Psalms 61
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1لامام المغنين. على ذوات الاوتار. لداود. اسمع يا الله صراخي واصغ الى صلاتي.
2من اقصى الارض ادعوك اذا غشي على قلبي. الى صخرة ارفع مني تهديني.
3لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو.
4لاسكنن في مسكنك الى الدهور. احتمي بستر جناحيك. سلاه.
5لانك انت يا الله استمعت نذوري. اعطيت ميراث خائفي اسمك.
6الى ايام الملك تضيف اياما سنينه كدور فدور.
7يجلس قدام الله الى الدهر. اجعل رحمة وحقا يحفظانه.
8هكذا ارنم لاسمك الى الابد لوفاء نذوري يوما فيوما
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.