☦ Kalendari ortodoks — kalendari gregorian
kalendari gregoriankalendari julian☦ Shenjtorët e ditës
- Martirja e Madhe Eufemia
📜 Jeta e shenjtorit
Shën Eufemia, një Martire e Madhe, ishte një grua e re nga Kalcedoni (Kadıköy modern, Turqi) që jetoi në fillim të shekullit të 4-të. Ajo u martirizua gjatë persekutimit të Dioklecianit (rreth 303-313 pas Krishtit) sepse refuzoi të flijonte për idhujt romakë. Sipas tregimeve historike, ajo u dënua me vdekje duke u hedhur te kafshët e egra në arenën e Kalqedonit. Besimi i saj i palëkundur në Krishtin e çoi në ekzekutimin e saj. Reliket e saj u zbuluan në shekullin e 5-të, konkretisht në vitin 451 pas Krishtit, gjatë Koncilit të Kalqedonit. Ky zbulim ndodhi kur një peshkatar, i udhëhequr nga një vegim, gjeti trupin e saj në det pranë Kalqedonit. Më pas reliket e saj u sollën në Kishën e Kryqit të Shenjtë në Kalqedon. Shën Eufemia nderohet si mbrojtëse kundër akuzave të rreme dhe përkujtohet më 16 shtator (Kalendari i Vjetër) ose 29 Shtatori (Kalendari i Ri) në Kishën Ortodokse. Festa e saj festohet gjerësisht në të gjithë botën ortodokse. - E bekuar Princesha Olga
📜 Jeta e shenjtorit
Princesha e bekuar Olga, gruaja e Princit Igor të Kievit dhe nëna e Princit Sviatoslav, nderohet si shenjtore në Kishën Ortodokse. Pas vrasjes së Igorit nga Drevlianët në 945, ajo sundoi si regjente për djalin e saj të vogël. Duke kërkuar të forcojë lidhjet me Perandorinë Bizantine, ajo ndërmori një pelegrinazh në Kostandinopojë rreth vitit 957. Atje, ajo u pagëzua, duke marrë emrin Helena, dhe u kthye në Rusinë e Kievit si e krishterë. Ajo promovoi në mënyrë aktive krishterimin, duke krijuar kisha dhe manastire, dhe njihet si sundimtarja e parë e Rusisë që përqafoi besimin. Përpjekjet e saj hodhën bazat thelbësore për kristianizimin e mëvonshëm të rajonit nën drejtimin e nipit të saj, Princit Vladimir. Olga vdiq në 969, pasi kishte mbretëruar si regjente për më shumë se dy dekada. Ajo përkujtohet më 11 korrik (stil i vjetër) në kalendarin liturgjik ortodoks. - Dëshmorët e rinj Nikodemos (1722) dhe Nektarios (1820)
📜 Jeta e shenjtorit
Shën Nikodemos i Ri Martiri ishte një murg i Malit të Shenjtë (Mali Athos), i cili u martirizua në vitin 1722 nën sundimin osman, sepse refuzoi të hiqte dorë nga besimi i tij ortodoks. Ai u ekzekutua për dëshminë e tij të patundur ndaj Krishtit, duke duruar torturat pa u lëkundur. Shën Nektario Martiri i Ri, me origjinë nga Kios, u martirizua në vitin 1820 për besimin e tij të palëkundur gjatë persekutimit osman. Të dy shenjtorët dëshmuan guximin përballë vdekjes, jeta e tyre dëshmoi për forcën e qëndrueshme të Kishës Ortodokse. Reliket e tyre nderohen si të shenjta dhe ato përkujtohen në datat përkatëse të martirizimit, duke shërbyer si shembuj të qëndrueshëm të guximit dhe përkushtimit të krishterë ndaj besimit. - St Sophrony of Essex (1993) (28 qershor OC)
📜 Jeta e shenjtorit
I lindur në Moskë në 1896, Sophrony Sakharov u konvertua në Ortodoksi dhe hyri në jetën monastike në Manastirin e Shenjtë të Shën Panteleimon në Malin Athos në vitin 1920. Pas vitesh jete asketike në Greqi, ai u transferua në Angli në vitin 1950, duke banuar në Manastirin e Shën Gjonit. Ai vdiq atje më 1 mars 1993. Shkrimet e tij shpirtërore, duke përfshirë *Starets* dhe *Jeta e Krishtit*, njihen gjerësisht. Dita e festës së tij festohet më 28 qershor (Kalendari i Vjetër). Ai nderohet për përulësinë, asketizmin dhe udhëheqjen e thellë shpirtërore.
📖 Leximet e ditës
Apostulli — Romans 9.1-5 KJV
1 I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
2 That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
3 For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:
4 Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.
Ungjilli — Matthew 9.18-26 KJV
18 While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
19 And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
20 And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
21 For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
22 But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
23 And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making a noise,
24 He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
25 But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
26 And the fame hereof went abroad into all that land.
✠ Leximi i vazhdueshëm i Ungjillit
Matthew 14 KJV
1 At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus, {tetrarch: or, governor over four provinces}
2 And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him. {do...: or, are wrought by him}
3 For Herod had laid hold on John, and bound him, and put {him} in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
4 For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
5 And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
6 But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod. {before...: Gr. in the midst}
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
8 And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
9 And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded {it} to be given {her}.
10 And he sent, and beheaded John in the prison.
11 And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought {it} to her mother.
12 And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
13 When Jesus heard {of it}, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard {thereof}, they followed him on foot out of the cities.
14 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
16 But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
17 And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
18 He said, Bring them hither to me.
19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to {his} disciples, and the disciples to the multitude.
20 And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
21 And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
22 And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
25 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
26 And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
28 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
29 And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
30 But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. {boisterous: or, strong}
31 And immediately Jesus stretched forth {his} hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
32 And when they were come into the ship, the wind ceased.
33 Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
34 And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
35 And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
36 And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
/api/calendar/gregorian/2026-07-11