Psaumes 120
Traduction: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Cantique des degrés. Dans ma détresse, c’est à l’Éternel Que je crie, et il m’exauce.
2Éternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse !
3Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse ?
4Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.
5Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D’habiter parmi les tentes de Kédar !
6Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.
7Je suis pour la paix ; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.
L’Écriture n’est présentée que dans des traductions publiées — jamais en traduction automatique.