ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
☦ Aujourd'hui dimanche, 26 juillet / 13 juillet (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Repos de saint Jacob Netsvetov, Illuminateur des peuples d'Alaska

☦ Calendrier orthodoxe — calendrier grégorien

calendrier grégoriencalendrier julien
← Jour précédent
samedi 15 août 2026
2 août (ancien style)
Jour suivant →
«août 2026»Aujourd'hui
lun.
mar.
mer.
jeu.
ven.
sam.
dim.
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Aujourd'hui · Samedi de la 11ème semaine après la Pentecôte 🍽 Pas de jeûne

Dormition de la Très Sainte Théotokos

☦ Saints du jour

    📖 Lectures du jour

    Vêpres — Genesis 28.10-17 Segond 1910

    10 Jacob partit de Beer-Schéba, et s’en alla à Charan.

    11 Il arriva dans un lieu où il passa la nuit ; car le soleil était couché. Il y prit une pierre , dont il fit son chevet, et il se coucha dans ce lieu-là.

    12 Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle.

    13 Et voici, l’Éternel se tenait au-dessus d’elle ; et il dit : Je suis l’Éternel, le Dieu d’Abraham, ton père, et le Dieu d’Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je la donnerai à toi et à ta postérité.

    14 Ta postérité sera comme la poussière de la terre ; tu t’étendras à l’occident et à l’orient, au septentrion et au midi ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité.

    15 Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays  ; car je ne t’abandonnerai point,  que je n’aie exécuté  ce que je te dis.

    16 Jacob s’éveilla de son sommeil et il dit : Certainement, l’Éternel est en ce lieu, et moi, je ne le savais pas !

    17 Il eut peur, et dit : Que ce lieu  est redoutable !  C’est ici la maison de Dieu, c’est ici la porte des cieux !

    Vêpres — Ezekiel 43.27-44.4 Segond 1910

    27 Lorsque ces jours seront accomplis, dès le huitième jour et à l’avenir les sacrificateurs offriront sur l’autel vos holocaustes et vos sacrifices d’actions de grâces. Et je vous serai favorable, dit le Seigneur, l’Éternel.

    1 Il me ramena vers la porte extérieure du sanctuaire, du côté de l’orient. Mais elle était fermée.

    2 Et l’Éternel me dit : Cette porte sera fermée, elle ne s’ouvrira point, et personne n’y passera ; car l’Éternel, le Dieu d’Israël est entré par là. Elle restera fermée.

    3 Pour ce qui concerne le prince, le prince pourra s’y asseoir, pour manger le pain devant l’Éternel ; il entrera par le chemin du vestibule de la porte, et il sortira par le même chemin.

    4 Il me conduisit vers la porte du septentrion, devant la maison. Je regardai, et voici, la gloire de l’Éternel remplissait la maison de l’Éternel. Et je tombai sur ma face.

    Vêpres — Proverbs 9.1-11 Segond 1910

    1 La sagesse a bâti sa maison, Elle a taillé ses sept colonnes.

    2 Elle a égorgé ses victimes, mêlé son vin, Et dressé sa table.

    3 Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville :

    4 Que celui qui est stupide entre ici ! Elle dit à ceux qui sont dépourvus de sens :

    5 Venez, mangez de mon pain, Et buvez du vin que j’ai mêlé ;

    6 Quittez la stupidité, et vous vivrez, Et marchez dans la voie de l’intelligence !

    7 Celui qui reprend le moqueur s’attire le dédain, Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage.

    8 Ne reprends pas le moqueur, de crainte qu’il ne te haïsse ; Reprends le sage, et il t’aimera.

    9 Donne au sage, et il deviendra plus sage ; Instruis le juste, et il augmentera son savoir.

    10 Le commencement de la sagesse, c’est la crainte de l’Éternel ; Et la science des saints, c’est l’intelligence.

    11 C’est par moi que tes jours se multiplieront, Et que les années de ta vie augmenteront.

    Évangile des Matines — Luke 1.39-49, 56 KJV

    39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

    40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

    41 And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:

    42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

    43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

    44 For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

    45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

    46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

    47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

    48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

    49 For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

    56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

    Épître — Philippians 2.5-11 Segond 1910

    5 Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus-Christ,

    6 lequel, existant en forme de Dieu, n’a point regardé  comme une proie à arracher d’être égal avec Dieu,

    7 mais s’est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes ; et ayant paru comme un simple homme,

    8 il s’est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu’à la mort, même jusqu’à la mort de la croix.

    9 C’est pourquoi aussi Dieu l’a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom,

    10 afin qu’au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre,

    11 et que toute langue confesse que Jésus-Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père.

    Épître — 1 Corinthians 1.3-9 Segond 1910

    3 que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !

    4 Je rends à mon Dieu de continuelles actions de grâces à votre sujet, pour la grâce de Dieu qui vous a été accordée en Jésus-Christ.

    5 Car en lui vous avez été comblés de toutes les richesses qui concernent  la parole et  la connaissance,

    6 le témoignage de Christ ayant été solidement établi parmi vous,

    7 de sorte qu’il ne vous manque  aucun don, dans l’attente où vous êtes de la manifestation de notre Seigneur Jésus-Christ.

    8 Il vous affermira aussi jusqu’à la fin, pour que vous soyez irréprochables au jour de notre Seigneur Jésus-Christ.

    9 Dieu est fidèle,  lui qui vous a appelés à la communion de son Fils, Jésus-Christ notre Seigneur.

    Évangile — Luke 10.38-42, 11.27-28 KJV

    38 Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

    39 And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word.

    40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

    41 And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

    42 But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

    27 And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.

    28 But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

    Évangile — Matthew 19.3-12 Segond 1910

    3 Les pharisiens l’abordèrent, et  dirent, pour l’éprouver : Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour un motif quelconque ?

    4 Il  répondit  : N’avez-vous pas lu que le créateur, au commencement, fit l’homme et la femme

    5 et qu’il dit : C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair ?

    6 Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

    7 Pourquoi donc, lui dirent-ils, Moïse a-t-il prescrit de donner à la femme une lettre de divorce et de la répudier ?

    8 Il leur répondit :  C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a permis de répudier vos femmes ; au commencement, il n’en était pas ainsi.

    9 Mais je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf pour infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère.

    10 Ses disciples lui dirent : Si telle est la condition de l’homme à l’égard de la femme, il n’est pas avantageux de se marier.

    11 Il leur répondit : Tous ne comprennent pas cette parole, mais seulement ceux à qui cela est donné.

    12 Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère ;  il y en a qui le sont devenus par les hommes ; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne.

    ✠ Lecture continue de l'Évangile

    Luke 5 Segond 1910

    1 Comme Jésus se trouvait auprès du lac de Génésareth, et que la foule se pressait autour de lui pour entendre la parole de Dieu,

    2 il vit au bord du lac deux barques ,  d’où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets.

    3 Il monta dans l’une de ces barques, qui était à Simon, et il le pria de s’éloigner un peu de terre. Puis il s’assit, et de la barque il enseignait la foule.

    4 Lorsqu’il eut cessé de parler, il dit à Simon : Avance en pleine eau, et jetez vos filets pour pêcher.

    5 Simon lui répondit  : Maître, nous avons travaillé  toute la nuit sans rien prendre ; mais, sur ta parole, je jetterai le filet.

    6 L’ayant jeté, ils prirent une grande quantité de poissons, et leur filet se rompait.

    7 Ils firent signe à leurs compagnons qui étaient dans l’autre barque de venir les aider.  Ils vinrent et ils remplirent les deux barques, au point qu’elles enfonçaient.

    8 Quand il vit cela, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, et dit : Seigneur, retire-toi de moi, parce que je suis un homme pécheur.

    9 Car l’épouvante l’avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à cause de la pêche  qu’ils avaient faite.

    10 Il en était de même  de Jacques et de Jean, fils de Zébédée,  les associés de Simon. Alors Jésus dit à Simon : Ne crains point ; désormais tu seras pêcheur d’hommes.

    11 Et, ayant ramené les barques à terre, ils laissèrent tout, et le suivirent.

    12 Jésus était dans une des villes ; et voici, un homme couvert de lèpre, l’ ayant vu, tomba sur sa face, et lui fit cette prière : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.

    13 Jésus étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur.  Aussitôt la lèpre le quitta.

    14 Puis il lui ordonna de n’en parler à personne. Mais, dit-il, va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

    15 Sa renommée se répandait de plus en plus, et les gens venaient en foule pour l’entendre et pour être guéris  de leurs maladies.

    16 Et lui, il se  retirait dans les déserts, et priait.

    17 Un jour Jésus enseignait.  Des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis, venus de tous les villages de la Galilée,  de la Judée et de Jérusalem ; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons.

    18 Et voici, des gens, portant sur un lit un homme qui était paralytique,  cherchaient à le faire entrer et à le placer sous ses regards.

    19 Comme ils ne savaient par où l’introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec son lit, au milieu de l’assemblée, devant Jésus.

    20 Voyant leur foi, Jésus dit : Homme, tes péchés te sont pardonnés.

    21 Les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire : Qui est celui-ci, qui profère des blasphèmes ? Qui peut pardonner les péchés, si ce n’est Dieu seul ?

    22 Jésus, connaissant leurs pensées, prit la parole et leur dit : Quelles pensées avez-vous dans vos cœurs ?

    23 Lequel est le plus aisé, de dire : Tes péchés te sont pardonnés, ou de dire : Lève-toi, et marche ?

    24 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Je te l’ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi,  prends ton lit, et va dans ta maison.

    25 Et, à l’instant, il se leva en leur présence, prit le lit sur lequel il était couché, et s’en alla dans sa maison, glorifiant Dieu.

    26 Tous étaient dans l’étonnement, et glorifiaient Dieu ;  remplis de crainte, ils disaient : Nous avons vu aujourd’hui des choses étranges.

    27 Après cela, Jésus sortit, et il vit un publicain, nommé Lévi, assis au lieu des péages.  Il lui dit : Suis-moi.

    28 Et, laissant tout, il se leva, et le suivit.

    29 Lévi lui donna un grand festin dans sa maison, et  beaucoup  de publicains et d’autres personnes  étaient à table avec eux.

    30 Les pharisiens et les scribes  murmurèrent, et dirent à ses disciples : Pourquoi mangez-vous et buvez-vous avec les publicains et les gens de mauvaise vie ?

    31 Jésus, prenant la parole, leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades.

    32 Je ne suis pas venu appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs.

    33 Ils lui dirent :  Les disciples de Jean,  comme ceux des pharisiens, jeûnent fréquemment et font des prières, tandis que les tiens mangent et boivent.

    34 Il leur répondit : Pouvez-vous faire jeûner les amis de l’époux pendant que l’époux est avec eux ?

    35 Les jours viendront où  l’époux leur sera enlevé, alors ils jeûneront en ces jours-là.

    36 Il leur dit aussi une parabole : Personne ne déchire d’un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit ; car,  il déchire l’habit neuf, et le morceau qu’il en  a pris n’est pas assorti au vieux.

    37 Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres ;  autrement, le vin nouveau fait rompre les outres,  il se répand, et les outres sont perdues ;

    38 mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves.

    39 Et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut  du nouveau, car il dit : Le vieux est bon.

    API: /api/calendar/gregorian/2026-08-15
    🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ✏️Catéchèse 🔔Notifications Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance