Псалми 120
Превод: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Песен на възлизане. Подигам очи към планините, отдето ще ми помощ дойде.
2Моята помощ е от Господа, Който сътвори небето и земята.
3Той не ще даде да се поклати ногата ти; няма да задреме Оня, Който те пази;
4не дреме и не спи, Който пази Израиля.
5Господ е твой пазител; Господ е твоя сянка откъм твоята дясна ръка.
6Слънцето денем няма да те удари, нито месечината нощем.
7Господ ще те опази от всякакво зло; ще опази твоята душа (Господ).
8Господ ще пази твоето излизане и твоето влизане отсега и довека.
Писанието се показва само в издадени преводи — никога с машинен превод.