Εξαρτάται η κύλιση. Πώς να πολεμήσετε;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:

Κάνω συνέχεια παρέα στο Διαδίκτυο. Μόλις αποφασίσω να ελέγξω τα μηνύματά μου (οι ειδοποιήσεις δεν φτάνουν), ξεκινά η ατελείωτη κύλιση. Τρώει όλο τον ελεύθερο χρόνο μου. Στη δουλειά δεν με αποσπά η προσοχή από το τηλέφωνό μου. στο δρόμο διάβασα, συμπεριλαμβανομένων πνευματικών πραγμάτων. Αλλά είναι δύσκολο να αναγκάσεις τον εαυτό σου να σπουδάσει στο σπίτι, και υπάρχει μια εξέταση μπροστά. Πώς να πολεμήσετε; Τι πρέπει να συνειδητοποιήσετε για να είναι αποτελεσματικός ο αγώνας; Καταλαβαίνω ότι αυτό τρώει χρόνο, αλλά είναι εξαιρετικά δύσκολο να απομακρυνθείς.

Η απάντηση του ιερέα:

Ιερέας Victor NIKISHOV

Ο Θεός να σε έχει καλά!

Έχεις κάνει ήδη το πρώτο και σημαντικό βήμα - σταμάτησες να ψάχνεις τον λόγο έξω και παραδέχτηκες ότι αυτό είναι δική σου επιλογή, ακόμα κι αν σου έχει γίνει συνήθεια. Αυτό δεν σας ενοχλεί στη δουλειά ή στο δρόμο, που σημαίνει ότι δεν είναι ένας ανυπέρβλητος εθισμός, αλλά το γεγονός ότι στο σπίτι επιτρέπετε στον εαυτό σας να ξεκουραστεί με αυτόν τον τρόπο. Πείτε το με το όνομά του: ο εθισμός σε μια ατελείωτη ροή πληροφοριών είναι ψυχαγωγία που μεταμφιέζεται ως «έλεγχος μηνυμάτων». Ο Άγιος Ιωάννης Κλίμακος λέει: «Κακή συνήθεια είναι κάτι που, με τη βοήθεια μιας μακροχρόνιας συνήθειας, εισήλθε στην ψυχή και έγινε, σαν να λέγαμε, φυσική ιδιότητά της». Ξεκινήστε με αυτή τη σκέψη: Δεν παλεύετε με το τηλέφωνό σας, αλλά με μια ριζωμένη ικανότητα που...