ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
☦ Astăzi luni, 6 iulie / 23 iunie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Ven. Sisoes cel Mare · Sfinții Mucenici Marinus și Marta și cei cu ei (269)

☦ Calendar ortodox — calendarul gregorian

⇄ calendarul iulian
← Ziua precedentă
joi, 10 septembrie 2026
28 august (stil vechi)
Ziua următoare →
Astăzi · Joi din săptămâna a 15-a după Rusalii 🍽 Zi fără post

☦ Sfinții zilei

  • Martiri Menodora, Metrodora, Nimfodora

📖 Citirile zilei

Apostol — Galatians 3.23-4.5 Traducerea Fidela

23 Dar înainte de a veni credința, eram ținuți sub lege, închiși referitor la credința care urma să fie revelată.

24 Astfel, legea a fost pedagogul nostru ca să ne aducă la Cristos, ca prin credință să fim declarați drepți.

25 Dar după ce a venit credința, nu mai suntem sub pedagog.

26 Fiindcă toți sunteți copiii lui Dumnezeu prin credința în Cristos Isus.

27 Fiindcă toți câți ați fost botezați în Cristos, v-ați îmbrăcat cu Cristos.

28 Nu este nici iudeu, nici grec, nu este nici rob, nici liber, nu este nici parte bărbătească, nici parte femeiască; fiindcă voi sunteți toți una în Cristos Isus.

29 Și dacă voi sunteți ai lui Cristos, atunci sunteți sămânța lui Avraam și moștenitori conform promisiunii.

1 Dar spun: Cât timp moștenitorul este copil, nu diferă cu nimic de rob, măcar că este domn al tuturor,

2 Ci este sub tutori și administratori, până la timpul stabilit de tată.

3 Așa și noi, când eram copii, eram în robie sub principiile elementare ale lumii.

4 Dar când a venit plinătatea timpului, Dumnezeu a trimis pe Fiul său, venit din femeie, venit sub lege,

5 Să răscumpere pe cei ce erau sub lege, ca să primim adopția fiilor.

Evanghelie — Mark 6.30-45 Traducerea Fidela

30 Și apostolii s-au adunat la Isus și i-au spus toate lucrurile, deopotrivă cele făcute și cele ce i-au învățat pe oameni.

31 Iar el le-a spus: Veniți voi înșivă la o parte, într-un loc pustiu, și odihniți-vă un timp. Fiindcă erau mulți venind și plecând și nu aveau timp nici să mănânce.

32 Și au plecat cu corabia într-un loc pustiu, deoparte.

33 Și oamenii i-au văzut plecând și mulți l-au cunoscut și au alergat pe jos până acolo, din toate cetățile și s-au dus înaintea lor și s-au adunat la el.

34 Și Isus, când a ieșit, a văzut mulți oameni și i s-a făcut milă de ei, pentru că erau ca niște oi fără păstor; și a început să îi învețe multe lucruri.

35 Și când ziua era deja trecută, discipolii săi au venit la el și au spus: Acesta este un loc pustiu și ora este deja târzie.

36 Trimite-i ca să meargă în împrejurimile ținutului și în sate și să își cumpere pâine, fiindcă nu au nimic să mănânce.

37 Iar el a răspuns și le-a zis: Dați-le voi să mănânce. Iar ei i-au spus: Să mergem și să cumpărăm pâine de două sute de dinari și să le dăm să mănânce?

38 Iar el le-a spus: Câte pâini aveți? Mergeți și vedeți. Și după ce s-au lămurit, ei au spus: Cinci și doi pești.

39 Și le-a poruncit să îi așeze pe toți în grupuri, pe iarba verde.

40 Și au șezut în rânduri câte o sută și câte cincizeci.

41 Și după ce a luat cele cinci pâini și cei doi pești, a privit în sus spre cer și a binecuvântat și a frânt pâinile și le-a dat discipolilor săi să le pună înaintea lor; și cei doi pești i-a împărțit printre toți.

42 Și au mâncat toți și s-au săturat.

43 Și au ridicat douăsprezece coșuri pline de frânturi și rămășițele de la pești.

44 Și cei ce au mâncat din pâini erau cam cinci mii de bărbați.

45 Și îndată a constrâns pe discipolii săi să intre în corabie și să meargă de cealaltă parte, înainte, spre Betsaida, în timp ce el dădea drumul mulțimii.

✠ Citirea continuă a Evangheliei

John 7 Traducerea Fidela

1 După acestea Isus a umblat prin Galileea fiindcă nu voia să umble prin Iudeea, pentru că iudeii căutau să îl ucidă.

2 Și sărbătoarea iudeilor, a corturilor, era aproape.

3 De aceea frații lui i-au spus: Pleacă de aici și mergi în Iudeea, ca să vadă și discipolii tăi faptele pe care tu le faci.

4 Fiindcă nimeni nu face ceva în taină, ci el însuși caută să fie cunoscut pe față. Dacă faci acestea, arată-te pe tine însuți lumii.

5 Fiindcă nici frații lui nu credeau în el.

6 Atunci Isus le-a spus: Timpul meu încă nu a venit; dar timpul vostru întotdeauna este gata.

7 Lumea nu vă poate urî; dar pe mine mă urăște, pentru că eu aduc mărturie despre ea, că faptele ei sunt rele.

8 Urcați-vă la această sărbătoare, eu nu mă urc încă la această sărbătoare, pentru că timpul meu încă nu s-a împlinit.

9 După ce le-a spus aceste cuvinte, a rămas în Galileea.

10 Dar după ce au urcat frații lui, atunci a urcat și el la sărbătoare, nu pe față, ci ca în taină.

11 Atunci iudeii îl căutau la sărbătoare și spuneau: Unde este acela?

12 Și era multă cârtire în mulțime despre el; într-adevăr unii spuneau: Este un om bun; alții spuneau: Nu, ci înșală mulțimea.

13 Totuși, nimeni nu vorbea pe față despre el, de teama iudeilor.

14 Dar pe la jumătatea sărbătorii, Isus a urcat la templu și îi învăța.

15 Și iudeii se minunau, spunând: Cum știe acest om carte fără să fi învățat?

16 Isus le-a răspuns și a zis: Doctrina mea nu este a mea, ci a celui care m-a trimis.

17 Dacă cineva voiește să facă voia lui, va cunoaște despre doctrina aceasta, dacă este din Dumnezeu, sau dacă eu vorbesc de la mine însumi.

18 Cine vorbește de la el însuși caută propria lui glorie; dar cine caută gloria celui ce l-a trimis, acela este adevărat și în el nu este nedreptate.

19 Nu v-a dat Moise legea și totuși nimeni dintre voi nu ține legea? De ce căutați să mă ucideți?

20 Mulțimea i-a răspuns și a zis: Ai drac, cine caută să te ucidă?

21 Isus a răspuns și le-a zis: Am făcut o lucrare și toți vă minunați.

22 De aceea Moise v-a dat circumcizia (nu că este din Moise, ci din patriarhi) și circumcideți un om în sabat.

23 Dacă un om primește circumcizia în sabat, ca nu cumva legea lui Moise să se calce, sunteți mâniați pe mine pentru că am făcut un om în întregime sănătos în sabat?

24 Nu judecați după înfățișare, ci judecați judecată dreaptă.

25 Atunci unii dintre cei din Ierusalim au spus: Nu este acesta cel pe care caută ei să îl ucidă?

26 Și iată, vorbește cutezător și ei nu îi spun nimic. Știu cumva conducătorii că acesta este cu adevărat Cristosul?

27 Totuși noi știm de unde este acesta; însă când vine Cristosul, nimeni nu știe de unde este.

28 Și Isus, pe când îi învăța în templu, a strigat și a spus: Deopotrivă mă cunoașteți și știți de unde sunt. Și nu am venit de la mine însumi, dar cel ce m-a trimis este adevărat, cel pe care voi nu îl cunoașteți.

29 Dar eu îl cunosc, fiindcă sunt de la el și el m-a trimis.

30 De aceea căutau să îl prindă; dar nimeni nu a pus mâinile pe el, deoarece încă nu îi venise timpul.

31 Și mulți din mulțime au crezut în el și au spus: Când vine Cristosul va face mai multe miracole decât cele pe care le-a făcut acesta?

32 Fariseii au auzit mulțimea cârtind astfel de lucruri despre el; și fariseii și preoții de seamă au trimis ofițeri ca să îl prindă.

33 Atunci Isus le-a spus: Mai sunt cu voi puțin timp și apoi mă duc la cel ce m-a trimis.

34 Mă veți căuta și nu mă veți găsi; și unde sunt eu, voi nu puteți veni.

35 Atunci iudeii au spus între ei: Unde se va duce el, ca să nu îl putem găsi? Nu cumva se va duce la cei împrăștiați printre neamuri și să îi învețe pe neamuri?

36 Ce este acest cuvânt pe care l-a spus: Mă veți căuta și nu mă veți găsi; și unde sunt eu, voi nu puteți veni?

37 În ultima zi, ziua cea mare a sărbătorii, Isus a stat în picioare și a strigat, spunând: Dacă însetează cineva, să vină la mine și să bea.

38 Cel ce crede în mine, după cum a spus scriptura, din lăuntrul lui vor curge râuri de apă vie.

39 (Dar spunea aceasta despre Duhul, pe care cei ce cred în el urmau să îl primească, pentru că Duhul Sfânt încă nu fusese dat, pentru că Isus nu fusese încă glorificat.)

40 De aceea mulți din mulțime, când au auzit acest cuvânt, au spus: Acesta este cu adevărat Profetul.

41 Alții au spus: Acesta este Cristosul. Dar unii au spus: Din Galileea vine Cristosul?

42 Nu a spus scriptura că: Din sămânța lui David și din satul Betleem, de unde era David, vine Cristosul?

43 Astfel în mulțime a fost dezbinare din cauza lui.

44 Iar unii dintre ei voiau să îl prindă; dar nimeni nu a pus mâinile pe el.

45 Ofițerii au venit atunci la preoții de seamă și la farisei, iar ei le-au spus: De ce nu l-ați adus?

46 Ofițerii au răspuns: Niciodată vreun om nu a vorbit ca omul acesta.

47 Atunci fariseii le-au răspuns: Nu ați fost și voi înșelați?

48 A crezut în el vreunul dintre conducători sau dintre farisei?

49 Dar această mulțime, care nu știe legea, este blestemată.

50 Nicodim (cel care venise la Isus noaptea, fiind unul dintre ei), le-a spus:

51 Judecă legea noastră pe un om înainte să îl asculte și să știe ce face?

52 Iar ei au răspuns și i-au zis: Nu ești și tu din Galileea? Cercetează și vezi, pentru că din Galileea nu se ridică niciun profet.

53 Și fiecare a mers acasă.

API: /api/calendar/gregorian/2026-09-10
👥Prieteni 💬Grupuri Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ✏️Cateheză 🔔Notificări Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport