← Nachrichten Rumänisch-orthodoxe Kirche

Tag des Donaudelta-Biosphärenreservats, der in Tulcea mit einem Aufruf zum Schutz des Naturerbes gefeiert wirdübersetzt

3. September 2026 · 1 Min. Lesezeit

Behörden, Forscher, Vertreter von Umweltinstitutionen und der Zivilgesellschaft feierten am Dienstag in Tulcea den Tag des Donaudelta-Biosphärenreservats. Bei dieser Gelegenheit betonten die Teilnehmer die Bedeutung der Erhaltung eines der wertvollsten Ökosysteme Europas und die Rolle der Zusammenarbeit zwischen Institutionen und lokalen Gemeinschaften beim Schutz des Naturerbes.

Die Veranstaltung wurde vom Nationalen Forschungs- und Entwicklungsinstitut des Donaudeltas und der Verwaltung des Biosphärenreservats Donaudelta organisiert, 36 Jahre nachdem das Donaudelta in das internationale Netzwerk der Biosphärenreservate im Rahmen des UNESCO-Programms „Mensch und Biosphäre“ aufgenommen wurde.

Während des Treffens betonten die Teilnehmer, dass der Schutz des Donaudeltas eine gemeinsame Anstrengung von Behörden, Forschern, Nichtregierungsorganisationen und lokalen Gemeinschaften erfordert. Gleichzeitig wurden Forschungsprojekte und Initiativen vorgestellt, die sich dem Erhalt der Artenvielfalt und der nachhaltigen Entwicklung der Region widmen.

Tag des Biosphärenreservats Donaudelta Das Biosphärenreservat Donaudelta erstreckt sich über 580.000 Hektar und beherbergt einige der wichtigsten aquatischen Lebensräume...

Quelle: Агентство Basilica (română) · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (5) 🌐 Original anzeigen

Евгения Комарова

Es ist gut, dass sich die lokalen Gemeinschaften engagiert haben; Ohne sie würden keine Projekte Fuß fassen. Auch hier in Tula versuchen wir, die Natur um uns herum zu schützen, aber das Delta ist ein Schatz, 580.000 Hektar, es ist beängstigend, sich das vorzustellen. Ich frage mich, wie genau die Anwohner bei diesen Studien helfen?

Максим Воробьёв

Ja, die Anwohner sind der Schlüssel, ohne sie bleibt alles auf dem Papier. Beim Angeln sprechen wir auch oft mit denen, die täglich am Wasser sind, sie sehen sofort, wo die Fische laichen oder das Schilf zu trocknen beginnt. Ich frage mich, ob bei Delta-Projekten Fischer und Bootsfahrer auch an der Datenerfassung beteiligt sind oder nur am Naturschutz?

Тетяна Марченко

Ja, ohne die Menschen vor Ort geht nichts. Auch hier in Winnyzja bemerken die Fischer als erste, wenn das Wasser blüht oder das Schilf verdorrt. Ich frage mich, ob Fischer und Bootsfahrer an der Datenerfassung im Delta beteiligt sind, wie Maksym schreibt?

Людмила Мельник

Ja, auch Fischer und Bootsfahrer im Delta sind beteiligt, sie sehen Veränderungen im Wasser als erste und geben die Daten oft an Wissenschaftler weiter. Hier in der Region Poltawa ist es an den Teichen genauso – der örtliche Fischergroßvater bemerkt immer als Erster, wenn das Wasser grün wird. Sprechen Sie in Winnyzja oft mit ihnen darüber?

Соломія Коваленко

Ja, Tatiana, unsere Fischer in Winnyzja sind wirklich die Ersten, die ein Signal geben, wenn das Wasser im Teich grün wird oder das Schilf austrocknet. Ich spreche manchmal mit einem Onkel aus unserem Dorf, er fährt mit dem Boot und sagt immer, dass Wissenschaftler ohne ihre Augen viel verpassen würden. Und was denken Sie, sollten wir ihnen einfache Messgeräte geben, um die Daten genauer zu machen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →