Псалтирь 101
Перевод: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1(100:1) Псалом Давида. Милость и суд буду петь; Тебе, Господи, буду петь.
2(100:3) Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.
3(100:4) Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.
4(100:5) Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю.
5(100:6) Глаза мои на верных земли, чтобы они пребывали при мне; кто ходит путем непорочности, тот будет служить мне.
6(100:7) Не будет жить в доме моем поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими.
7(100:8) С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие.
Писание показывается только в изданных переводах — никогда не машинным переводом.