⁹ Нека всички народи се съберат наедно, и се съединят племената. Кой измежду тях е предсказал това? Нека обадят, какво е било отначало; нека представят свидетели от себе си и да се оправдаят, за да може да се чуе и каже: наистина!

¹⁰ А Мои свидетели, казва Господ, сте вие и Моят раб, когото избрах, за да знаете и да Ми вярвате, и да разберете, че това съм Аз: преди Мене нямаше бог, и подир Мене не ще има.

¹¹ Аз, Аз съм Господ, и няма спасител освен Мене.

¹² Аз предрекох и спасих, и възвестих; а другиго нямате, и вие сте Мои свидетели, че Аз съм Бог, казва Господ;

¹³ от начало на дните Аз съм същият, и никой не ще избави от ръката Ми; Аз ще направя, и кой ще отмени това?

¹⁴ Тъй казва Господ, вашият Изкупител, Светият Израилев: за вас проводих у Вавилон и съкруших всички заворки и халдейци, които се славеха с кораби.

¹ But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them.

² In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure is taken for misery,

³ And their going from us to be utter destruction: but they are in peace.

⁴ For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

⁵ And having been a little chastised, they shall be greatly rewarded: for God proved them, and found them worthy for himself.

⁶ As gold in the furnace hath he tried them, and received them as a burnt offering.

⁷ And in the time of their visitation they shall shine, and run to and fro like sparks among the stubble.

⁸ They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.

⁹ They that put their trust in him shall understand the truth: and such as be faithful in love shall abide with him: for grace and mercy is to his saints, and he hath care for his elect.

⁷ But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

⁸ For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.

⁹ But wisdom is the gray hair unto men, and an unspotted life is old age.

¹⁰ He pleased God, and was beloved of him: so that living among sinners he was translated.

¹¹ Yea speedily was he taken away, lest that wickedness should alter his understanding, or deceit beguile his soul.

¹² For the bewitching of naughtiness doth obscure things that are honest; and the wandering of concupiscence doth undermine the simple mind.

¹³ He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:

¹⁴ For his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.

¹⁵ This the people saw, and understood it not, neither laid they up this in their minds, That his grace and mercy is with his saints, and that he hath respect unto his chosen.

¹² А преди всичко това ще турят ръце на вас и ще ви изгонят, като ви предават в синагоги и в тъмници и ви водят пред царе и управници, заради Моето име;

¹³ а това ще бъде вам за свидетелство.

¹⁴ И тъй, турете си на сърце да не обмисляте отрано, що да отговаряте,

¹⁵ понеже Аз ще ви дам уста и премъдрост, на която не ще могат противоречи, нито противостоя всички ваши противници.

¹⁶ Ще бъдете предадени тъй също и от родители и от братя, и от роднини и приятели, и някои от вас ще умъртвят;

¹⁷ и ще бъдете мразени от всички, заради Моето име;

¹⁸ но и косъм от главата ви няма да загине;

¹⁹ с търпението си спасявайте душите си.

⁸ Защото не мъжът е от жената, а жената е от мъжа;

⁹ и не мъжът е създаден за жената, а жената за мъжа.

¹⁰ Затова жената трябва да има на главата си знак на мъжова власт над нея — заради Ангелите.

¹¹ Но все пак нито мъж без жена, нито жена без мъж бива в Господа.

¹² Защото, както жената е от мъжа, тъй и мъжът е чрез жената, а всичко е от Бога.

¹³ Разсъдете сами в себе си: прилично ли е жена да се моли Богу гологлава?

¹⁴ Нали и самата природа ви учи, че е безчестие за мъж, ако си оставя коса?

¹⁵ Но, ако жена си оставя коса, то е чест за нея, понеже косата й е дадена вместо покривало.

¹⁶ Обаче, ако някой иска да се препира, ние нямаме такъв обичай, нито църквите Божии.

¹⁷ А по това, което ще говоря, няма да ви похвалявам, понеже не за по-добро се събирате, а за по-лошо.

¹⁸ Защото, първо, чувам, че, кога се събирате в църква, се явявали разцепления помежду ви, което донейде и вярвам.

¹⁹ Па и трябва да има помежду ви разногласие, за да изпъкнат достойните между вас.

²⁰ Но тъй, както се събирате заедно, това не значи, че ядете Господня вечеря;

²¹ защото всеки бърза да изяде преди другите своята вечеря, тъй че един остава гладен, а друг се опива.

²² Нямате ли къщи, за да ядете и пиете? Или презирате църквата Божия и засрамяте ония, които са немотни? Какво да ви кажа? Да ви похваля ли за това? Не похвалявам.

²⁸ При това знаем, че на ония, които любят Бога и са призвани по Негова воля, всичко съдействува към добро;

²⁹ защото, които Той е предузнал, тях е и предопределил да бъдат сходни с образа на Сина Му, та Той да бъде първороден между многото братя.

³⁰ А които е предопределил, тях и призвал; и които е призвал, тях и оправдал; а които е оправдал, тях и прославил.

³¹ Какво, прочее, ще кажем на това? Ако Бог е за нас, кой ще е против нас?

³² Оня, Който и собствения Си Син не пощади, а Го отдаде за всички ни, как няма да ни подари с Него и всичко?

³³ Кой ще обвини избраниците Божии? Бог е, Който ги оправдава.

³⁴ Кой е, който ще осъжда? Христос Иисус, Който умря, но още и възкръсна, Който е и отдясно на Бога, Който и ходатайствува за нас.

³⁵ Кой ще ни отлъчи от любовта Божия: скръб ли, притеснение ли, или гонение, глад ли, или голотия, опасност ли, или меч?

³⁶ както е писано: „заради Тебе весден ни умъртвяват; смятат ни като овци за клане“.

³⁷ Но във всичко това одържаме преголяма победа чрез Оногова, Който ни възлюби.

³⁸ Защото аз съм уверен, че ни смърт, нито живот, ни Ангели, ни Власти, нито Сили, ни настояще, нито бъдеще,

³⁹ ни височина, ни дълбочина, нито друга някоя твар ще може да ни отлъчи от любовта Божия в Христа Иисуса, нашия Господ.

¹⁰ А учениците Му Го попитаха и думаха: защо пък книжниците казват, че първом Илия трябва да дойде?

¹¹ Иисус им отговори и рече: Илия първом ще дойде и ще уреди всичко;

¹² но казвам ви, че Илия вече дойде и го не познаха, а сториха му, каквото си искаха; тъй и Син Човеческий ще пострада от тях.

¹³ Тогава учениците разбраха, че Той им говори за Иоана Кръстителя.

¹⁴ Когато дойдоха при народа, приближи се до Него един човек, който падна на колене пред Него

¹⁵ и рече: Господи, помилуй сина ми; по новолуние го хваща бяс, и зле страда, защото често пада в огън и често във вода;

¹⁶ водих го при учениците Ти, ала те не можаха да го изцерят.

¹⁷ А Иисус отговори и рече: о, роде неверен и разврате`н! Докога ще бъда с вас? Докога ще ви търпя? Доведете Ми го тука.

¹⁸ И запрети Иисус на беса, и той излезе из момчето; и то от оня час оздравя.

¹⁷ Това ви заповядвам: да любите един другиго.

¹⁸ Ако светът ви мрази, знайте, че Мене преди вас е намразил.

¹⁹ Да бяхте от света, светът щеше да люби своето; а понеже не сте от света, но Аз ви избрах от света, затова светът ви мрази.

²⁰ Помнете словото, що ви казах Аз: няма слуга по-голям от господаря си. Ако Мене гониха, и вас ще гонят; ако Моето слово спазиха, и вашето ще спазят.

²¹ Но всичко това ще ви сторят заради Моето име, защото не знаят Оногова, Който Ме е пратил.

²² Ако не бях дошъл и не бях им говорил, грях не щяха да имат; а сега нямат извинение за греха си.

²³ Който Мене мрази, мрази и Отца Ми.

²⁴ Ако не бях сторил между тях делата, които никой друг не е сторил, грях не щяха да имат; а сега и видяха, и намразиха, и Мене, и Отца Ми.

²⁵ Но това стана, за да се сбъдне словото, писано в Закона им, че Ме намразиха без вина.

²⁶ А кога дойде Утешителят, Когото Аз ще ви пратя от Отца, Духът на истината, Който изхожда от Отца, Той ще свидетелствува за Мене;

²⁷ а и вие ще свидетелствувате, понеже отначало сте с Мене.

¹ Това ви казах, за да се не съблазните.

² Ще ви изгонят от синагогите; настъпва дори време, когато всякой, който ви убие, ще мисли, че принася Богу служба.

¹ А когато се съмна, всички първосвещеници и стареи народни направиха съвещание против Иисуса, за да Го убият;

² и като Го вързаха, отведоха Го и предадоха на управителя Понтия Пилата.

³ Тогава Иуда, който Го предаде, като видя, че Той е осъден, разкая се и върна трийсетте сребърника на първосвещениците и стареите,

⁴ като каза: съгреших, че предадох невинна кръв. А те му рекоха: що ни е грижа? Ти му мисли.

⁵ И като захвърли сребърниците в храма, излезе и отиде, та се обеси.

⁶ Първосвещениците прибраха сребърниците и казаха: не бива да се турят в църковния ковчег, защото са цена за кръв.

⁷ И като направиха съвещание, купиха с тях грънчаревата нива, за да погребват странници;

⁸ затова и доднес тая нива се нарича кръвна нива;

⁹ тогава се сбъдна реченото чрез пророк Иеремия, който казва: „и взеха трийсетте сребърника — цената на Оценения, Когото оцениха синовете Израилеви,

¹⁰ и дадоха ги за грънчаревата нива, както ми заповяда Господ.“

¹¹ А Иисус се изправи пред управителя; и управителят Го попита и рече: Ти ли си Иудейският Цар? А Иисус му отговори: ти казваш.

¹² И когато Го обвиняваха първосвещениците и стареите, Той нищо не отговаряше.

¹³ Тогава Му казва Пилат: не чуваш ли, за колко работи свидетелствуват против Тебе?

¹⁴ И не му отговори нито на една дума, тъй че управителят се чудеше твърде много.

¹⁵ А на празника управителят имаше обичай да пуска на народа един затворник, когото биха поискали;

¹⁶ тогава у тях имаше един прочут затворник, на име Вара`ва.

¹⁷ И тъй, когато бяха събрани, Пилат им рече: кого искате да ви пусна: Вара`ва ли, или Иисуса, наричан Христос?

¹⁸ защото знаеше, че Го бяха предали от завист.

¹⁹ Между това, когато той седеше на съдийския престол, жена му прати да му кажат: не прави нищо на Тоя Праведник, защото днес насъне много пострадах за Него.

²⁰ Но първосвещениците и стареите надумаха народа, да изпроси Вара`ва, а Иисуса да погуби.

²¹ Тогава управителят ги попита: кого от двамата искате да ви пусна? Те отговориха: Вара`ва.

²² Пилат им каза: а какво да сторя с Иисуса, наричан Христос? Казват му всички: да бъде разпнат!

²³ Управителят рече: та какво зло е сторил? Но те още по-силно закрещяха и казаха: да бъде разпнат!

²⁴ Пилат, като видя, че нищо не помага, а се усилва смутнята, взе вода, та уми ръце пред народа и рече: невинен съм за кръвта на Тоя Праведник; вие му мислете.

²⁵ И целият народ отговори и рече: кръвта Му нека бъде върху нас и върху чедата ни.

²⁶ Тогава им пусна Вара`ва, а Иисуса бичува и Го предаде на разпятие.

²⁷ След това войниците управителеви взеха Иисуса в преторията, събраха срещу Него цялата чета войници

²⁸ и, като Го съблякоха, облякоха Му багреница;

²⁹ и сплетоха венец от тръни, наложиха Му го на главата и Му дадоха в дясната ръка тръст; и като заставаха пред Него на колене, присмиваха Му се и думаха: радвай се, Царю Иудейски!

³⁰ И след като Го заплюха, взеха тръстта и Го биеха по главата.

³¹ И след като Му се наприсмяха, съблякоха Му багреницата, облякоха Му Неговите дрехи и Го поведоха на разпятие.

³² А като излизаха, срещнаха един киринеец, на име Симон; него накараха да носи кръста Му.

³³ И като стигнаха на мястото, наричано Голгота, което значи: лобно място,

³⁴ дадоха Му да пие оцет, смесен със жлъчка; но Той вкуси и не иска да пие.

³⁵ А след като Го разпнаха, разделиха дрехите Му, хвърляйки жребие; за да се изпълни реченото от пророка: „разделиха дрехите Ми помежду си и за облеклото Ми хвърлиха жребие“;

³⁶ и седяха, та Го пазеха там;

³⁷ и туриха над главата Му надпис, който показваше вината Му: Този е Иисус, Царят Иудейски.

³⁸ Тогава бидоха разпнати с Него двама разбойници: единият отдясно, а другият отляво.

³⁹ А минувачите Го хулеха, като клатеха глава

⁴⁰ и думаха: Ти, Който разрушаваш храма, и в три дни го съзиждаш, спаси Себе Си! Ако си Син Божий, слез от кръста!

⁴¹ Също и първосвещениците заедно с книжниците и стареите и фарисеите се присмиваха и думаха:

⁴² други спаси, а Себе Си не може да спаси. Ако Той е Цар Израилев, нека сега слезе от кръста, и ще повярваме в Него;

⁴³ надяваше се на Бога, нека сега Го избави, ако Му е угоден; понеже бе казал: Син Божий съм.

⁴⁴ Също Го хулеха и разбойниците, разпнати с него.

⁴⁵ А от шестия час настана тъмнина по цялата земя до деветия час;

⁴⁶ а около деветия час Иисус извика с висок глас: Или`! Или`! лама` савахтани`? сиреч, Боже Мой, Боже Мой! Защо си Ме оставил?

⁴⁷ Някои от стоещите там, като чуха, казваха: Той вика Илия.

⁴⁸ И веднага един от тях се затече, взе гъба, натопи я в оцет и, като я надяна на тръст, даваше Му да пие;

⁴⁹ другите пък думаха: чакай, да видим, дали ще дойде Илия да Го избави.

⁵⁰ А Иисус, като извика пак с висок глас, изпусна дух.

⁵¹ И ето, храмовата завеса се раздра на две, отгоре додолу; и земята се потресе; и скалите се разпукаха;

⁵² и гробовете се разтвориха; и много тела на починали светии възкръснаха;

⁵³ и като излязоха из гробовете подир възкресението Му, влязоха в светия град и се явиха на мнозина.

⁵⁴ А стотникът и ония, които с него заедно пазеха Иисуса, като видяха земетресението и всичко станало, твърде много се уплашиха и думаха: наистина Божий Син е бил Тоя Човек!

⁵⁵ Там бяха също и гледаха отдалеч много жени, които бяха последвали Иисуса от Галилея и Му служеха;

⁵⁶ между тях бяха Мария Магдалина и Мария, майка на Иакова и Иосия, и майката на Зеведеевите синове.

⁵⁷ А когато се свечери, дойде един богат човек от Ариматея, на име Иосиф, който също тъй беше ученик на Иисуса;

⁵⁸ той отиде при Пилата и поиска тялото Иисусово. Тогава Пилат заповяда да предадат тялото;

⁵⁹ а Иосиф, като взе тялото, обви Го в чиста плащаница

⁶⁰ и Го положи в новия си гроб, който бе изсякъл в скалата; и като привали голям камък върху вратата гробни, отиде си.

⁶¹ А там беше Мария Магдалина и другата Мария, които седяха срещу гроба.

⁶² На другия ден, след петъка, събраха се първосвещениците и фарисеите у Пилата

⁶³ и казваха: господарю, спомнихме си, че Оня измамник още приживе бе казал: подир три дни ще възкръсна;

⁶⁴ затова заповядай да се запази гробът до третия ден, да не би учениците Му да отидат нощем да Го откраднат и да кажат народу: възкръсна от мъртвите. И последната измама ще бъде по-лоша от първата.

⁶⁵ Пилат им рече: имате стража; идете завардете, както знаете.

⁶⁶ Те отидоха, та завардиха гроба със стража и запечатаха камъка.