Псалми 6
Превод: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Господе! Немој ме покарати у јарости својој, нити ме у гневу свом наказити.
2Смилуј се на ме, Господе, јер сам изнемогао; исцели ме, јер су кости моје устрептале,
3И душа се моја врло уздрхтала. А Ти, Господе, докле ћеш.
4Обрати се, Господе, избави душу моју, помози ми ради милости своје.
5Јер мртви не спомињу Тебе; у гробу ко ће Те славити?
6Изнемогох уздишући; сваку ноћ квасим одар свој, сузама својим натапам постељу своју.
7Усахну од жалости око моје, постара се од множине непријатеља мојих.
8Идите од мене сви који чините безакоње, јер Господ чу плач мој.
9Чу Господ молбу моју, Господ молитву моју прими.
10Нек се постиде и препадну сви непријатељи моји, нека се поврате и постиде одмах.
Писмо се приказује само у објављеним преводима — никада машинским преводом.