ცოცხალი სიტყვა და ეპოქების კავშირი: მოჟაისკის კოლეჯში გაიმართა შეხვედრა სასულიერო პირებთან ბიბლიის თარგმნის 150 წლის იუბილესთან დაკავშირებით.თარგმანი

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის შუამავლობის დიდი დღესასწაულის წინა დღეს, მოჟაისკის კოლეჯის კედლებში გაიმართა თბილი და შინაარსიანი შეხვედრა სტუდენტებსა და სასულიერო პირებს შორის. სტუდენტების მოსანახულებლად მივიდნენ ქალაქ მოჟაისკის მთავარანგელოზ მიქაელის ეკლესიის რექტორი, მღვდელი სერგი ანდრიანოვი და სოფელ ბორისოვოს აღდგომის ეკლესიის რექტორი, მღვდელი სერგი ლატიშევი.

ვიზიტის მიზეზი მნიშვნელოვანი თარიღი იყო - წმინდა წერილის რუსულ ენაზე თარგმნის 150 წლისთავი (სინოდალური თარგმანი), რომელმაც ბიბლიური სიბრძნის საგანძური გახსნა მილიონობით ადამიანისთვის და უდიდესი გავლენა იქონია რუსული კულტურის, ლიტერატურისა და ენის განვითარებაზე.

სასულიერო პირებმა ახალგაზრდებისთვის საინტერესო ინტერაქტიული ლექცია წაიკითხეს. ისაუბრეს არა მხოლოდ შექმნის ისტორიაზე და ბიბლიური ტექსტების თარგმნის სირთულეებზე, არამედ ღვთის სიტყვის მუდმივ ღირებულებაზე ყოველი ადამიანის ყოველდღიურ ცხოვრებაში. სტუდენტები განსაკუთრებით გაახარა ჭეშმარიტმა იშვიათობამ: მღვდლებმა თან წაიღეს უნიკალური ექსპონატი - XIX საუკუნის დასაწყისის ლიტურგიული საკურთხევლის სახარება. ცოცხალ ისტორიას შეხების და საკუთარი თვალით უძველესი ტომის ნახვის შესაძლებლობამ ჩვეულებრივი აქტივობა ნამდვილ ისტორიულ მოგზაურობად აქცია.

ლექციის ნაწილის შემდეგ კომუნიკაციის...