ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Κυριακή, 26 Ιουλίου / 13 Ιουλίου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Κοίμηση του Αγίου Jacob Netsvetov, Διαφωτιστή των Λαών της Αλάσκας

☦ Ορθόδοξο εορτολόγιο — Γρηγοριανό ημερολόγιο

Γρηγοριανό ημερολόγιοΙουλιανό ημερολόγιο
← Προηγούμενη ημέρα
Σάββατο 11 Ιουλίου 2026
28 Ιουνίου (π.ημ.)
Επόμενη ημέρα →
«Ιούλιος 2026»Σήμερα
Δευ
Τρί
Τετ
Πέμ
Παρ
Σάβ
Κυρ
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
🖼 Εικόνα της ημέρας
Σήμερα · Σάββατο της 6ης εβδομάδας μετά την Πεντηκοστή 🍽 Χωρίς νηστεία

☦ Άγιοι της ημέρας

  • Μεγαλομάρτυς Ευφημία
    📜 Βίος του αγίου
    Η Αγία Ευφημία, Μεγαλομάρτυς, ήταν μια νεαρή από τη Χαλκηδόνα (σημερινό Kadıköy, Τουρκία) που έζησε στις αρχές του 4ου αιώνα. Μαρτύρησε κατά τη διάρκεια του Διοκλητιανού διωγμού (περίπου 303-313 μ.Χ.) επειδή αρνήθηκε να θυσιάσει στα ρωμαϊκά είδωλα. Σύμφωνα με ιστορικές μαρτυρίες, καταδικάστηκε σε θάνατο με ρίψη σε άγρια ​​θηρία στην αρένα της Χαλκηδόνας. Η ακλόνητη πίστη της στον Χριστό την οδήγησε στην εκτέλεσή της. Τα λείψανά της ανακαλύφθηκαν τον 5ο αιώνα και συγκεκριμένα το 451 μ.Χ., κατά τη Σύνοδο της Χαλκηδόνας. Αυτή η ανακάλυψη έγινε όταν ένας ψαράς, καθοδηγούμενος από ένα όραμα, βρήκε το σώμα της στη θάλασσα κοντά στη Χαλκηδόνα. Τα λείψανά της μεταφέρθηκαν στη συνέχεια στον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού στη Χαλκηδόνα. Η Αγία Ευφημία τιμάται ως προστάτης από ψευδείς κατηγορίες και τιμάται στις 16 Σεπτεμβρίου (Παλαιό Ημερολόγιο) ή στις 29 Σεπτεμβρίου (Νέο Ημερολόγιο) στην Ορθόδοξη Εκκλησία. Η εορτή της γιορτάζεται ευρέως σε όλο τον ορθόδοξο κόσμο.
  • Ευλογημένη Πριγκίπισσα Όλγα
    📜 Βίος του αγίου
    Η μακαρία πριγκίπισσα Όλγα, σύζυγος του πρίγκιπα Ιγκόρ του Κιέβου και μητέρα του πρίγκιπα Σβιατόσλαβ, τιμάται ως αγία στην Ορθόδοξη Εκκλησία. Μετά τη δολοφονία του Igor από τους Drevlians το 945, κυβέρνησε ως αντιβασιλέας για τον μικρό γιο της. Επιδιώκοντας να ενισχύσει τους δεσμούς της με τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία, έκανε ένα προσκύνημα στην Κωνσταντινούπολη γύρω στο 