and praised God.

    65 And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. {sayings: or, things}

    66 And all they that heard {them} laid {them} up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.

    67 And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

    68 Blessed {be} the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

    69 And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

    70 As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

    71 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

    72 To perform the mercy {promised} to our fathers, and to remember his holy covenant;

    73 The oath which he sware to our father Abraham,

    74 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

    75 In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

    76 And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

    77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, {by: or, for}

    78 Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, {tender...: or, bowels of the mercy} {dayspring: or, sunrising, or, branch}

    79 To give light to them that sit in darkness and {in} the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

    80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

    API: /api/calendar/julian/2026-11-08
    🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ✏️Катихеза 🔔Известувања Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка