¹⁰ А Јаков отиде од Вирсавеје идући у Харан.

¹¹ И дође на једно место, и онде заноћи, јер сунце беше зашло; и узе камен на оном месту, и метну га себи под главу, и заспа на оном месту.

¹² И усни, а то лестве стајаху на земљи а врхом тицаху у небо, и гле, анђели Божји по њима се пењаху и силажаху;

¹³ И гле, на врху стајаше Господ, и рече: Ја сам Господ Бог Аврама оца твог и Бог Исаков; ту земљу на којој спаваш теби ћу дати и семену твом;

¹⁴ И семена ће твог бити као праха на земљи, те ћеш се раширити на запад и на исток и на север и на југ, и сви народи на земљи благословиће се у теби и у семену твом.

¹⁵ И ево, ја сам с тобом, и чуваћу те куда год пођеш, и довешћу те натраг у ову земљу, јер те нећу оставити докле год не учиним шта ти рекох.

¹⁶ А кад се Јаков пробуди од сна, рече: Зацело је Господ на овом месту; а ја не знах.

¹⁷ И уплаши се, и рече: Како је страшно место ово! Овде је доиста кућа Божја, и ово су врата небеска.

²⁷ А кад се наврше ти дани, осмог дана и после нека приносе свештеници на олтару жртве ваше паљенице и жртве ваше захвалне, и примићу вас, говори Господ Господ.

¹ И одведе ме опет к вратима спољашњим од светиње, која гледају на исток, а она беху затворена.

² И рече ми Господ: Ова врата нека буду затворена и да се не отварају, и нико да не улази на њих, јер је Господ Бог Израиљев ушао на њих; зато нека буду затворена.

³ За кнеза су; сам кнез нека седа на њима да једе хлеб пред Господом; кроз трем од ових врата нека улази и истим путем нека излази.

⁴ И одведе ме к северним вратима пред дом; и видех, и гле, дом Господњи беше пун славе Господње, и падох на лице своје.

¹ Премудрост сазида себи кућу, и отеса седам ступова;

² Покла стоку своју, раствори вино своје, и постави сто свој.

³ Посла девојке своје, те зове сврх висина градских:

⁴ Ко је луд, нека се уврати овамо. И безумнима вели:

⁵ Ходите, једите хлеба мог, и пијте вино које сам растворила.

⁶ Оставите лудост и бићете живи, и идите путем разума.

⁷ Ко учи подсмевача, прима срамоту; и ко кори безбожника, прима руг.

⁸ Не карај подсмевача да не омрзне на те; карај мудра, и љубиће те.

⁹ Кажи мудроме, и биће још мудрији; поучи праведног, и знаће више.

¹⁰ Почетак је мудрости страх Господњи, и знање је светих ствари разум.

¹¹ Јер ће се мном умножити дани твоји и додаће ти се године животу.

³⁹ And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

⁴⁰ And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

⁴¹ And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:

⁴² And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

⁴³ And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

⁴⁴ For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

⁴⁵ And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

⁴⁶ And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

⁴⁷ And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

⁴⁸ For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

⁴⁹ For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

⁵⁶ And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

⁵ Јер ово да се мисли међу вама шта је и у Христу Исусу,

⁶ Који, ако је и био у обличју Божијем, није се отимао да се упореди с Богом;

⁷ Него је понизио сам себе узевши обличје слуге, поставши као и други људи и на очи нађе се као човек.

⁸ Понизио сам себе поставши послушан до саме смрти, а смрти крстове.

⁹ Зато и Бог Њега повиси, и дарова Му име које је веће од сваког имена.

¹⁰ Да се у име Исусово поклони свако колено оних који су на небу и на земљи и под земљом;

¹¹ И сваки језик да призна да је Господ Исус Христос на славу Бога Оца.

²¹ Не одбацујем благодати Божје; јер ако правда кроз закон долази, то Христос узалуд умре.

¹ О неразумни Галати! Ко вас је опчинио да се не покоравате истини? Ви, којима пред очима беше написан Исус Христос, а сад се међу вама разапе.

² Ово једно хоћу од вас да дознам, или Духа примисте кроз дела закона или кроз чувење вере?

³ Тако ли сте неразумни? Почевши Духом, сад телом свршујете?

⁴ Тако ли узалуд пострадасте? Кад би било само узалуд!

⁵ Који вам дакле даје Духа и чини чудеса међу вама, чини ли делима закона или чувењем вере?

⁶ Као што Авраам верова Богу, и прими му се у правду.

⁷ Познајте дакле да су они синови Авраамови који су од вере.

³⁸ Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

³⁹ And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word.

⁴⁰ But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

⁴¹ And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

⁴² But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

²⁷ And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.

²⁸ But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

¹ И изађе оданде, и дође на своју постојбину; и за Њим идоше ученици Његови.

² И кад дође субота, поче учити у зборници. И многи који слушаху, дивљаху се говорећи: Откуд овоме то? И каква му је премудрост дана? И чудеса таква рукама његовим чине се?

³ Није ли ово дрводеља, син Маријин, а брат Јаковљев и Јосијин и Јудин и Симонов? И нису ли сестре његове овде међу нама? И саблажњаваху се о Њега.

⁴ А Исус рече им: Нигде није пророк без части до на постојбини својој и у роду и у дому свом.

⁵ И не могаше онде ни једно чудо да учини, осим што мало болесника исцели метнувши на њих руке.

⁶ И чудио се неверству њиховом. И иђаше по околним селима и учаше.

⁷ И дозва дванаесторицу, и поче их слати два и два, и даваше им власт над духовима нечистим.

¹ А потом беше празник јеврејски, и изиђе Исус у Јерусалим.

² У Јерусалиму, пак, код Овчијих врата има бања, која се зове јеврејски Витезда, и око ње пет покривених тремова,

³ У којима лежаше мноштво болесника, слепих, хромих, сувих, који чекаху да се заљуја вода;

⁴ Јер анђео Господњи силажаше у одређено време у бању и мућаше воду; и који најпре улажаше пошто се замути вода, оздрављаше, макар каква болест да је на њему.

⁵ А онде беше један човек који тридесет и осам година беше болестан.

⁶ Кад виде Исус овог где лежи, и разуме да је већ одавно болестан, рече му: Хоћеш ли да будеш здрав?

⁷ Одговори Му болесни: Да, Господе; али немам човека да ме спусти у бању кад се замути вода; а док ја дођем други сиђе пре мене.

⁸ Рече му Исус: Устани, узми одар свој и ходи.

⁹ И одмах оздрави човек, и узевши одар свој хођаше. А тај дан беше субота.

¹⁰ Тада говораху Јевреји ономе што оздрави: Данас је субота и не ваља ти одра носити.

¹¹ А он им одговори: Који ме исцели он ми рече: Узми одар свој и ходи.

¹² А они га запиташе: Ко је тај човек који ти рече: Узми одар свој и ходи?

¹³ А исцељени не знаше ко је; јер се Исус уклони, јер људства много беше на месту.

¹⁴ А потом га нађе Исус у цркви и рече му: Ето си здрав, више не греши, да ти не буде горе.

¹⁵ А човек отиде и каза Јеврејима да је оно Исус који га исцели.

¹⁶ И зато гоњаху Јевреји Исуса, и гледаху да Га убију, јер чињаше то у суботу.

¹⁷ А Исус им одговараше: Отац мој досле чини, и ја чиним.

¹⁸ И зато још више гледаху Јевреји да Га убију што не само квараше суботу него и Оцем својим називаше Бога и грађаше се једнак Богу.

¹⁹ А Исус одговарајући рече им: Заиста, заиста вам кажем: Син не може ништа чинити сам од себе него шта види да Отац чини; јер шта Он чини оно и Син чини онако;

²⁰ Јер Отац Сина љуби, и све Му показује што сам чини; и показаће Му већа дела од ових да се ви чудите.

²¹ Јер као што Отац подиже мртве и оживљује, тако и Син које хоће оживљује.

²² Јер Отац не суди никоме, него сав суд даде Сину,

²³ Да сви поштују Сина као што Оца поштују. Ко не поштује Сина не поштује Оца који Га је послао.

²⁴ Заиста, заиста вам кажем: Ко моју реч слуша и верује Ономе који је мене послао, има живот вечни, и не долази на суд, него је прешао из смрти у живот.

²⁵ Заиста, заиста вам кажем: Иде час и већ је настао, кад ће мртви чути глас Сина Божијег, и чувши оживети.

²⁶ Јер као што Отац има живот у себи, тако даде и Сину да има живот у себи;

²⁷ И даде Му власт да и суд чини, јер је Син човечији.

²⁸ Не дивите се овоме, јер иде час у који ће сви који су у гробовима чути глас Сина Божијег,

²⁹ И изићи ће који су чинили добро у васкрсење живота, а који су чинили зло у васкрсење суда.

³⁰ Ја не могу ништа чинити сам од себе; како чујем онако судим, и суд је мој праведан; јер не тражим воље своје него вољу Оца који ме је послао.

³¹ Ако ја сведочим за себе, сведочанство моје није истинито.

³² Има други који сведочи за мене; и знам да је истинито сведочанство што сведочи за мене.

³³ Ви посласте к Јовану, и посведочи вам за истину;

³⁴ А ја не примам сведочанства од човека, него ово говорим да се ви спасете.

³⁵ Он беше видело које гораше и светљаше, а ви се хтесте мало времена радовати његовом светљењу.

³⁶ Али ја имам сведочанство веће од Јованова; јер послови које ми даде Отац да их свршим, ови послови које ја радим сведоче за мене да ме Отац посла.

³⁷ И Отац који ме посла сам сведочи за мене. Ни глас Његов кад чусте ни лице Његово видесте.

³⁸ И реч Његову немате у себи да стоји; јер ви не верујете Ономе кога Он посла.

³⁹ Прегледајте писма, јер ви мислите да имате у њима живот вечни; и она сведоче за мене.

⁴⁰ И нећете да дођете к мени да имате живот.

⁴¹ Ја не примам славе од људи.

⁴² Него вас познајем да љубави Божије немате у себи.

⁴³ Ја дођох у име Оца свог и не примате ме; ако други дође у име своје, њега ћете примити.

⁴⁴ Како ви можете веровати кад примате славу један од другог, а славе која је од јединог Бога не тражите?

⁴⁵ Не мислите да ћу вас тужити Оцу; има који вас тужи, Мојсије, у кога се ви уздате.

⁴⁶ Јер да сте веровали Мојсију тако бисте веровали и мени; јер он писа за мене.

⁴⁷ А кад његовим писмима не верујете како ћете веровати мојим речима?