957. Εκεί, βαφτίστηκε, λαμβάνοντας το όνομα Ελένη, και επέστρεψε στη Ρωσία του Κιέβου ως χριστιανή. Προώθησε ενεργά τον Χριστιανισμό, ιδρύοντας εκκλησίες και μοναστήρια, και αναγνωρίζεται ως η πρώτη ηγεμόνας της Ρωσίας που ασπάστηκε την πίστη. Οι προσπάθειές της έθεσαν κρίσιμες βάσεις για τον μετέπειτα εκχριστιανισμό της περιοχής υπό τον εγγονό της, τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ. Η Όλγα πέθανε το 969, έχοντας βασίλευσε ως αντιβασιλέας για πάνω από δύο δεκαετίες. Η μνήμη της τιμάται στις 11 Ιουλίου (Παλαιού ρυθμού) στο ορθόδοξο λειτουργικό ημερολόγιο.
  • Νεομάρτυρες Νικόδημος (1722) και Νεκτάριος (1820)
    📜 Βίος του αγίου
    Ο Άγιος Νικόδημος ο Νεομάρτυρας ήταν μοναχός του Αγίου Όρους που υπέστη μαρτύριο το 1722 επί Τουρκοκρατίας επειδή αρνήθηκε να αποκηρύξει την Ορθόδοξη πίστη του. Εκτελέστηκε για την ακλόνητη μαρτυρία του για τον Χριστό, υπομένοντας τα βασανιστήρια χωρίς αμφιταλαντεύσεις. Ο Άγιος Νεκτάριος ο Νεομάρτυς, καταγόμενος από τη Χίο, μαρτύρησε το 1820 για την ακλόνητη πίστη του κατά τους διωγμούς των Οθωμανών. Και οι δύο άγιοι έδειξαν θάρρος μπροστά στο θάνατο, με τη ζωή τους να μαρτυρεί τη διαρκή δύναμη της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Τα λείψανά τους τιμούνται ως ιερά και μνημονεύονται στις αντίστοιχες ημερομηνίες του μαρτυρίου τους, χρησιμεύοντας ως διαρκή παραδείγματα χριστιανικής δύναμης και αφοσίωσης στην πίστη.
  • St Sophrony of Essex (1993) (28 Ιουνίου OC)
    📜 Βίος του αγίου
    Γεννημένος στη Μόσχα το 1896, ο Σωφρόνιος Ζαχάρωφ ασπάστηκε την Ορθοδοξία και εισήλθε στη μοναστική ζωή στην Ιερά Μονή του Αγίου Παντελεήμονα στο Άγιο Όρος το 1920. Μετά από χρόνια ασκητικής ζωής στην Ελλάδα, μετακόμισε στην Αγγλία το 1950, διαμένοντας στη Μονή του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή. Πέθανε εκεί την 1η Μαρτίου 1993. Τα πνευματικά του γραπτά, συμπεριλαμβανομένων των *Starets* και *The Life of Christ*, είναι ευρέως αναγνωρισμένα. Η εορτή του γιορτάζεται στις 28 Ιουνίου (Παλαιοημερολόγιο). Τον τιμούν για την ταπεινοφροσύνη, τον ασκητισμό και τη βαθιά πνευματική του καθοδήγηση.

