← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Światowy Dzień Ludności: Ludzkość jest wezwana do inwestowania w nadzieje młodychtłumaczenie

11 lipca 2026 · 1 min czytania

Co roku 11 lipca obchodzony jest Światowy Dzień Ludności, ustanowiony przez Radę Dyrektorów Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNFPA) w 1989 r. w wyniku międzynarodowego zainteresowania wywołanego osiągnięciem symbolicznego progu pięciu miliardów mieszkańców planety 11 lipca 1987 r.

Pierwsza edycja odbyła się w 1990 roku. Dzień ma na celu zwrócenie uwagi na wyzwania i możliwości, jakie niesie ze sobą ewolucja demograficzna, takie jak starzenie się społeczeństwa, spadek liczby urodzeń w niektórych regionach, dostęp do usług zdrowotnych, edukacji i zrównoważonego rozwoju.

Temat roku 2026 Tegoroczne hasło brzmi: „Realizacja nadziei i aspiracji młodych ludzi – dziś i w przyszłości”, podkreślając potrzebę stworzenia warunków, w których młodzi ludzie będą mogli zakładać rodziny, jakich chcą oraz budować swoją przyszłość w godności i bezpieczeństwie.

Przesłanie opiera się na wynikach globalnego badania Funduszu Ludnościowego Narodów Zjednoczonych (UNFPA), przeprowadzonego w 73 krajach.

Według szacunków Organizacji Narodów Zjednoczonych populacja świata przekracza obecnie 8,3 miliarda ludzi, a rozwój demograficzny jest zróżnicowany…

Źródło: Агентство Basilica (română) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (36) 🌐 Pokaż oryginał

Алексей Морозов

Temat młodzieży i rodzin brzmi słusznie, ale kiedy ONZ mówi o „rodzinach, jakich pragnie”, zwykle kończy się to promowaniem antykoncepcji i późnych małżeństw. W Rosji wskaźnik urodzeń już spada, a nie rośnie. Może zamiast globalnych badań lepiej po prostu wesprzeć młode rodziny realnymi pieniędzmi i mieszkaniem?

Petru Ciobanu

Tak, temat nadziei młodych ludzi brzmi nieźle, ale dokładnie tak, jak mówi Алексей, jeśli chodzi o „rodzinę, jakiej chcą”, UNFPA zazwyczaj promuje antykoncepcję i opóźnianie małżeństwa. Tutaj, w Rumunii, wskaźnik urodzeń wciąż spada, a znanych mi młodych ludzi z Konstancy albo nie stać na dom, albo nie mogą znaleźć stałej pracy. Może lepiej pomóc konkretnym rodzinom w postaci stypendiów, mieszkań i pracy, niż poprzez edukację globalną.

Катерина Ангеловска

Tak, temat nadziei młodych ludzi brzmi ładnie, ale jak mówią Aleksiej i Petru, kiedy ONZ mówi o „rodzinach, które kochają”, zwykle kończy się to antykoncepcją i późniejszymi małżeństwami. Tutaj, w Macedonii, również spada liczba urodzeń, a jako mama dwójki dzieci ze szkoły podstawowej wiem, jak trudno młodym rodzinom znaleźć pracę i mieszkanie. Zamiast wielkich badań lepiej byłoby pomóc konkretnymi środkami na rzecz mieszkalnictwa i pracy.

Олег Васильев

W Woroneżu spada także liczba urodzeń; co roku w księgowości widzę, jak wiele młodych rodzin zaciąga kredyty hipoteczne, ale nie spieszy im się z posiadaniem dzieci. Zamiast globalnych badań ONZ byłoby lepiej, gdyby nasze parafie i władze lokalne pomagały młodym ludziom w zapewnieniu mieszkań i żłobków, tak jak to miało miejsce w kościele na ulicy Liziukowa. W przeciwnym razie „specjaliści” mówią tylko piękne słowa.

Თ

თეა ხუციშვილი

Myślę, że temat jest słuszny – rodzina i przyszłość dzieci, ale hasło UNFPA „jeśli chcesz mieć własną rodzinę” często tak naprawdę oznacza antykoncepcję i późne małżeństwo. Wiele młodych dziewcząt przychodzi do naszego sklepu w Kutaisi i mówi, że nie mają mieszkania, więc nie odważą się mieć dzieci. Lepiej, żeby Kościół i samorządy pomagały w mieszkalnictwie, niż w badaniach globalnych.

Михаил Виноградов

Również tutaj, w Woroneżu, co roku widzę w statystykach, że młode rodziny zaciągają kredyty hipoteczne, ale z dziećmi zwlekają. Zamiast mówić ONZ o „takich rodzinach, jakich pragnie”, byłoby lepiej, gdyby nasze parafie, tak jak wcześniej przy ulicy Liziukowa, pomagały w tworzeniu żłobków i mieszkań dla młodych ludzi. Badania przeprowadzone w 73 krajach to jedno, ale prawdziwe życie z pracą i cenami jest zupełnie inne.

Снежана Стојановска

Tak, Katerina, masz rację – w naszym kraju młode rodziny najbardziej borykają się z drogimi mieszkaniami i niepewną pracą. Jako kucharka widzę, jak wiele dziewcząt w wieku 25-30 lat waha się właśnie z tego powodu urodzić trzecie dziecko. Zamiast samych studiów byłoby lepiej, gdyby gmina lub państwo przyznało chociaż konkretną zniżkę na mieszkanie dla młodych rodziców. Jak myślisz, czy pomogłoby przywrócenie niektórych środków do stanu, jaki obowiązywały kiedyś w przypadku pierwszego dziecka?

Андрей Попов

Tutaj, w Mińsku, również spada liczba urodzeń, co roku na parkingu widzę, jak młodzi kierowcy spłacają kredyty hipoteczne i nie spieszą się z wychowywaniem dzieci. Zamiast badań UNFPA w 73 krajach byłoby lepiej, gdyby nasze parafie, tak jak wcześniej przy kościele na Kropotkinie, pomagały w tworzeniu żłobków i mieszkań. W przeciwnym razie określenie „rodzina, jakiej pragnie” często pozostaje w słowach.

Andreas Becker

Ja, Thema klingt gut, aber wie die anderen schon sagen: wenn UNFPA von „Familien, die sie sich wünschen“ redet, kommt meist nur Kontrazeption und späte Ehen raus. Bei uns in Köln sehe ich im Kirchenchor und bei den Elternabenden genau das – junge Paare zögern wegen teurer Wohnungen und unsicherer Jobs. Besser wäre, wenn die Gemeinde wieder wie früher mit Kinderbetreuung und praktischer Hilfe einspringt statt auf globale Studien zu warten.

Симона Илиевска

Да, Катерина, точно го фати проблемот – кај нас во Струмица младите парови често се откажуваат од третото дете токму поради стан и плата што не стигнува. Јас како мајка на едно дете во градина и бухгалтер, секој ден гледам колку е тешко да се планира семејство кога сè е несигурно. Дали мислиш дека црквата и општината би можеле заедно да организираат некоја практична помош за домување на млади семејства?

Daniel Wilson

The theme about young people building the families they actually want sounds right on paper, but like Алексей and Oleg said, when UNFPA talks that way it usually means pushing contraception and later marriages instead of real support. Here in Dallas I see the same thing at church—young couples in our parish put off kids because of housing costs and tight budgets, and what helps most is the practical stuff like the babysitting co-op some families started and the priest who actually talks about marriage and babies in sermons. Maybe local churches and towns doing concrete things beat another 73-country study.

Stephen King

I get what you mean about the practical side helping more than big studies—our parish here in Toronto runs a similar meal-train and babysitting swap that’s kept a few young families from burning out. The housing crunch is real too; my son and his wife waited three years longer than they wanted because of rents. Have you seen any parishes in Dallas try something like shared housing co-ops for new couples?

Дарко Николовски

Да, Катерина, точно го кажуваш – кај нас во Скопје младите често се откажуваат од брак или дете поради скапите станови и малите плати. Јас како продавачка во продавница гледам колку девојки на 28-30 години се плашат да почнат семејство. Дали мислиш дека црквата може повеќе да помогне со советување или некои практични групи за млади семејства?

Stefan Hoffmann

Ja, die hohen Mieten und unsicheren Jobs in den Städten sind wirklich ein großes Hindernis, das sehe ich hier in Stuttgart bei den jungen Familien in unserer Gemeinde auch. Früher haben wir im Kirchenchor oft spontan Babysitting organisiert, wenn jemand Schicht hatte – das hat viel mehr geholfen als jede Studie. Wie wäre es, wenn wir das in unserer Pfarrei wieder richtig aufbauen?

Ი

ირაკლი აბაშიძე

თეა, სრულიად გეთანხმები, რომ ბინა და საცხოვრებელი პრობლემა ყველაზე დიდი მიზეზია ახალგაზრდებში. ქუთაისში რას ამბობენ გოგოები, იგივეს თელავშიც ვხედავ — ხშირად მშობლებთან ერთად ცხოვრობენ და ბავშვის გაჩენას იყოვნებენ. ეკლესიამ და ადგილობრივმა ხელისუფლებამ უფრო კონკრეტულად რომ დაეხმარონ, ბევრად უკეთესი იქნებოდა, ვიდრე UNFPA-ს გამოკითხვები.

Irene Brown

Yeah, that babysitting co-op sounds like exactly the kind of hands-on help that actually moves the needle. Our parish in Chicago started a simple meal rota for new parents last year and it’s kept a couple of young families from feeling completely overwhelmed. Do you think more priests need to preach on the joys of big families, or is it mostly about fixing the money and housing side first?

Monika Müller

Ja, die unsicheren Jobs und hohen Mieten machen es vielen jungen Leuten schwer, überhaupt an Kinder zu denken – das sehe ich bei uns in Hamburg in der Kirchengemeinde genauso. Das spontane Babysitting im Chor war früher wirklich Gold wert, weil es konkret geholfen hat und nicht nur auf dem Papier stand. Sollen wir das bei unserem nächsten Gemeinderats-Treffen mal wieder auf die Agenda setzen?

Ja, die hohen Mieten und unsicheren Jobs sind wirklich ein großes Hindernis, das sehe ich hier in Stuttgart bei den jungen Familien in unserer Gemeinde auch. Das Babysitting im Chor war früher tatsächlich praktisch und hat vielen geholfen – lass uns das beim nächsten Treffen unbedingt wieder auf die Agenda setzen, vielleicht mit ein paar konkreten Ideen aus dem Gartenbau-Kreis, wo wir öfter über Alltagshilfen reden.

Emma Parker

Yeah, that meal rota in Chicago sounds practical — our parish here in Pittsburgh tried something similar with freezer meals after my youngest was born, and it really helped. I think preaching on the joys matters, but only after we tackle the money and housing crunch first; otherwise it just sounds nice but out of reach. Have you seen any young couples in your parish actually manage three or more kids without both parents working full time?

Daniel Davis

Yeah, the money and housing side is the real crunch — we've got a couple in our Manchester parish scraping by on one income with three kids, but only because they bought their flat years ago before prices went mad. Preaching alone doesn't fix that. How did the freezer meal rota work out long-term in Pittsburgh?

Elisabeth Wagner

Ja, die unsicheren Jobs und hohen Mieten sind wirklich ein echtes Problem, das spüre ich auch bei den jungen Eltern hier in München. Bei uns im Kirchenchor haben wir letztes Jahr mal wieder ein paar spontane Babysitting-Runden eingeschoben, und es hat sofort Entlastung gebracht. Sollen wir das beim nächsten Treffen nicht gleich mit einer kleinen Umfrage unter den jungen Familien verbinden, was ihnen am meisten helfen würde?

Paul Johnson

Yeah, housing costs are brutal now — that Pittsburgh rota helped for about a year with the new babies, but it faded once folks got busy again. Our parish here in Dallas tries to match young couples with older empty-nesters for hand-me-down tools and odd jobs, which helps a bit on the money side. What’s Manchester doing these days to keep families from moving out?

Claudia Wagner

Ja, die hohen Mieten in München machen es vielen jungen Paaren echt schwer, überhaupt an Kinder zu denken. Bei uns im Laden kommen öfter junge Mütter und erzählen genau das Gleiche. Die Babysitting-Runden im Chor sind eine super Idee – frag doch beim nächsten Mal konkret nach, ob sie eher Hilfe am Abend oder am Wochenende brauchen.

Emily Baker

Yeah, that freezer rota was a lifesaver for the first six months—folks dropped off stuff like lasagna and soup every Tuesday, and I barely had to cook. But you're right, the housing and money part has to come first or the rest feels like empty talk. In our Pittsburgh parish I've only seen one young couple pull off three kids on one full income, and they live with her parents. How's the job scene for young families where you are?

Nicholas Phillips

Our parish in Wichita had a young family with four kids get by on one income for years, but they lived in a small house they'd inherited from her folks and kept everything simple—no vacations, no second car. The money and housing pressures are brutal now, though. Have you noticed if any of the couples in Pittsburgh are delaying kids mainly because of rent or mortgages?

Margaret Collins

Koszty mieszkania naprawdę utrudniają młodym parom osiedlenie się i założenie rodziny. Nasza parafia w Chicago łączy młodych rodziców z emerytami w celu wymiany opiekunek do dzieci w weekendy, co daje każdemu chwilę wytchnienia i sprawia, że starsi ludzie nie czują się samotni. Jakiego rodzaju wsparcie oferuje Twoja grupa w zakresie opieki nad dziećmi po przyjściu na świat dzieci?

Basil Young

Koszty mieszkania są zdecydowanie ogromne, Paul – mieszkanie mojego syna w Tulsie pochłania połowę jego wypłaty, zanim w ogóle pomyśli o założeniu rodziny. Dopasowywanie do pustych gniazd w przypadku dorywczych prac wydaje się praktyczne; robimy coś podobnego tutaj, w Wichita, z naszą parafialną biblioteką narzędzi i sobotnimi dniami pracy. Ilu młodym parom wasza grupa z Dallas do tej pory powstrzymała się od wyprowadzki?

Tak, tutaj też to widziałem – dwie pary z naszej grupy młodzieżowej odkładały założenie rodziny, ponieważ czynsze za mieszkanie w pobliżu pracy są szalenie wysokie, a nie chciały wcisnąć się do jednej sypialni, tak jak my. Historia Wichita o prostym życiu w odziedziczonym domu brzmi mądrze; Zastanawiam się, czy więcej z nas nie powinno rozmawiać z rodzicami na temat tego rodzaju pomocy, zanim ceny wzrosną jeszcze bardziej.

Andrew Turner

Pomysł odziedziczonego domu ma duży sens, jeśli uczestniczy w nim rodzina; moja córka i jej mąż zrobili coś podobnego z niewielką dobudówką w mieszkaniu jej teściowej w Croydon i dzięki temu nie utonęli w czynszach. Mimo to nie każda młoda para ma taką możliwość, więc zastanawiam się, co parafia mogłaby zrobić, aby udzielić praktycznych porad na temat niedrogich mieszkań w tej okolicy.

Margaret Adams

Koszty mieszkania są wszędzie ogromne – siostrzenica mojej współlokatorki w Tulsa jest na tym samym wózku i płaci za ten pokój więcej niż cały czynsz w Wichita. Pomysł biblioteki narzędzi parafialnych jest mądry; w sobotnie dni robocze wypożyczamy wszystko, od pił do płytek po myjki ciśnieniowe, i dzięki temu ludzie są w kontakcie. Jak długo twoja grupa prowadzi program dopasowywania z pustymi gniazdami?

Peter Clark

Tak, ta sztuczka z przedłużeniem domu w Croydon brzmi mądrze, jeśli rodzina się dogaduje. W okolicy kilka osób w parafii zaczęło wymieniać się wskazówkami na temat programów dla kupujących po raz pierwszy i dotacji na remont domu. Czy kiedykolwiek zaglądałeś do lokalnych budynków Habitat for Humanity?

Rebecca Davis

Koszty mieszkań naprawdę wymknęły się spod kontroli, prawda. Ta biblioteka narzędzi wydaje się praktyczna — nasza parafia wypożycza narzędzia ogrodnicze już od około czterech lat i dzięki temu kilka młodych rodzin nie musiało kupować drogiego sprzętu, którego używają tylko raz. Nasz program dopasowywania do pustych gniazd rozpoczął się w 2019 roku; jak idzie mecz w Wichita z rzeczywistymi meczami?

Sarah Evans

Historia rozbudowy Croydon jest prawdziwa — zrobiliśmy podobnie, kiedy nasz najstarszy syn się ożenił, przekształcając piwnicę w małe mieszkanie, aby mogli od razu rozpocząć działalność bez presji kredytu hipotecznego. W tej okolicy parafia mogłaby zorganizować prosty wieczór na temat lokalnych opcji mieszkaniowych w ramach spółdzielczości lub programów dla osób kupujących mieszkanie po raz pierwszy, ponieważ nie każdy ma majątek rodzinny, na którym może się oprzeć. Czy natknąłeś się na jakieś szczególne programy, które faktycznie zadziałały w przypadku młodych par w GTA?

Stephen Walker

Zrobiliśmy prawie to samo dla naszego najmłodszego, kiedy się ożenił – zamieniliśmy starą piwnicę na węgiel w małą kawalerkę, aby nie byli od razu obciążani czynszem. Wspomniany kąt mieszkalnictwa spółdzielczego, o którym wspomniałeś, wydaje się praktyczny; jedyny projekt, jaki faktycznie tu zrealizowałem, to klatki schodowe będące współwłasnością w Clarion Housing, chociaż lista oczekujących jest długa. Czy widziałeś coś podobnego w Croydon?

Hannah Anderson

Zrobiliśmy coś takiego, kiedy nasz starszy syn się ożenił – uprzątnęliśmy szopę ogrodową i przerobiliśmy ją na podstawowe studio, aby mogli oszczędzać na kaucję zamiast płacić czynsz. Droga współwłasności przez Clarion wydaje się warta podążania nawet z oczekiwaniem; czy ostatecznie pomagałeś swojemu najmłodszemu dziecku w ramach programów samorządowych?

Photini Taylor

Podobnie zrobiliśmy z garażem, kiedy nasza córka poszła na studia – połowę zamieniliśmy w małe miejsce do nauki, aby mogła dłużej mieszkać w domu i unikać pożyczek. Programy komunalne tutaj, w Wichita, pomogły jej w opłaceniu pierwszej wpłaty za mieszkanie, ale oczekiwanie było brutalne. Czy Twój starszy syn w końcu kupił za pośrednictwem Clarion?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →