Psalms 4
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Кад Те зовем чуј ме, Боже, правдо моја! У тескоби дај ми простор; смилуј се на ме и услиши молитву моју.
2Синови човечији! Докле ће слава моја бити у срамоти? Докле ћете љубити ништавило и тражити лажи?
3Знајте да Господ дивно чува светог свог; Господ чује кад Га зовем.
4Гневећи се не грешите; размислите у срцима својим на постељама својим, и утолите.
5Принесите жртву за правду, и уздајте се у Господа.
6Многи говоре: Ко ће нам показати шта је добро? Обрати к нама, Господе, светло лице своје.
7А мени си дао у срце радост већу него што је они имају, кад им роди пшеница и вино.
8Ја мирно лежем и спавам; јер Ти, Господе, сам дајеш ми, те сам без страха.
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.