📖 Αναγνώσματα της ημέρας

Απόστολος — Romans 9.1-5 Μετάφρασις Βάμβα

1 Αληθειαν λεγω εν Χριστω, δεν ψευδομαι, εχων συμμαρτυρουσαν με εμε την συνειδησιν μου εν Πνευματι Αγιω,

2 οτι εχω λυπην μεγαλην και αδιαλειπτον οδυνην εν τη καρδια μου.

3 Διοτι ηυχομην αυτος εγω να ημαι αναθεμα απο του Χριστου υπερ των αδελφων μου, των κατα σαρκα συγγενων μου,

4 οιτινες ειναι Ισραηλιται, των οποιων ειναι η υιοθεσια και η δοξα και αι διαθηκαι και η νομοθεσια και η λατρεια και αι επαγγελιαι,

5 των οποιων ειναι οι πατερες, και εκ των οποιων εγεννηθη ο Χριστος το κατα σαρκα, ο ων επι παντων Θεος ευλογητος εις τους αιωνας· αμην.

Ευαγγέλιο — Matthew 9.18-26 Μετάφρασις Βάμβα

18 Ενω αυτος ελαλει ταυτα προς αυτους, ιδου, αρχων τις ελθων προσεκυνει αυτον, λεγων οτι η θυγατηρ μου ετελευτησε προ ολιγου· αλλα ελθε και βαλε την χειρα σου επ' αυτην και θελει ζησει.

19 Και σηκωθεις ο Ιησους ηκολουθησεν αυτον και οι μαθηται αυτου.

20 Και ιδου, γυνη αιμορροουσα δωδεκα ετη, πλησιασασα οπισθεν ηγγισε το ακρον του ιματιου αυτου·

21 διοτι ελεγε καθ' εαυτην, Εαν μονον εγγισω το ιματιον αυτου, θελω σωθη.

22 Ο δε Ιησους επιστραφεις και ιδων αυτην ειπε· Θαρρει, θυγατερ· η πιστις σου σε εσωσε. Και εσωθη η γυνη απο της ωρας εκεινης.

23 Και ελθων ο Ιησους εις την οικιαν του αρχοντος και ιδων τους αυλητας και τον οχλον θορυβουμενον,

24 λεγει προς αυτους· Αναχωρειτε· διοτι δεν απεθανε το κορασιον, αλλα κοιμαται. Και κατεγελων αυτον.

25 Οτε δε εξεβληθη ο οχλος, εισελθων επιασε την χειρα αυτης, και εσηκωθη το κορασιον.

26 Και διεδοθη η φημη αυτη εις ολην την γην εκεινην.

✠ Συνεχής ανάγνωση του Ευαγγελίου

Matthew 14 Μετάφρασις Βάμβα

1 Κατ' εκεινον τον καιρον ηκουσεν Ηρωδης ο τετραρχης την φημην του Ιησου

2 και ειπε προς τους δουλους αυτου· Ουτος ειναι Ιωαννης ο Βαπτιστης· αυτος ηγερθη απο των νεκρων, και δια τουτο ενεργουσιν αι δυναμεις εν αυτω.

3 Διοτι ο Ηρωδης συλλαβων τον Ιωαννην εδεσεν αυτον και εβαλεν εν φυλακη δια Ηρωδιαδα την γυναικα Φιλιππου του αδελφου αυτου.

4 Διοτι ελεγε προς αυτον ο Ιωαννης· Δεν σοι ειναι συγκεχωρημενον να εχης αυτην.

5 Και θελων να θανατωση αυτον εφοβηθη τον οχλον, διοτι ειχον αυτον ως προφητην.

6 Οτε δε ετελουντο τα γενεθλια του Ηρωδου, εχορευσεν η θυγατηρ της Ηρωδιαδος εν τω μεσω και ηρεσεν εις τον Ηρωδην·

7 οθεν μεθ' ορκου ωμολογησεν εις αυτην να δωση ο, τι αν ζητηση.

8 Η δε, παρακινηθεισα υπο της μητρος αυτης, Δος μοι, λεγει, εδω επι πινακι την κεφαλην Ιωαννου του Βαπτιστου.

9 Και ελυπηθη ο βασιλευς, δια τους ορκους ομως και τους συγκαθημενους προσεταξε να δοθη,

10 και πεμψας απεκεφαλισε τον Ιωαννην εν τη φυλακη.

11 Και εφερθη η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη εις το κορασιον, και εφερεν αυτην προς την μητερα αυτης.

12 Και προσελθοντες οι μαθηται αυτου εσηκωσαν το σωμα και εθαψαν αυτο, και ελθοντες απηγγειλαν τουτο εις τον Ιησουν.

13 Και ακουσας ο Ιησους ανεχωρησεν εκειθεν εν πλοιω εις ερημον τοπον κατ' ιδιαν· και ακουσαντες οι οχλοι ηκολουθησαν αυτον πεζοι απο των πολεων.

14 Και οτε ο Ιησους, ειδε πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη δι' αυτους και εθεραπευσε τους αρρωστους αυτων.

15 Οτε δε εγεινεν εσπερα, προσηλθον προς αυτον οι μαθηται αυτου, λεγοντες· Ερημος ειναι ο τοπος και η ωρα ηδη παρηλθεν· απολυσον τους οχλους, δια να υπαγωσιν εις τας κωμας και αγορασωσιν εις εαυτους τροφας.

16 Ο δε Ιησους ειπε προς αυτους· Δεν εχουσι χρειαν να υπαγωσι· δοτε εις αυτους σεις να φαγωσιν.

17 Οι δε λεγουσι προς αυτον· Δεν εχομεν εδω ειμη πεντε αρτους και δυο οψαρια.

18 Ο δε ειπε· Φερετε μοι αυτα εδω.

19 Και προσταξας τους οχλους να καθησωσιν επι τα χορτα, και λαβων τους πεντε αρτους και τα δυο οψαρια, αναβλεψας εις τον ουρανον ευλογησε, και κοψας εδωκεν εις τους μαθητας τους αρτους, οι δε μαθηται εις τους οχλους.

20 Και εφαγον παντες και εχορτασθησαν, και εσηκωσαν το περισσευμα των κλασματων, δωδεκα κοφινους πληρεις.

21 οι δε τρωγοντες ησαν εως πεντακισχιλιοι ανδρες, εκτος γυναικων και παιδιων.

22 Και ευθυς ηναγκασεν ο Ιησους τους μαθητας αυτου να εμβωσιν εις το πλοιον και να υπαγωσι προ αυτου εις το περαν, εωσου απολυση τους οχλους.

23 Και αφου απελυσε τους οχλους, ανεβη εις το ορος κατ' ιδιαν δια να προσευχηθη. Και οτε εγεινεν εσπερα, ητο μονος εκει.

24 Το δε πλοιον ητο ηδη εν τω μεσω της θαλασσης, βασανιζομενον υπο των κυματων· διοτι ητο εναντιος ο ανεμος.

25 Εν δε τη τεταρτη φυλακη της νυκτος υπηγε προς αυτους ο Ιησους, περιπατων επι την θαλασσαν.

26 Και ιδοντες αυτον οι μαθηται επι την θαλασσαν περιπατουντα, εταραχθησαν, λεγοντες οτι φαντασμα ειναι, και απο του φοβου εκραξαν.

27 Ευθυς δε ελαλησε προς αυτους ο Ιησους λεγων· Θαρσειτε, εγω ειμαι· μη φοβεισθε.

28 Αποκριθεις δε προς αυτον ο Πετρος ειπε· Κυριε, εαν ησαι συ, προσταξον με να ελθω προς σε επι τα υδατα.

29 Ο δε ειπεν, Ελθε. Και καταβας απο του πλοιου ο Πετρος περιεπατησεν επι τα υδατα, δια να ελθη προς τον Ιησουν.

30 Βλεπων ομως τον ανεμον δυνατον εφοβηθη, και αρχισας να καταποντιζηται, εκραξε λεγων· Κυριε, σωσον με.

31 Και ευθυς ο Ιησους εκτεινας την χειρα επιασεν αυτον και λεγει προς αυτον· Ολιγοπιστε, εις τι εδιστασας;

32 Και αφου εισηλθον εις το πλοιον, επαυσεν ο ανεμος·

33 οι δε εν τω πλοιω ελθοντες προσεκυνησαν αυτον, λεγοντες· Αληθως Θεου Υιος εισαι.

34 Και διαπερασαντες ηλθον εις την γην Γεννησαρετ.

35 Και γνωρισαντες αυτον οι ανθρωποι του τοπου εκεινου, απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και εφεραν προς αυτον παντας τους πασχοντας,

36 και παρεκαλουν αυτον να εγγισωσι μονον το ακρον του ιματιου αυτου· και οσοι ηγγισαν ιατρευθησαν.

API: /api/calendar/gregorian/2026-07-11
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη