День національного гімну Румунії: «Прокинься, румуни!», символ свободи та національної гідностіпереклад

У середу в Румунії відзначають День національного гімну. Патріотична пісня «Прокинься, румуни!», яка в 1990 році стала національним гімном, поряд з прапором, гербом і державною печаткою є одним із основних символів румунської держави.

Цей день встановлено Законом № 99/1998 і згадує про перше офіційне виконання гімну 29 липня 1848 року в парку Zăvoi в Римніку-Вилча в контексті Пасоптистської революції.

Слова гімну походять із вірша «Un rasunet», написаного поетом Андрієм Мурешану, одним із представників покоління 1848 року. Мелодію приписують Антону Панну, який записав текст, який з часом став закликом до свободи, єдності та національної відповідальності.

Протягом усієї сучасної історії "Прокиньтесь, румуни!" супроводжувала вирішальні моменти румунського народу. Її співали під час війни за незалежність, двох світових війн і днів грудневої революції 1989 року, ставши вираженням прагнення до свободи та повалення тоталітарного режиму.

Після встановлення комунізму гімн був заборонений майже півстоліття, повернувшись у публічний простір із поверненням...