Psalms 95
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1هلم نرنم للرب نهتف لصخرة خلاصنا.
2نتقدم امامه بحمد وبترنيمات نهتف له.
3لان الرب اله عظيم ملك كبير على كل الآلهة.
4الذي بيده مقاصير الارض وخزائن الجبال له.
5الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة
6هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا.
7لانه هو الهنا ونحن شعب مرعاه وغنم يده. اليوم ان سمعتم صوته
8فلا تقسّوا قلوبكم كما في مريبة مثل يوم مسة في البرية
9حيث جربني آباؤكم. اختبروني. ابصروا ايضا فعلي
10اربعين سنة مقت ذلك الجيل وقلت هم شعب ضال قلبهم وهم لم يعرفوا سبلي.
11فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.