ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні вівторок, 6 жовтня / 23 вересня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Святого апостола Фоми · Упокоєння святителя Інокентія, просвітителя Аляски і Сибіру, ​​митрополита Московського (1879)

☦ Православний календар — григоріанський календар

григоріанський календарюліанський календар
← Попередній день
понеділок, 5 жовтня 2026 р.
22 вересня (ст. ст.)
Наступний день →
«‹жовтень 2026 р.›»Сьогодні
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
🖼 Картина дня
Сьогодні · Понеділок 19-ї седмиці після П'ятидесятниці 🍽 Посту немає

☦ Святі дня

  • Свв. Петро, ​​Алексій, Йона, Филип, Гермоген, метр. Москва
    📜 Житіє
    Святитель Гермоген (Гермоген) служив Патріархом Московським з 1600 р. до своєї смерті в 1606 р. У Смутний час він непохитно захищав Православну Церкву від польсько-литовського впливу та фальшивих претензій уніатського руху. У 1606 році, після польської окупації Москви, він був ув'язнений польськими військами в Печерському монастирі в місті. Перебуваючи у в'язниці, він зазнав тяжких поневірянь і помер у полоні 22 серпня 1606 р. (за старим стилем), відмовившись поступитися вірою Церкви. Його смерть припала на період великих потрясінь для Росії. Святого Гермогена шанують за його непохитне правовір'я та мученицьку смерть духу під час гонінь. Згодом його мощі були перенесені в Успенський собор у Москві. Пам'ять вшановується 22 серпня (старий стиль) / 4 вересня (новий стиль).
  • Свята мучениця Харитина Амісська (304)
    📜 Житіє
    Свята мучениця Харитина Амісська була мученицею-дівою, яка постраждала під час гонінь Діоклетіана в 304 році нашої ери. Вона була з Аміссоса, міста в Понті (сучасна Туреччина). Коли їй було наказано принести жертву ідолам, вона рішуче відмовилася, заявивши про свою віру в Христа. За це її засудили до страти. Згідно з історичними даними, її обезголовили в Аміссосі. Її мученицьку смерть вшановують у Східній Православній Церкві 12 травня. Її життя є свідченням непохитної віри всупереч імператорським указам. Жодних додаткових подробиць її життя або конкретних чудес не зафіксовано в найдавніших загальновизнаних джерелах. Пам'ять про неї зберігається в богослужбовій традиції Православної Церкви.
  • Пресвятої Богородиці Мефодії Кімольської (1865)
    📜 Житіє
    Святий Методія народився на острові Кімолос 10 листопада 1865 року в родині побожних батьків. Її батька звали Якоб Сардес, а матір — Марія. У них було троє синів і п'ять дочок, другу з яких звали Ірен. З дитинства святий тягнувся до божественних речей і…

📖 Читання дня

Апостол — До филип’ян 1:1-7 Переклад Куліша

1 Павел та Тимотей, слуги Ісуса Христа, до всїх сьвятих у Христї Ісусї, що в Филипах, з єпископами і дияконами:

2 Благодать вам і мир від Бога, Отця нашого, і Господа Ісуса Христа.

3 Дякую Богу моєму при всякому споминї про вас,

4 (завсїди в кожній молитві моїй за всїх вас з радощами молячись,)

5 за товаришуваннє ваше в благовістї від первого дня й досї,

6 впевнившись про те, що хто розпочав у вас добре дїло, звершувати ме аж до дня Ісуса Христа.

7 Яко ж праведно єсть менї се думати про всїх вас, тим що маю вас у серцї і у вязницї моїй і в оборонї і в утвердженню благовістя, вас усїх, спільників моїх благодати.

Євангеліє — Від Луки 6:24-30 Переклад Куліша

24 Горе ж вам, багатим! бо прийняли ви утїху вашу.

25 Горе вам, ситим! бо голодувати мете. Горе вам, що сьмієтесь тепер; бо сумувати мете да плакати мете.

26 Горе вам, коли добре говорити муть про вас усї люде; так бо робили лжепророкам батьки їх.

27 Тільки ж глаголю вам, слухаючим: Любіть ворогів ваших, добре робіть ненавидникам вашим,

28 благословляйте кленучих вас, і молїть ся за обидників ваших.

29 Хто бє тебе у щоку, підстав і другу; а хто бере твою свиту, й жупанка не борони.

30 Всякому, хто просить у тебе, дай, і хто бере що твоє, не допевняй ся.

✠ Безперервне читання Євангелія

Від Матвія 11 Переклад Куліша

1 І сталось, як скінчив Ісус, наказуючи дванайцятьом ученикам своїм, пійшов звідтіля навчати й проповідувати по городах їх.

2 Почувши ж Йоан у темницї про дїла Христові, послав двох учеників своїх,

3 сказати Йому: Чи ти грядущий, чи иншого ждати нам?

4 Одказав Ісус і рече їм: Ійдїть та сповістїть Йоана про все, що чули й бачили:

5 слїпі бачять, і криві ходять, прокажені очищають ся, і глухі чують, мертві встають, і вбогі проповідують благовістє.

6 І щасливий, хто не поблазнить ся мною.

7 Як же вони відходили, почав Ісус говорити людям про Йоана: Чого виходили ви в пустиню дивитись? На тростину, що вітер колише?

8 Або чого виходили ви дивитись? На чоловіка одягненого в мяку одежу? ось ті, що носять мяку одежу, вони в царських будинках.

9 Або чого виходили ви дивитись? На пророка? Так, глаголю вам: І більше пророка.

10 Се ж бо той, про кого писано: Ось посилаю ангела мого перед лицем твоїм, що приготовить дорогу твою перед тобою.

11 Істино глаголю вам: Не явив ся між нарожденими від жінок більший од Йоана Хрестителя; найменший же у царстві небесному більший од него.

12 І від часів Йоана Хрестителя та й до сього дня царство небесне здобуваєть ся силою, і хто здобуває, той силоміць бере його.

13 Бо всї пророки й закон пророкували до Йоана.

14 І коли хочете прийняти, він єсть Ілия, що має прийти.

15 Хто має уші слухати, нехай слухає.

16 Кому ж я уподоблю рід сей? Подібен він тим дїтям, що сидять на торгу, та гукають до своїх товаришів,

17 та кажуть: Ми вам сурмили, а ви не скакали; ми вам жалібно приговорювали, а ви не плакали.

18 Бо прийшов Йоан, не їсть і не пє, а вони кажуть: Диявола має.

19 Прийшов Син чоловічий, їсть і пє, а вони кажуть: Ось чоловік прожора та пяниця, друг митникам та грішникам. І оправдилась премудрість од дїтей своїх.

20 Тодї почав докоряти городам, де стало ся найбільше чудес Його, що не покаялись:

21 Горе тобі, Хоразине! горе тобі, Витсаїдо! бо коли б чудеса, що стали ся в вас, стались у Тирі та Сидонї, давно були б вони покаялись у веретищі та попелї.

22 Тільки ж глаголю вам: Одраднїще буде Тирові та Сидонові суднього дня, нїж вам.

23 І ти, Капернауме, що піднявсь аж під небо, провалиш ся в саме пекло; бо коли б чудеса, що стали ся в тобі, стали ся в Содомі, зостав ся б він аж і досї.

24 Тим то глаголю вам: Що одраднїще буде землї Содомській суднього дня, нїж тобі.

25 І озвав ся Ісус того часу знов і рече: Хвалю Тебе, Отче, Господи неба й землї, що Ти втаїв се від премудрих і розумних, а відкрив єси те недолїткам.

26 Так, Отче: бо так воно вподобалось тобі.

27 Все передане менї від Отця мого, й нїхто не знає Сина, тільки Отець; анї Отця нїхто не знає, тільки Син, та кому хоче Син одкрити.

28 Прийдїть до мене, всї знеможені та отягчені, я впокою вас.

29 Візьміть ярмо моє на себе, й навчіть ся від мене: бо я тихий і смирний серцем; то й знайдете відпочинок душам вашим.

30 Бо ярмо моє любе, й тягар мій легкий.

API: /api/calendar/gregorian/2026-10-05
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка