Psaumes 150
Traduction: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Louez l’Éternel ! Louez Dieu dans son sanctuaire ! Louez-le dans l’étendue, où éclate sa puissance !
2Louez-le pour ses hauts faits ! Louez-le selon l’immensité de sa grandeur !
3Louez-le au son de la trompette ! Louez-le avec le luth et la harpe !
4Louez-le avec le tambourin et avec des danses ! Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau !
5Louez-le avec les cymbales sonores ! Louez-le avec les cymbales retentissantes !
6Que tout ce qui respire loue l’Éternel ! Louez l’Éternel !
L’Écriture n’est présentée que dans des traductions publiées — jamais en traduction automatique.