Міжнародний день боротьби з насильством та (кібер)булінгом у школіпереклад

Щороку в перший четвер листопада відзначається Міжнародний день боротьби з насильством у школі та булінгом, зокрема кібербулінгом. Цього року його відзначають 5 листопада.

За даними ЮНЕСКО, тема цьогорічного дня — «Безпека та благополуччя кожного студента: від обіцянки до практики» і зосереджена на запобіганні насильству, психічному здоров’ї та психосоціальній підтримці студентів.

«Уряди, освітяни, сім’ї, громади та технологічні компанії — усі вони несуть відповідальність за захист студентів як офлайн, так і онлайн», — сказав генеральний директор ЮНЕСКО Халед Ель-Енані.

Декларацією цього дня країни-члени ЮНЕСКО визнали, що шкільне насильство у всіх його формах є порушенням прав дітей і підлітків на освіту, здоров’я та їх благополуччя.

Як (кібер)залякування впливає Булінг – це образлива поведінка фізичного та/або психічного агресивного характеру, що характеризується трьома аспектами: наміром, повторенням і владою кривдника.

Хлопчики частіше стикаються з фізичним булінгом, а дівчата – з психологічним. Діти, які знущаються, зазвичай мають статус...