Η σύζυγος πέθανε. Η μοναξιά είναι δύσκολη. Πώς να δημιουργήσετε επαφή με παιδιά και εγγόνια;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:
Η γυναίκα μου πέθανε από καρκίνο πριν από 2,5 μήνες. Οι κόρες και οι εγγονές ζουν χωριστά. Οι εγγονές σχεδόν ποτέ δεν τηλεφωνούν ή επισκέπτονται, αν και ήταν κολλημένες με τη γιαγιά τους: τις τάιζε νόστιμα, τις βοηθούσε με τα μαθήματά τους, περνούσε χρόνο μαζί τους, πήγαινε για ψώνια, αγόρασε κάτι, τους έδινε λίγα χρήματα, συχνά τηλεφωνούσε αυτές και οι κόρες τους στο τηλέφωνο. Τώρα που έφυγε, δεν έχουν τίποτα να μου μιλήσουν. Δεν μπορώ να τους δώσω όλα αυτά εκτός από χρήματα, για τα οποία με ευχαριστούν ευγενικά και με ξεχνούν. Η μικρότερη κόρη τηλεφωνεί συχνά, αλλά είναι μακριά. Η μεγαλύτερη σπάνια, αν και είναι κοντά: έρχεται μόνο για δουλειές και για λίγο, προσπαθώντας να φύγει γρήγορα, δεν προσφέρεται καν να μαγειρέψει φαγητό. Ενώ πηγαίνω στη δουλειά και είμαι κάπως αποσπασμένος, η δουλειά είναι σωματική και ενώ δουλεύω, σκέφτομαι ακόμα τη γυναίκα μου που έφυγε και τη μοναξιά μου. Όταν επιστρέφω σπίτι σε ένα μοναχικό διαμέρισμα, νιώθω θλίψη και πόνο από την απώλεια της γυναίκας μου και ολόκληρο τον προηγούμενο τρόπο ζωής μου.
Γιούρι
Η απάντηση του ιερέα:
Ιερέας Victor NIKISHOV
Ο Θεός να σε έχει καλά!
Γράφεις ότι τώρα που έφυγε η γυναίκα σου, οι εγγονές σου δεν έχουν τίποτα να συζητήσουν μαζί σου. Κατά τη γνώμη μου, με βάση αυτά που έγραψες, οι εγγονές ήταν δεμένες με τη γιαγιά τους όχι μόνο επειδή τις τάιζε και τις έδινε...



