ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
☦ Astăzi luni, 6 iulie / 23 iunie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Ven. Sisoes cel Mare · Sfinții Mucenici Marinus și Marta și cei cu ei (269)

☦ Calendar ortodox — calendarul gregorian

⇄ calendarul iulian
← Ziua precedentă
duminică, 6 septembrie 2026
24 august (stil vechi)
Ziua următoare →
Astăzi · Duminica a 14-a după Rusalii 🍽 Zi fără post

☦ Sfinții zilei

  • Miracolul Arhanghelului Mihail la Colose
  • Sfântul Prooroc Zaharia și Dreptata Elisabeta (sec. I), părinții Sfântului Ioan Înaintemergătorul.
  • Sfântul Maxim (Sandovich), martir din Lemkos, Cehoslovacia (1914) (24 august OC)

📖 Citirile zilei

3rd Matins Gospel — Mark 16.9-20 Traducerea Fidela

9 Și după ce Isus a înviat devreme în prima zi a săptămânii, s-a arătat întâi Mariei Magdalena, din care scosese șapte draci.

10 Ea s-a dus și le-a spus celor ce au fost cu el, pe când jeleau și plângeau.

11 Iar ei, auzind că este viu și că a fost văzut de ea, nu au crezut.

12 După aceea, s-a arătat într-un alt chip la doi dintre ei, pe când umblau și mergeau la câmp.

13 Și s-au dus și au spus celor rămași; dar nici pe ei nu i-au crezut.

14 La urmă, s-a arătat celor unsprezece în timp ce ședeau la masă și le-a reproșat necredința și împietrirea inimii, pentru că nu i-au crezut pe cei ce l-au văzut după ce a înviat.

15 Și le-a spus: Mergeți în toată lumea și predicați evanghelia la toată creatura.

16 Cel ce crede și este botezat, va fi salvat; dar cel ce nu crede va fi damnat.

17 Și aceste semne îi vor urma pe cei ce cred: În numele meu vor scoate draci; vor vorbi limbi noi;

18 Vor lua șerpi; și dacă vor bea orice lucru ucigător, nicidecum nu îi va vătăma; vor pune mâinile pe bolnavi și ei se vor însănătoși.

19 Așa că, după ce Domnul le-a vorbit, a fost primit sus la cer și a șezut la dreapta lui Dumnezeu.

20 Și ei au plecat și au predicat pretutindeni, Domnul lucrând cu ei și confirmând cuvântul cu semne care îi urmau. Amin.

Apostol — 2 Corinthians 1.21-2.4 Traducerea Fidela

21 Și cel ce ne întemeiază împreună cu voi în Cristos și ne-a uns este Dumnezeu;

22 Care ne-a și sigilat și a dat arvuna Duhului în inimile noastre.

23 Mai mult, eu invoc pe Dumnezeu ca martor peste sufletul meu, că pentru a vă cruța nu am venit până acum în Corint.

24 Nu că domnim peste credința voastră, ci suntem ajutoare la bucuria voastră, fiindcă voi prin credință stați în picioare.

1 Dar am decis aceasta în mine însumi, că nu voi veni din nou la voi în întristare.

2 Căci, dacă eu vă întristez, cine este atunci cel ce mă bucură, decât același care este întristat de mine?

3 Și v-am scris același lucru, ca nu cumva venind, să am întristare de la cei de la care trebuia să am bucurie; având încredere în voi toți, că bucuria mea este a voastră a tuturor.

4 Fiindcă v-am scris din mult necaz și chin al inimii, cu multe lacrimi; nu ca să fiți mâhniți, ci ca să știți dragostea pe care o am din abundență pentru voi.

Evanghelie — Matthew 22.1-14 Traducerea Fidela

1 Și Isus a răspuns și le-a vorbit din nou prin parabole și spunea:

2 Împărăția cerului se aseamănă cu un anumit împărat, care a făcut nuntă fiului său;

3 Și a trimis pe robii săi să cheme pe cei invitați la nuntă; dar aceștia au refuzat să vină.

4 Din nou a trimis alți robi, zicând: Spuneți celor ce au fost invitați: Iată, am pregătit prânzul meu; boii mei și dobitoacele îngrășate sunt tăiate și toate lucrurile sunt gata; veniți la nuntă.

5 Dar, fără să le pese, au plecat, unul la câmpul lui, altul la comerțul lui.

6 Și ceilalți au pus mâna pe robii lui; și i-au ocărât și i-au ucis.

7 Dar când a auzit împăratul, s-a înfuriat; și și-a trimis oștirile și a nimicit pe acei ucigași și le-a ars cetatea.

8 Apoi a spus robilor săi: Nunta este gata; dar cei ce au fost invitați nu au fost demni.

9 De aceea duceți-vă la drumurile mari și chemați la nuntă cât de mulți veți găsi.

10 Și acei robi au ieșit la drumurile mari și au adunat pe toți câți au găsit, deopotrivă răi și buni; și nunta a fost umplută de oaspeți.

11 Și când împăratul a intrat să vadă oaspeții, a văzut acolo un om care nu era îmbrăcat cu haină de nuntă.

12 Și i-a spus: Prietene, cum ai intrat aici neavând haină de nuntă? Dar el era fără cuvinte.

13 Atunci împăratul a spus servitorilor: Legați-i mâinile și picioarele și luați-l și aruncați-l în întunericul de afară; acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților.

14 Fiindcă mulți sunt chemați, dar puțini aleși.

✠ Citirea continuă a Evangheliei

John 3 Traducerea Fidela

1 Între farisei era un om cu numele Nicodim, un conducător al iudeilor;

2 Acesta a venit la Isus noaptea și i-a spus: Rabi, știm că ești un învățător venit de la Dumnezeu; fiindcă nimeni nu poate face miracolele acestea pe care le faci tu, decât dacă Dumnezeu este cu el.

3 Isus a răspuns și i-a zis: Adevărat, adevărat îți spun: Dacă un om nu este născut din nou, nu poate vedea împărăția lui Dumnezeu.

4 Nicodim i-a spus: Cum se poate naște un om, fiind bătrân? Poate să intre a doua oară în pântecele mamei sale și să se nască?

5 Isus a răspuns: Adevărat, adevărat îți spun: Dacă cineva nu este născut din apă și din Duh, nu poate intra în împărăția lui Dumnezeu.

6 Ce este născut din carne este carne; și ce este născut din Duhul este duh.

7 Nu te minuna că ți-am spus: Trebuie să fiți născuți din nou.

8 Vântul suflă încotro voiește și auzi sunetul lui, dar nu poți spune de unde vine, nici încotro merge; tot așa este oricine care este născut din Duhul.

9 Nicodim a răspuns și i-a zis: Cum pot fi acestea?

10 Isus a răspuns și i-a zis: Tu ești învățător al lui Israel și nu știi acestea?

11 Adevărat, adevărat îți spun: Vorbim ceea ce știm și aducem mărturie ce am văzut, dar nu primiți mărturia noastră.

12 Dacă v-am spus lucruri pământești și nu credeți, cum veți crede dacă vă voi spune lucruri cerești?

13 Și nimeni nu s-a urcat în cer, decât cel ce s-a coborât din cer, Fiul omului, care este în cer.

14 Și așa cum Moise a înălțat șarpele în pustie, tot așa trebuie să fie înălțat Fiul omului;

15 Pentru ca oricine crede în el să nu piară, ci să aibă viață eternă.

16 Fiindcă atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, că a dat pe singurul său Fiu născut, ca oricine crede în el, să nu piară, ci să aibă viață veșnică.

17 Fiindcă Dumnezeu nu l-a trimis pe Fiul său în lume ca să condamne lumea, ci pentru ca lumea să fie salvată prin el.

18 Cine crede în el, nu este condamnat; dar cine nu crede este deja condamnat, pentru că nu a crezut în numele singurului Fiu născut al lui Dumnezeu.

19 Iar condamnarea este aceasta, că lumina a venit în lume și oamenii au iubit mai mult întunericul decât lumina, pentru că faptele lor erau rele.

20 Fiindcă oricine practică răul urăște lumina și nu vine la lumină, ca nu cumva să i se mustre faptele;

21 Dar cel ce face adevărul vine la lumină, ca să îi fie arătate faptele, pentru că sunt lucrate în Dumnezeu.

22 După acestea, Isus și discipolii lui au venit în ținutul Iudeii și stătea acolo cu ei și boteza.

23 Și Ioan de asemenea boteza în Enon, aproape de Salim, pentru că acolo era multă apă; și ei veneau și erau botezați.

24 Fiindcă Ioan încă nu fusese aruncat în închisoare.

25 Între unii dintre discipolii lui Ioan și iudei s-a iscat atunci o întrebare despre curățire.

26 Și au venit la Ioan și i-au spus: Rabi, cel ce era cu tine dincolo de Iordan și căruia i-ai adus mărturie, iată, acesta botează și toți vin la el.

27 Ioan a răspuns și a zis: Un om nu poate primi nimic decât dacă îi este dat din cer.

28 Voi înșivă îmi aduceți mărturie că am spus: Nu sunt eu Cristosul, ci sunt trimis înaintea lui.

29 Cine are mireasa, este mirele; dar prietenul mirelui, care stă în picioare și îl aude, se bucură foarte mult de vocea mirelui; de aceea această bucurie a mea este împlinită.

30 El trebuie să crească, dar eu să mă micșorez.

31 Cel ce vine de sus este mai presus de toți; cel ce este din pământ, este pământesc și vorbește din ale pământului; cel ce vine din cer este deasupra tuturor.

32 Și ce a văzut și a auzit, aceasta aduce ca mărturie, dar nimeni nu primește mărturia lui.

33 Cel ce a primit mărturia lui a sigilat că Dumnezeu este adevărat.

34 Fiindcă acela, pe care l-a trimis Dumnezeu, vorbește cuvintele lui Dumnezeu; fiindcă Dumnezeu nu îi dă Duhul cu măsură.

35 Tatăl iubește pe Fiul și a dat toate în mâna lui.

36 Cel ce crede în Fiul, are viață veșnică; dar cel ce nu crede în Fiul, nu va vedea viața, ci furia lui Dumnezeu rămâne peste el.

API: /api/calendar/gregorian/2026-09-06
👥Prieteni 💬Grupuri Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ✏️Cateheză 🔔Notificări Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport