Internationaler Tag zur Reduzierung des Katastrophenrisikos: Resilienz beginnt zu Hauseübersetzt

Der Internationale Tag zur Katastrophenvorsorge wird jährlich am 13. Oktober auf Initiative der Vereinten Nationen (UN) begangen. Im Jahr 2026 steht der Tag unter dem Motto Resilience Begins at Home und macht darauf aufmerksam, wie wichtig es ist, die Bevölkerung auf Erdbeben, Überschwemmungen, Brände und andere Notfälle vorzubereiten
Die Vereinten Nationen warnen davor, dass die Reduzierung des Katastrophenrisikos über den individuellen Bereich hinausgehen muss.
„Regierungen brauchen sicherere Planungs- und Baustandards; Unternehmen müssen langfristige Sicherheit über kurzfristige Gewinne stellen; und Gemeinden brauchen Informationen, Ressourcen und ein Mitspracherecht bei Entscheidungen darüber, wo und wie sie leben.“
Der Internationale Tag zur Katastrophenvorsorge wurde 1989 ins Leben gerufen, nachdem die Generalversammlung der Vereinten Nationen zu einem Tag zur Förderung einer globalen Kultur des Risikobewusstseins und der Katastrophenvorsorge aufgerufen hatte.
Präventiver Informationstag Gleichzeitig markiert der Dienstag, der 13. Oktober, den Tag der präventiven Information, eine Kampagne der Generalinspektion für Notsituationen, durch die...



