День государственного гимна Румынии: «Проснитесь, румыны!», символ свободы и национального достоинства.перевод

В среду Румыния отмечает День государственного гимна. Патриотическая песня «Просыпайтесь, румыны!», ставшая национальным гимном в 1990 году, является одним из основных символов румынского государства, наряду с флагом, гербом и государственной печатью.

Этот день был установлен Законом №. 99/1998 и напоминает о первом официальном исполнении гимна 29 июля 1848 года в парке Завои в Рымнику-Вылча в контексте Пасоптистской революции.

Текст гимна взят из стихотворения «Un rasunet», написанного поэтом Андреем Мурешану, одним из представителей поколения 1848 года. Мелодия приписывается Антону Панну, который записал текст, который со временем стал призывом к свободе, единству и национальной ответственности.

На протяжении всей современной истории «Просыпайтесь, румыны!» сопровождал решающие моменты жизни румынского народа. Его пели во время Войны за независимость, двух мировых войн и в дни декабрьской революции 1989 года, став выражением стремления к свободе и свержению тоталитарного режима.

После установления коммунизма гимн был запрещен почти на полвека, а затем возвращен в публичное пространство с восстановлением...