Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Holokaustu w Rumunii: 20 lat od powstania Miejsca Pamięci w stolicytłumaczenie

W tym roku Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Holokaustu w Rumunii zbiegł się z 20. rocznicą wmurowania kamienia węgielnego w stolicy pod Pomnik Ofiar Holokaustu w Rumunii.

W ceremonii uczestniczyli ówczesny prezydent Rumunii Traian Băsescu, członkowie rządu, przedstawiciele korpusu dyplomatycznego akredytowanego w Bukareszcie oraz członkowie społeczności żydowskiej w Rumunii.

Dzień ten obchodzony jest corocznie 9 października, ku pamięci Żydów i Romów, którzy byli prześladowani, deportowani, a nawet zabijani podczas Holokaustu na terytoriach administrowanych przez Rumunię.

Rumuńscy hierarchowie prawosławni, którzy bronili prześladowanych Żydów W latach, gdy skrajnie prawicowa ideologia podsycała nienawiść rasową i prześladowania, kilku hierarchów rumuńskiego Kościoła prawosławnego interweniowało, wspierając zagrożonych Żydów. Są wśród nich patriarcha Nicodim Munteanu, metropolita Tit Simedrea, metropolita Nicolae Bălan oraz biskupi Andrei Magieru i Nicolae Colan.

Poprzez swoje działania hierarchowie chronili osoby zagrożone i dawali przykład godnej postawy w okresie naznaczonym dyskryminacją, deportacjami i przemocą.…