Ημέρα Αεροπορίας και Ρουμανικής Πολεμικής Αεροπορίας: Τιμώντας τους ήρωες του αέρα υπό την προστασία της Αγίας Ηλείαςμετάφραση

Η Ρουμανία γιορτάζει κάθε χρόνο, στις 20 Ιουλίου, την Ημέρα της Αεροπορίας και της Ρουμανικής Πολεμικής Αεροπορίας, μια γιορτή αφιερωμένη στους στρατιωτικούς και πολιτικούς αεροπόρους, καθώς και σε όλους εκείνους που συνέδεσαν το πεπρωμένο τους με την πτήση.

Η ημερομηνία συμπίπτει με τη γιορτή του Αγίου Προφήτη Ilie Tesviteanul, του προστάτη των Ρουμάνων αεροπόρων.

Ιστορία της ίδρυσης και της επισήμανσης της ημέρας Η σύνδεση της Ρουμανικής Αεροπορίας με τον Άγιο Προφήτη Ηλία χρονολογείται από το 1913, με την ψήφιση του πρώτου Νόμου για την οργάνωση της στρατιωτικής αεροναυπηγικής. Την εποχή εκείνη η Αεροπορία ήταν μέρος του ειδικού τάγματος του Genius, πνευματικός προστάτης του οποίου ήταν ο Άγιος Ηλίας. Όταν η αεροπορία έγινε ανεξάρτητο όπλο το 1915, διατήρησε τον ίδιο προστάτη.

Η Ημέρα Αεροπορίας υπό την αιγίδα του Αγίου Ηλία καθιερώθηκε επίσημα το 1931, με βασιλικό διάταγμα. Κατά τη διάρκεια του αθεϊστικού κομμουνισμού, η Ημέρα της Αεροπορίας γιορταζόταν στις 17 Ιουνίου, ημερομηνία κατά την οποία, το 1910, ο Aurel Vlaicu έκανε την πρώτη πτήση με αεροσκάφος που κατασκευάστηκε σε ρουμανικό έδαφος.

Σε δύο στάδια έγινε η επίσημη επιστροφή στον εορτασμό της Ημέρας Αεροπορίας του Αγίου Ηλία.

Το 1994 -με εντολή του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, η 20η Ιουλίου έγινε ξανά Ημέρα Αεροπορίας, αν και συνέχισε να είναι...