← Вести Румунска православна црква

Светски дан становништва: Човечанство је позвано да улаже у наде младихпревод

11. јул 2026. · 1 мин читања

Сваке године, 11. јула, обележава се Светски дан становништва, који је установио Управни одбор Програма Уједињених нација за развој (УНФПА) 1989. године, као резултат међународног интересовања изазваног достизањем симболичног прага од пет милијарди становника планете, 11. јула 1987. године.

Прво издање организовано је 1990. године. Овај дан има за циљ да скрене пажњу на изазове и могућности које ствара демографска еволуција, као што су старење становништва, пад наталитета у неким регионима, приступ здравственим услугама, образовање и одрживи развој.

Тема 2026 Овогодишња тема је „Остваривање нада и тежњи младих – данас и за будућност“, наглашавајући потребу за стварањем услова у којима ће млади моћи да заснују породице које желе и да своју будућност граде у достојанству и сигурности.

Порука је заснована на налазима глобалне студије Популационог фонда Уједињених нација (УНФПА), спроведене у 73 земље.

Према проценама Уједињених нација, светска популација тренутно премашује 8,3 милијарде људи, а демографска кретања се разликују…

Извор: Агентство Basilica (română) · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (36) 🌐 Прикажи оригинал

Алексей Морозов

Тема про молодежь и семьи звучит правильно, но когда ООН говорит о «семьях, которые они хотят», обычно это заканчивается продвижением контрацепции и поздних браков. У нас в России и так рождаемость падает, а не растёт. Может, вместо глобальных исследований лучше просто поддерживать молодые семьи реальными деньгами и жильём?

Petru Ciobanu

Да, тема наде младих звучи добро, али баш као што Алексеј каже, када је реч о „породицама које желе“, УНФПА обично гура контрацепцију и одлагање брака. Овде у Румунији наталитет и даље опада, а млади људи које познајем из Констанце или не могу да приуште кућу или не могу да нађу стабилан посао. Можда је боље помоћи одређеним породицама са стипендијама, становањем и пословима него глобалним образовањем.

Катерина Ангеловска

Да, темата за надежите на младите звучи убаво, ама како што велат Алексеј и Петру, кога ООН зборува за „семејствата што ги сакаат“ обично завршува со контрацепција и подоцнежни бракови. Кај нас во Македонија исто така раѓањето опаѓа, а јас како мајка на две основци знам колку е тешко да се најде работа и стан за младите семејства. Наместо големи студии, подобро би било да се помогне со конкретни мерки за домување и работа.

Олег Васильев

У нас в Воронеже тоже рождаемость падает, каждый год в бухгалтерии вижу, сколько молодых семей берут ипотеку, а детей заводить не спешат. Вместо глобальных исследований ООН лучше бы наши приходы и местные власти помогали молодым с жильём и яслями, как раньше при храме на улице Лизюкова делали. А то «специалисты» только слова красивые говорят.

Თ

თეა ხუციშვილი

Мислим да је тема тачна — породица и будућност за децу, али УНФПА „ако желиш сопствену породицу“ често заиста значи контрацепцију и касни брак. Многе младе девојке долазе у нашу радњу у Кутаисију и кажу да немају стан, па се не усуђују да имају децу. Боље је да црква и локална управа помогну око становања него глобалне студије.

Михаил Виноградов

У нас в Воронеже тоже каждый год в статистике вижу, что молодые семьи ипотеку берут, а с детьми тянут. Вместо того чтобы ООН про «семьи, которые они хотят» рассказывал, лучше бы наши приходы, как раньше на улице Лизюкова, помогали с яслями и жильём молодым. А то исследования в 73 странах — это одно, а реальная жизнь с работой и ценами — совсем другое.

Снежана Стојановска

Да, Катерина, право велиш – кај нас младите семејства најмногу се борат со скапи станови и со несигурна работа. Јас како готвачка гледам колку многу девојки од 25-30 години се двоумат да родат трето дете токму поради тоа. Наместо само студии, подобро би било општината или државата да даде барем некој конкретен попуст за стан за млади родители. Што мислиш, дали би помогнало ако се врати некоја мерка како што беше некогаш за првото дете?

Андрей Попов

У нас в Минске тоже рождаемость падает, каждый год в автопарке вижу, как молодые водители ипотеку тянут, а с детьми не спешат. Вместо исследований UNFPA в 73 странах лучше бы наши приходы, как раньше при храме на Кропоткина, помогали с яслями и жильём. А то «семьи, которые они хотят» часто на словах остаётся.

Andreas Becker

Ja, Thema klingt gut, aber wie die anderen schon sagen: wenn UNFPA von „Familien, die sie sich wünschen“ redet, kommt meist nur Kontrazeption und späte Ehen raus. Bei uns in Köln sehe ich im Kirchenchor und bei den Elternabenden genau das – junge Paare zögern wegen teurer Wohnungen und unsicherer Jobs. Besser wäre, wenn die Gemeinde wieder wie früher mit Kinderbetreuung und praktischer Hilfe einspringt statt auf globale Studien zu warten.

Симона Илиевска

Да, Катерина, точно го фати проблемот – кај нас во Струмица младите парови често се откажуваат од третото дете токму поради стан и плата што не стигнува. Јас како мајка на едно дете во градина и бухгалтер, секој ден гледам колку е тешко да се планира семејство кога сè е несигурно. Дали мислиш дека црквата и општината би можеле заедно да организираат некоја практична помош за домување на млади семејства?

Daniel Wilson

The theme about young people building the families they actually want sounds right on paper, but like Алексей and Oleg said, when UNFPA talks that way it usually means pushing contraception and later marriages instead of real support. Here in Dallas I see the same thing at church—young couples in our parish put off kids because of housing costs and tight budgets, and what helps most is the practical stuff like the babysitting co-op some families started and the priest who actually talks about marriage and babies in sermons. Maybe local churches and towns doing concrete things beat another 73-country study.

Stephen King

I get what you mean about the practical side helping more than big studies—our parish here in Toronto runs a similar meal-train and babysitting swap that’s kept a few young families from burning out. The housing crunch is real too; my son and his wife waited three years longer than they wanted because of rents. Have you seen any parishes in Dallas try something like shared housing co-ops for new couples?

Дарко Николовски

Да, Катерина, точно го кажуваш – кај нас во Скопје младите често се откажуваат од брак или дете поради скапите станови и малите плати. Јас како продавачка во продавница гледам колку девојки на 28-30 години се плашат да почнат семејство. Дали мислиш дека црквата може повеќе да помогне со советување или некои практични групи за млади семејства?

Stefan Hoffmann

Ja, die hohen Mieten und unsicheren Jobs in den Städten sind wirklich ein großes Hindernis, das sehe ich hier in Stuttgart bei den jungen Familien in unserer Gemeinde auch. Früher haben wir im Kirchenchor oft spontan Babysitting organisiert, wenn jemand Schicht hatte – das hat viel mehr geholfen als jede Studie. Wie wäre es, wenn wir das in unserer Pfarrei wieder richtig aufbauen?

Ი

ირაკლი აბაშიძე

თეა, სრულიად გეთანხმები, რომ ბინა და საცხოვრებელი პრობლემა ყველაზე დიდი მიზეზია ახალგაზრდებში. ქუთაისში რას ამბობენ გოგოები, იგივეს თელავშიც ვხედავ — ხშირად მშობლებთან ერთად ცხოვრობენ და ბავშვის გაჩენას იყოვნებენ. ეკლესიამ და ადგილობრივმა ხელისუფლებამ უფრო კონკრეტულად რომ დაეხმარონ, ბევრად უკეთესი იქნებოდა, ვიდრე UNFPA-ს გამოკითხვები.

Irene Brown

Yeah, that babysitting co-op sounds like exactly the kind of hands-on help that actually moves the needle. Our parish in Chicago started a simple meal rota for new parents last year and it’s kept a couple of young families from feeling completely overwhelmed. Do you think more priests need to preach on the joys of big families, or is it mostly about fixing the money and housing side first?

Monika Müller

Ja, die unsicheren Jobs und hohen Mieten machen es vielen jungen Leuten schwer, überhaupt an Kinder zu denken – das sehe ich bei uns in Hamburg in der Kirchengemeinde genauso. Das spontane Babysitting im Chor war früher wirklich Gold wert, weil es konkret geholfen hat und nicht nur auf dem Papier stand. Sollen wir das bei unserem nächsten Gemeinderats-Treffen mal wieder auf die Agenda setzen?

Ja, die hohen Mieten und unsicheren Jobs sind wirklich ein großes Hindernis, das sehe ich hier in Stuttgart bei den jungen Familien in unserer Gemeinde auch. Das Babysitting im Chor war früher tatsächlich praktisch und hat vielen geholfen – lass uns das beim nächsten Treffen unbedingt wieder auf die Agenda setzen, vielleicht mit ein paar konkreten Ideen aus dem Gartenbau-Kreis, wo wir öfter über Alltagshilfen reden.

Emma Parker

Yeah, that meal rota in Chicago sounds practical — our parish here in Pittsburgh tried something similar with freezer meals after my youngest was born, and it really helped. I think preaching on the joys matters, but only after we tackle the money and housing crunch first; otherwise it just sounds nice but out of reach. Have you seen any young couples in your parish actually manage three or more kids without both parents working full time?

Daniel Davis

Yeah, the money and housing side is the real crunch — we've got a couple in our Manchester parish scraping by on one income with three kids, but only because they bought their flat years ago before prices went mad. Preaching alone doesn't fix that. How did the freezer meal rota work out long-term in Pittsburgh?

Elisabeth Wagner

Ja, die unsicheren Jobs und hohen Mieten sind wirklich ein echtes Problem, das spüre ich auch bei den jungen Eltern hier in München. Bei uns im Kirchenchor haben wir letztes Jahr mal wieder ein paar spontane Babysitting-Runden eingeschoben, und es hat sofort Entlastung gebracht. Sollen wir das beim nächsten Treffen nicht gleich mit einer kleinen Umfrage unter den jungen Familien verbinden, was ihnen am meisten helfen würde?

Paul Johnson

Yeah, housing costs are brutal now — that Pittsburgh rota helped for about a year with the new babies, but it faded once folks got busy again. Our parish here in Dallas tries to match young couples with older empty-nesters for hand-me-down tools and odd jobs, which helps a bit on the money side. What’s Manchester doing these days to keep families from moving out?

Claudia Wagner

Ja, die hohen Mieten in München machen es vielen jungen Paaren echt schwer, überhaupt an Kinder zu denken. Bei uns im Laden kommen öfter junge Mütter und erzählen genau das Gleiche. Die Babysitting-Runden im Chor sind eine super Idee – frag doch beim nächsten Mal konkret nach, ob sie eher Hilfe am Abend oder am Wochenende brauchen.

Emily Baker

Yeah, that freezer rota was a lifesaver for the first six months—folks dropped off stuff like lasagna and soup every Tuesday, and I barely had to cook. But you're right, the housing and money part has to come first or the rest feels like empty talk. In our Pittsburgh parish I've only seen one young couple pull off three kids on one full income, and they live with her parents. How's the job scene for young families where you are?

Nicholas Phillips

Our parish in Wichita had a young family with four kids get by on one income for years, but they lived in a small house they'd inherited from her folks and kept everything simple—no vacations, no second car. The money and housing pressures are brutal now, though. Have you noticed if any of the couples in Pittsburgh are delaying kids mainly because of rent or mortgages?

Margaret Collins

Трошкови становања заиста отежавају младим паровима да се скрасе и оснују породице. Наша парохија у Чикагу спаја нове родитеље са пензионерима за замену за чување деце викендом, што свима даје одушка и спречава старије да се осећају усамљено. Какву подршку ваша група нуди за чување деце када бебе стигну?

Basil Young

Трошкови становања су дефинитивно брутални, Пол — стан мог сина у Тулси поједе половину његове плате пре него што и помисли да оснује породицу. Усклађивање са празним гнежђем за непарне послове звучи практично; радимо нешто слично овде у Вичити са нашом парохијском библиотеком алата и суботњим радним данима. Колико младих парова је ваша група у Даласу заправо спречила да се исели до сада?

Да, видео сам то и овде — два пара из наше омладинске групе су одложила оснивање породице јер су кирије у близини посла лудо високе и нису хтели да се угурају у једнособну собу као ми. Прича из Вицхите о једноставном животу у наслеђеној кући звучи паметно; тера ме да се запитам да ли би више нас требало да разговара са родитељима о тој врсти помоћи пре него што цене још више расту.

Andrew Turner

Идеја о наслеђеној кући има много смисла ако је породица укључена; моја ћерка и њен муж су урадили нешто слично са малим проширењем у стану њене свекрве у Кројдону и то их је спречило да се удаве у кирију. Ипак, нема сваки млади пар ту могућност, па се питам шта би парохија могла да учини да помогне практичним саветима о приступачном становању овде.

Margaret Adams

Трошкови становања су брутални свуда где се чини - нећака мог цимера у Тулси је у истом чамцу и плаћа више за ту једнособну собу него цео мој кирију овде у Вичити. Идеја о парохијској библиотеци алата је паметна; позајмили смо све, од тестера за плочице до машина за прање под високим притиском у те суботње радне дане и то одржава људе повезане. Колико дуго ваша група покреће одговарајући програм са празним нестерима?

Peter Clark

Да, тај трик за проширење у Кројдону звучи паметно ако се породица слаже. Овде је неколико људи у парохији почело да размењује савете о плановима за купце по први пут и грантовима за побољшање дома. Да ли сте икада погледали локалне зграде Хабитата за човечанство?

Rebecca Davis

Трошкови становања су заиста ван контроле, зар не. Та библиотека алата звучи практично — наша парохија већ око четири године изнајмљује баштенски алат и спасила је неколико младих породица да купују скупу опрему коју користе само једном. Наш програм усклађивања са празним гнездама почео је 2019. године; како иде онај у Вицхити са стварним утакмицама?

Sarah Evans

Прича о продужетку Кројдона је истинита - урадили смо сличну ствар када се наш најстарији венчао, претварајући подрум у мали стан како би одмах могли да почну без притиска хипотеке. Овде би парохија можда могла да организује једноставно вече о локалним опцијама за задругарство или програмима за прве купце, пошто немају сви породичну имовину на коју се могу ослонити. Да ли сте наишли на неке посебне шеме које су заиста функционисале за младе парове у ГТА?

Stephen Walker

Урадили смо исто за нашег најмлађег када се оженио - претворили смо стари подрум у мали креветић тако да нису одмах били оптерећени кирију. Угао заједништва који помињете звучи практично; једина шема коју сам видео да се овде заиста испоручује је степениште са заједничким власништвом кроз Цларион Хоусинг, иако је листа чекања дуга. Да ли сте гледали нешто слично у Кројдону?

Hannah Anderson

И ми смо урадили тако нешто када се наш старији дечак оженио – раскрчили смо баштенску шупу и претворили је у основну гарсоњеру како би могли да уштеде за депозит уместо да плаћају кирију. Рута заједничког власништва кроз Цларион звучи вредна јурњаве чак и уз чекање; да ли сте на крају помогли својим најмлађима у било ком савету?

Photini Taylor

Урадили смо сличну ствар са нашом гаражом када је наша ћерка кренула на колеџ – претворили смо половину у мали простор за учење како би могла дуже да живи код куће и избегава кредите. Планови савета овде у Вичити помогли су са њеним првим депозитом за стан, али чекање је било брутално. Да ли је ваш старији дечак на крају купио преко Цлариона?

Пријавите се да учествујете у разговору →