☦ Ορθόδοξο εορτολόγιο — Γρηγοριανό ημερολόγιο
Γρηγοριανό ημερολόγιοΙουλιανό ημερολόγιο☦ Άγιοι της ημέρας
- Ven. Parasceva της Σερβίας
📜 Βίος του αγίου
Η σεβαστή Παρασκευά της Σερβίας, γνωστή και ως Παρασκευάς των Βαλκανίων, ήταν μοναχή που έζησε στη Σερβία κατά τον 10ο αιώνα. Η μνήμη της τιμάται στις 27 Οκτωβρίου στην Ορθόδοξη Εκκλησία, κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο. Η ζωή της τεκμηριώνεται κυρίως μέσω της ασκητικής της αφοσίωσης και αφοσίωσης στη μοναστική υπηρεσία στην παλαιοχριστιανική κοινότητα της Σερβίας. Την τιμούν για την ευσέβεια και την πνευματική της επιρροή σε μια περίοδο χριστιανικής εδραίωσης στα Βαλκάνια επί αυτοκράτορα Κωνσταντίνου Ζ' Πορφυρογέννητου. Ιστορικά αρχεία, συμπεριλαμβανομένου του Συναξαρίου της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, επιβεβαιώνουν τον εορτασμό της μνήμης της χωρίς αναφορά σε συγκεκριμένα θαύματα ή γεγονότα. Η γιορτή της τηρείται κάθε χρόνο στη σερβική ορθόδοξη παράδοση, αντανακλώντας τη διαρκή κληρονομιά της ως πρότυπο ταπεινότητας και πίστης. Αναγνωρίζεται ως αγία της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, με τη μνήμη της να σώζεται σε λειτουργικά κείμενα και αγιογραφικές πηγές. - Άγιοι Μάρτυρες Ναζάριο, Γερβάσιος, Προτάσιος και Κέλσος του Μεδιολάνου (1ος αι.)
📜 Βίος του αγίου
Οι Άγιοι Μάρτυρες Ναζάριος, Γερβάσιος, Προτάσιος και Κέλσος των Μεδιολάνων υπέφεραν επί αυτοκράτορα Νέρωνα (54-68). Ο Άγιος Ναζάριος (γιος του Χριστιανού Περπέτουα και του Εβραίου Αφρικανού) γεννήθηκε στη Ρώμη και βαφτίστηκε από τον επίσκοπο Λίνο. Από τα νιάτα του ο Ναζάριος αποφάσισε να αφιερώσει τη ζωή του… - Άγιος Κοσμάς ο Υμνογράφος (8ος αι.)
📜 Βίος του αγίου
Ο Άγιος Κοσμάς ο Υμνογράφος, μοναχός της Μονής του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου στην Κωνσταντινούπολη, έζησε τον 8ο αιώνα, περίοδος που σημαδεύτηκε από την Εικονομαχική Διαμάχη. Τον τιμούν για τη σημαντική προσφορά του στην Ορθόδοξη υμνογραφία, ιδιαίτερα για τη σύνθεση του «Κοντακίου της Εικόνας» (γνωστό και ως «Κοντάκιο των Εικονομάχων»). Αυτός ο ύμνος, μια ισχυρή θεολογική υπεράσπιση των εικόνων, έγινε ακρογωνιαίος λίθος του εικονοφιλικού κινήματος, επιβεβαιώνοντας τη λατρεία των εικόνων ως παραθύρων προς το θείο. Το έργο του ήταν βαθιά ριζωμένο στη λειτουργική παράδοση και χρησίμευσε ως πνευματικός φάρος κατά τη διάρκεια έντονων θεολογικών συγκρούσεων. Η μνήμη του Αγίου Κοσμά τιμάται την 1η Μαρτίου κατά το ορθόδοξο λειτουργικό εορτολόγιο. Οι ύμνοι του, που διατηρούνται στη βυζαντινή μουσική παράδοση, συνεχίζουν να ψάλλονται στην ορθόδοξη λατρεία, αντανακλώντας τη διαρκή κληρονομιά του ως υπερασπιστή της ιερής εικόνας και συνθέτη βαθύ θεολογικού βάθους. - Άγιος Νικόλαος ο Ευσεβής (Σβιατόσα), Πρίγκιπας του Τσερνίγοφ (1143)
📜 Βίος του αγίου
Ο Άγιος Νικόλαος Σβιατόσα, Πρίγκιπας του Τσερνίγοφ, και Θαυματουργός των Σπηλαίων του Κιέβου, Κοντά στις Σπηλιές, ήταν δισέγγονος του Μεγάλου Πρίγκιπα Γιαροσλάβ του Σοφού και γιος του Πρίγκιπα Δαβίδ Σβιατοσλάβιτς του Τσέρνιγκοφ (+ 1123). Ο Νικόλαος ήταν ο πρίγκιπας του Λούτσκ και είχε γυναίκα και παιδιά (η κόρη του ήταν αργότερα…
📖 Αναγνώσματα της ημέρας
Απόστολος — Προς Φιλιππησίους 2:24-30 Μετάφρασις Βάμβα
24 πεποιθα δε επι τον Κυριον οτι και εγω θελω ελθει ταχεως.
25 Εστοχασθην ομως αναγκαιον να πεμψω προς εσας τον Επαφροδιτον τον αδελφον και συνεργον και συστρατιωτην μου, απεσταλμενον δε απο σας και υπηρετησαντα εις την χρειαν μου,
26 επειδη επεποθει ολους εσας και ελυπειτο, διοτι ηκουσατε οτι ησθενησε.
27 Και τωοντι ησθενησε μεχρι θανατου· αλλ' ο Θεος ηλεησεν αυτον, ουχι δε αυτον μονον, αλλα και εμε, δια να μη λαβω λυπην επι λυπην.
28 Οθεν επεμψα αυτον μετα περισσοτερας σπουδης, δια να χαρητε ιδοντες αυτον παλιν, και εγω να εχω ολιγωτεραν λυπην.
29 Δεχθητε λοιπον αυτον εν Κυριω μετα πασης χαρας και τιματε τους τοιουτους,
30 επειδη δια το εργον του Χριστου επλησιασε μεχρι θανατου, καταφρονησας την ζωην αυτου, δια να αναπληρωση την ελλειψιν υμων της εις εμε υπηρεσιας.
Ευαγγέλιο — Κατά Λουκάν 8:22-25 Μετάφρασις Βάμβα
22 Και εν μια των ημερων εισηλθεν εις πλοιον αυτος και οι μαθηται αυτου, και ειπε προς αυτους· Ας διελθωμεν εις το περαν της λιμνης· και εσηκωθησαν.
23 Ενω δε επλεον, απεκοιμηθη. Και κατεβη ανεμοστροβιλος εις την λιμνην, και εγεμιζετο το πλοιον και εκινδυνευον.
24 Προσελθοντες δε εξυπνησαν αυτον, λεγοντες· Επιστατα, Επιστατα, χανομεθα. Ο δε σηκωθεις επετιμησε τον ανεμον και την ταραχην του υδατος, και επαυσαν, και εγεινε γαληνη.
25 Ειπε δε προς αυτους, που ειναι η πιστις σας; Και φοβηθεντες εθαυμασαν, λεγοντες προς αλληλους· Τις λοιπον ειναι ουτος, οτι και τους ανεμους προσταζει και το υδωρ, και υπακουουσιν εις αυτον;
✠ Συνεχής ανάγνωση του Ευαγγελίου
Κατά Ματθαίον 20 Μετάφρασις Βάμβα
1 Διοτι η βασιλεια των ουρανων ειναι ομοια με ανθρωπον οικοδεσποτην, οστις εξηλθεν αμα τω πρωι δια να μισθωση εργατας δια τον αμπελωνα αυτου.
2 Αφου δε συνεφωνησε μετα των εργατων προς εν δηναριον την ημεραν, απεστειλεν αυτους εις τον αμπελωνα αυτου.
3 Και εξελθων περι την τριτην ωραν, ειδεν αλλους ισταμενους εν τη αγορα αργους,
4 και προς εκεινους ειπεν· Υπαγετε και σεις εις τον αμπελωνα, και ο, τι ειναι δικαιον θελω σας δωσει. Και εκεινοι υπηγον.
5 Παλιν εξελθων περι την εκτην και ενατην ωραν, εκαμεν ωσαυτως.
6 Περι δε την ενδεκατην ωραν εξελθων ευρεν αλλους ισταμενους αργους, και λεγει προς αυτους· Δια τι ιστασθε εδω ολην την ημεραν αργοι;
7 Λεγουσι προς αυτον· Διοτι ουδεις εμισθωσεν ημας. Λεγει προς αυτους· Υπαγετε και σεις εις τον αμπελωνα, και ο, τι ειναι δικαιον θελετε λαβει.
8 Αφου δε εγεινεν εσπερα, λεγει ο κυριος του αμπελωνος προς τον επιτροπον αυτου· Καλεσον τους εργατας και αποδος εις αυτους τον μισθον, αρχισας απο των εσχατων εως των πρωτων.
9 Και ελθοντες οι περι την ενδεκατην ωραν μισθωθεντες, ελαβον ανα εν δηναριον.
10 Ελθοντες δε οι πρωτοι, ενομισαν οτι θελουσι λαβει πλειοτερα, ελαβον ομως και αυτοι ανα εν δηναριον.
11 Και λαβοντες εγογγυζον κατα του οικοδεσποτου,
12 λεγοντες οτι, Ουτοι οι εσχατοι μιαν ωραν εκαμον, και εκαμες αυτους ισους με ημας, οιτινες εβαστασαμεν το βαρος της ημερας και τον καυσωνα.
13 Ο δε αποκριθεις ειπε προς ενα εξ αυτων· Φιλε, δεν σε αδικω· δεν συνεφωνησας εν δηναριον μετ' εμου;
14 λαβε το σον και υπαγε· θελω δε να δωσω εις τουτον τον εσχατον ως και εις σε.
15 Η δεν εχω την εξουσιαν να καμω ο, τι θελω εις τα εμα; η ο οφθαλμος σου ειναι πονηρος διοτι εγω ειμαι αγαθος;
16 Ουτω θελουσιν εισθαι οι εσχατοι πρωτοι και οι πρωτοι εσχατοι· διοτι πολλοι ειναι οι κεκλημενοι, ολιγοι δε οι εκλεκτοι.
17 Και αναβαινων ο Ιησους εις Ιεροσολυμα, παρελαβε τους δωδεκα μαθητας κατ' ιδιαν εν τη οδω και ειπε προς αυτους.
18 Ιδου, αναβαινομεν εις Ιεροσολυμα, και ο Υιος του ανθρωπου θελει παραδοθη εις τους αρχιερεις και γραμματεις και θελουσι καταδικασει αυτον εις θανατον,
19 και θελουσι παραδωσει αυτον εις τα εθνη δια να εμπαιξωσι και μαστιγωσωσι και σταυρωσωσι, και τη τριτη ημερα θελει αναστηθη.
20 Τοτε προσηλθε προς αυτον η μητηρ των υιων του Ζεβεδαιου μετα των υιων αυτης, προσκυνουσα και ζητουσα τι παρ' αυτου.
21 Ο δε ειπε προς αυτην· Τι θελεις; Λεγει προς αυτον· Ειπε να καθησωσιν ουτοι οι δυο υιοι μου εις εκ δεξιων σου και εις εξ αριστερων εν τη βασιλεια σου.
22 Αποκριθεις δε ο Ιησους ειπε· Δεν εξευρετε τι ζητειτε. Δυνασθε να πιητε το ποτηριον, το οποιον εγω μελλω να πιω, και να βαπτισθητε το βαπτισμα, το οποιον εγω βαπτιζομαι; Λεγουσι προς αυτον· Δυναμεθα.
23 Και λεγει προς αυτους· το μεν ποτηριον μου θελετε πιει; και το βαπτισμα το οποιον εγω βαπτιζομαι θελετε βαπτισθη· το να καθησητε ομως εκ δεξιων μου και εξ αριστερων μου δεν ειναι εμου να δωσω, ειμη εις οσους ειναι ητοιμασμενον υπο του Πατρος μου.
24 Και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων.
25 Ο δε Ιησους προσκαλεσας αυτους, ειπεν· Εξευρετε οτι οι αρχοντες των εθνων κατακυριευουσιν αυτα και οι μεγαλοι κατεξουσιαζουσιν αυτα.
26 Ουτως ομως δεν θελει εισθαι εν υμιν, αλλ' οστις θελει να γεινη μεγας εν υμιν, ας ηναι υπηρετης υμων,
27 και οστις θελη να ηναι πρωτος εν υμιν, ας ηναι δουλος υμων·
28 καθως ο Υιος του ανθρωπου δεν ηλθε δια να υπηρετηθη, αλλα δια να υπηρετηση και να δωση την ζωην αυτου λυτρον αντι πολλων.
29 Και ενω εξηρχοντο απο της Ιεριχω, ηκολουθησεν αυτον οχλος πολυς.
30 Και ιδου, δυο τυφλοι καθημενοι παρα την οδον, ακουσαντες οτι ο Ιησους διαβαινει, εκραξαν λεγοντες· Ελεησον ημας, Κυριε, υιε του Δαβιδ.
31 Ο δε οχλος επεπληξεν αυτους δια να σιωπησωσιν· αλλ' εκεινοι εκραζον δυνατωτερα, λεγοντες· Ελεησον ημας, Κυριε, υιε του Δαβιδ.
32 Και σταθεις ο Ιησους, εκραξεν αυτους και ειπε· Τι θελετε να σας καμω;
33 Λεγουσι προς αυτον· Κυριε, να ανοιχθωσιν οι οφθαλμοι ημων.
34 Και ο Ιησους σπλαγχνισθεις ηγγισε τους οφθαλμους αυτων· και ευθυς ανεβλεψαν αυτων οι οφθαλμοι, και ηκολουθησαν αυτον.
/api/calendar/gregorian/2026-10-14