Псалми 100
Переклад: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Похвальна Псальма. Воскликнїть Господеві, цїла земля!
2Служіть Господеві з радостю! Прийдїть перед лице його з піснями!
3Знайте, що він Господь Бог! Він, не ми, сотворив нас, — нарід його й отару паші його.
4Ввіходьте у ворота його з хвалою, у двори його з піснями похвальними! Хвалїть його, прославляйте імя його!
5Благий бо Господь; милість його вічна і вірність його з роду в рід.
Писання подається лише у виданих перекладах — ніколи не машинним перекладом.