ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
🎧Жива музика ☾
☦ Днес вторник, 6 октомври / 23 септември (стар стил) 🍽 Няма пост григориански календар ⇄
Свети апостол Тома · Упокоение на св. Инокентий, просветител на Аляска и Сибир, митрополит Московски (1879 г.)

☦ Православен календар — григориански календар

григориански календарюлиански календар
← Предишен ден
четвъртък, 30 юли 2026 г.
17 юли (стар стил)
Следващ ден →
«‹юли 2026 г.›»Днес
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
🖼 Картина на деня
Днес · Четвъртък на 9-та седмица след Петдесетница 🍽 Няма пост

☦ Светци на деня

  • Апостоли Сила и Силван от седемдесетте
    📜 Житие
    Светият апостол от седемдесетте Сила е бил ученик на Спасителя. Свети Сила беше уважавана фигура в първоначалната Църква в Йерусалим, един от „главните мъже между братята“ (Деяния 15:22). Съветът на апостолите е свикан в Йерусалим през 51 г., за да се справи с...
  • Йеромаритир Полихроний, епископ на Вавилон, и онези, които бяха с него (251 г.)
    📜 Житие
    свещеномъченик Полихроний, епископ Вавилонски; презвитерите Пармений, Хелимен и Хризотел; дяконите Лука и Моций; светите персийски мъченици Авдон и Сенен; и светите мъченици Олимпий и Максим пострадали през III век при император Деций (249-251). Когато Деций…
  • Преподобна Ангелина, принцеса на Албания.
    📜 Житие
    Преподобна Ангелина, принцеса на Албания, е запомнена в православната традиция като благородничка, която се отказа от царското си положение, за да прегърне монашеския живот. Историческите записи относно нейния живот са оскъдни и Църквата не пази подробни сведения за нейните конкретни дела, дати или чудеса. Това, което е сигурно е, че тя избра пътя на смирението и молитвата, оставяйки зад себе си блясъка на дворцовото съществуване заради простотата и духовната дисциплина на монахиня. Нейният пример е доказателство за православното разбиране, че истинското благородство не е в земния ранг, а в стремежа към Бога. Църквата почита паметта й не заради документираните чудеса, а заради дълбокото й решение да търси Царството небесно преди всичко. Тя е почитана като модел на обръщане, демонстриращ, че най-висшето призвание надхвърля светските привилегии. Църквата пази паметта й жива, за да вдъхнови всички, които чуят името й, да се замислят за вечната стойност на живота, посветен на Христос.

📖 Четива за деня

Апостол — 1 Кор. 14:6-19 Синодален превод (1925)

6 А сега, ако дойда при вас, братя, и заговоря на непознати езици, каква полза ще ви принеса, щом ви се не обясня било с откровение, било с познание, било с пророчество, било с поука?

7 И бездушните предмети, като пищялка или гусла, които издават глас, ако не дадат разделни звукове, как ще се познае, какво се свири на пищялка, или на гусла?

8 Защото, ако тръбата издаваше неопределен звук, кой ще се готви за битка?

9 Тъй и вие, ако не изговаряте с езика си разбрани думи, как ще се разбере това, що говорите? Защото ще говорите на вятър.

10 Толкоз, например, различни думи има в света, и ни една от тях не е без значение.

11 Ако, прочее, не разбирам значението на тия думи, то за говорещия ще бъда чужденец, па и говорещият ще бъде за мене чужденец.

12 Тъй и вие, бидейки ревнители към духовни дарби, залягайте да ги получите в изобилие, за поука на църквата.

13 Затова, който говори на непознат език, нека се моли за дарба да тълкува.

14 Защото, ако се моля на непознат език, духът ми се моли, умът ми обаче остава безплоден.

15 И тъй, какво? Ще се моля с дух, ще се моля и с ум: ще пея с дух, ще пея и с ум.

16 Защото, ако благословиш с дух, как ще каже на твоето благодарение „амин“ оня, който е от простолюдието, когато не разбира, какво казваш?

17 Ти благодариш хубаво, ала другият се не поучава.

18 Благодаря на моя Бог, задето повече от всинца ви говоря езици;

19 но в църква предпочитам да кажа пет думи разбрани, за да поуча и други, отколкото хиляди думи на език непознат.

Евангелие — Мат. 20:17-28 Синодален превод (1925)

17 И като възлизаше Иисус за Иерусалим, по пътя взе насаме дванайсетте ученици и им рече:

18 ето, възлизаме за Иерусалим, и Син Човеческий ще бъде предаден на първосвещениците и книжниците, и ще Го осъдят на смърт;

19 и ще Го предадат на езичниците, за да бъде поруган, и бичуван, и разпнат; и на третия ден ще възкръсне.

20 Тогава пристъпи до Него майката на синовете Зеведееви със синовете си и, кланяйки се, просеше нещо от Него.

21 А Той й рече: какво искаш? Тя Му отговори: кажи, тия мои двама сина да седнат при Тебе, един отдясно, а друг отляво в Твоето царство.

22 Иисус отговори и рече: не знаете, какво искате. Можете ли да пиете чашата, която Аз ще пия, или да се кръстите с кръщението, с което Аз се кръщавам? Те Му отговарят: можем.

23 И казва им: чашата Ми ще пиете, и с кръщението, с което Аз се кръщавам, ще се кръстите; но да дам да се седне Мене отдясно и отляво, не зависи от Мене; сядането е на ония, за които е приготвено от Моя Отец.

24 И десетте, като чуха, възнегодуваха за двамата братя.

25 А Иисус, като ги повика, рече: знаете, че князете на народите господаруват над тях, и велможите властвуват върху им,

26 между вас обаче няма да бъде тъй; но който иска между вас да бъде големец, нека ви бъде слуга;

27 и който иска между вас да бъде пръв, нека ви бъде раб,

28 както Син Човеческий не дойде, за да Му служат, но да послужи и даде душата Си откуп за мнозина.

✠ Непрекъснато четене на Евангелието

Евангелие от Марка 5 Синодален превод (1925)

1 И преминаха отвъд морето, в страната Гадаринска.

2 И когато Той излезе от кораба, на часа Го срещна един излязъл от гробищата човек, хванат от нечист дух;

3 той имаше живелище в гробищата, и никой не можеше да го върже даже с вериги;

4 защото много пъти бе оковаван с окови и вериги, но той разкъсваше веригите, счупваше оковите, и никой не беше в сила да го укроти;

5 и всякога, нощя и дене, по хълмове и гробища викаше и се удряше с камъни;

6 а като видя Иисуса отдалеч, затече се и Му се поклони;

7 и като извика с висок глас, каза: какво имаш Ти с мене, Иисусе, Син на Бога Всевишний? Заклевам Те в Бога, не ме мъчи!

8 Защото Иисус бе му казал: излез ти, дух нечисти, от човека.

9 И го попита: как ти е името? А той отговори и рече: легион ми е името, понеже ние сме много.

10 И молеше го много да не ги изпъжда вън от тая страна.

11 А там, край планината, пасеше голямо стадо свини.

12 И всички бесове Го молеха и казваха: прати ни в свините, за да влезем в тях.

13 Иисус веднага им позволи. И като излязоха нечистите духове, влязоха в свините; и сурна се стадото низ стръмнината в морето, а те бяха до две хиляди; и се издавиха в морето.

14 А ония, които пасяха свините, избягаха, та разказаха в града и в околността. И жителите излязоха да видят, що се е случило.

15 Дохождат при Иисуса и виждат, че оня, който беше по-рано бесен, в когото имаше легион, седи, облечен и със здрав ум; и се изплашиха.

16 Ония, които бяха видели, разказваха им, как стана това с бесния и за свините.

17 И наченаха да Го молят да си отиде от пределите им.

18 И когато Той влезе в кораба, оня, който беше по-рано бесен, Го помоли да бъде с Него.

19 Но Иисус му не позволи, а каза: иди си у дома при своите, и разкажи им, какво ти стори Господ и как те помилува.

20 И отиде, и начена да разправя по Десетоградие, какво му стори Иисус. И всички се чудеха.

21 Когато Иисус премина пак с кораб на отсамния бряг, при Него се събра много народ. И Той беше край морето.

22 И ето, дохожда един от началниците на синагогата, на име Иаир, и като Го вижда, пада пред нозете Му

23 и Го моли много, думайки: щерка ми е на умиране; дойди и възложи върху й ръце, за да оздравее, и тя ще бъде жива.

24 Иисус тръгна с него. Подире Му вървеше множество народ, и Го притискаха.

25 Една жена, която страдаше от кръвотечение дванайсет години,

26 и много бе претеглила от много лекари, потрошила всичко, що имала, и не бе получила никаква полза, а беше й станало още по-зле,

27 като чу за Иисуса, приближи се изотзад между народа, и се допря до дрехата Му;

28 защото думаше си: ако се допра само до дрехите Му, ще оздравея.

29 И тозчас пресекна в нея кръвотечението, и тя усети в тялото си, че е изцерена от болестта.

30 А в това време Иисус, като усети в Себе Си силата, която излезе от Него, обърна се към народа и рече: кой се допря до дрехите Ми?

31 Учениците Му казаха: Ти виждаш, че народът Те притиска, а питаш: кой се допря до Мене?

32 Но Той гледаше наоколо, за да види оная, която извърши това.

33 Жената пък в страх и трепет, като знаеше, какво стана с нея, приближи се, падна пред Него и Му каза цялата истина.

34 А Той й рече: дъще, твоята вяра те спаси; иди си смиром, и бъди здрава от болестта си.

35 Докато Той още говореше, дохождат от началника на синагогата и казват: дъщеря ти умря; какво още правиш труд на Учителя?

36 Но Иисус, щом чу тия думи, казва началнику на синагогата: не бой се, само вярвай.

37 И никому не позволи да върви след Него, освен на Петра, Иакова и Иоана, брат Иаковов.

38 Дохожда в къщата на началника на синагогата и вижда смущение, и плачещи и лелекащи силно.

39 И като влезе, казва им: що сте се развикали и разплакали? Детето не е умряло, а спи.

40 А те Му се смееха. Но Той, като отпрати всички, взима със Себе Си бащата и майката на детето и ония, които бяха с Него, и влиза там, дето лежеше детето.

41 И като хвана детето за ръка, казва му: талита` куми`, което означава: момиче, тебе казвам, стани!

42 Момичето веднага стана и начена да ходи, понеже беше на дванайсет години. И се смаяха твърде много.

43 И Той строго им заповяда, никой да не знае за това, и поръча да й дадат да яде.

API: /api/calendar/gregorian/2026-07-30
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи ⛪Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар ☦Жития на светиите ✏️Катехизация 📚Библиотека 🌍Преглед на православния свят 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свещено Писание 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известия ➕Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка