Žalmy 23
Preklad: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
Vydaný preklad vo vašom jazyku zatiaľ nemáme; text je zobrazený v inom jazyku.
1Žalm Davidův. Hospodin jest můj pastýř, nebudu míti nedostatku.
2Na pastvách zelených pase mne, k vodám tichým mne přivodí.
3Duši mou očerstvuje, vodí mne po stezkách spravedlnosti pro jméno své.
4Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi; prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
5Strojíš stůl před oblíčejem mým naproti mým nepřátelům, pomazuješ olejem hlavy mé, kalich můj naléváš, až oplývá.
6Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všecky dny života mého, a přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy.
Písmo sa zobrazuje len vo vydaných prekladoch — nikdy v strojovom preklade.