ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні субота, 21 листопада / 8 листопада (ст. ст.) 🐟 Дозволено рибу григоріанський календар ⇄
Введення Пресвятої Богородиці в храм
← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

Завершилась реставрація фасадів Богоявленського кафедрального собору в Єлохові м. Москвипереклад

Повноцінну наукову реставрацію фасадів Єлохівського собору провели вперше. На неї пішло близько двох років. Попередні роботи, виконані у 1980-х роках, мали ремонтний характер.

21 листопада 2026 р. · 13 хв читання · Патриархия.ru - официальный сайт Московского Патриархата

Завершилась реставрація фасадів Богоявленського кафедрального собору в Єлохові м. Москви. Із підсумками реставраційних робіт 20 листопада 2026 року ознайомився мер столиці Сергій Собянін.

«Сьогодні виповнюється 80 років нашому Патріархові. Він є Патріархом не тільки всієї Русі, але й Москви, це його головний храм. Одночасно ми закінчили ремонт Храму Христа Спасителя - головного храму нашої країни. Таким чином це своєрідний подарунок нашому Патріарху. Дай Бог йому довголіття та активного життя на благо нашої країни та Москви», - зазначив Сергій Собянін.

Об'єкт культурної спадщини федерального значення - собор Богоявлення в Єлохові, побудований в 1845 за проектом архітектора Євграфа Тюріна, - один з найстаріших і найбільших діючих храмів Москви. У радянські часи він став кафедральним Патріаршим собором Російської православної церкви. З 1991 року храм має статус кафедрального собору Москви.

Повноцінну наукову реставрацію фасадів Єлохівського собору провели вперше. На неї пішло близько двох років. Попередні роботи, виконані у 1980-х роках, мали ремонтний характер, повідомив Сергій Собянін у своєму каналі у месенджері «Макс».

«Усім куполам собору повернули історичну подобу. До реставрації тільки центральний був зроблений з міді та позолочений, решта покрита матеріалом, що імітує позолоту. Наразі фахівці застосували технологію обшивки шашками (невеликими квадратними елементами) з листової міді з подальшим позолоченням сусальним золотом», - зазначив мер Москви.

Загальна площа золочення становила близько 850 квадратних метрів. На банях малих барабанів фахівці оновили дерев'яний каркас.

У 2025-2026 роках фахівці оштукатурили фасади храму загальною площею близько семи тисяч квадратних метрів: видалили багаторічні нашарування пилу, кіптяви та плісняви, а також відреставрували пошкоджену цегляну кладку та відновили втрачені фрагменти.

Єлохівський собор прикрашений архітектурними деталями з білого каменю. Фахівці розчистили всі елементи від пізнього штукатурного покриття, що місцями досягало двох сантиметрів у товщину, а потім відреставрували масивні білокам'яні колони, цоколь, карнизи, наличники та гіпсовий ліпний декор: медальйони, капітелі, панно, кронштейни.

Ще однією відомою прикрасою фасадів Єлохівського собору є мозаїчне панно із зображенням архангелів та святих. Центральне місце в них посідають образи Божої Матері, святителів Олексія та Миколи Чудотворця. Не менш помітні й мальовничі композиції на біблійні сюжети. Реставратори дбайливо очистили їх від багаторічних забруднень та законсервували.

У майстернях відновили дерев'яні двері із вітражами. Вітражі упорядкували, дерев'яні елементи очистили від старих покриттів, затонували фарбою і покрили лаком. Пофарбували також віконні рами та грати.

Реставратори упорядкували головну прикрасу дзвіниці - позолочений годинник, орієнтований на чотири сторони світу.

Дах храму покрили листовою сталлю, підсилили кроквяну систему і замінили лати. Площа покрівлі, яку торкнулися роботи, становила близько 1,6 тисячі квадратних метрів. До ладу привели гранітні сходи та майданчики, білокам'яні стовпи та їх підстави біля входу до храму.

«Ми глибоко вдячні вам за допомогу Богоявленському кафедральному собору. Дякувати Богу, всі ті роботи, які були намічені, сьогодні виконані на найвищій якості, на високому рівні», - сказав керівник Адміністративного секретаріату Московської Патріархії, настоятель Богоявленського собору архієпископ Одинцовський та Красногорський Хома.

Один із найстаріших храмів Москви

Історія Єлохівського собору налічує 450 років. Дерев'яна церква в селі Єлохові в Басманній Слободі з'явилася наприкінці XVI століття і вперше згадується у писемних джерелах з 1694 року. Єлохово називають місцем народження шанованого на Русі чудотворця Василя Блаженного. Зведення кам'яної будівлі на території застарілого храму почали за указом Петра I в 1720-х роках і завершили через десятиліття вже коштом великої княжни Параски Іоаннівни, племінниці Петра.

«Ми проводимо велику серйозну реставраційну роботу спільно з Патріархією. За останні роки було врятовано, відреставровано 130 храмів, і ця робота продовжується. Сьогодні ми закінчили реставрацію головного храму Москви - собору Богоявлення Господнього в Єлохові, в якому свого часу хрестився Олександр Сергійович Пушкін. Це справді один із найзнаменитіших соборів Москви. За останнє століття не було жодного разу тут проведено наукову реставрацію. Величезну роботу було зроблено з порятунку цієї пам'ятки культури, намоленого місця», - розповів Сергій Собянін.

Храм розташовувався біля Німецької Слободи, де спочатку селилися іновірці, проте за короткий час кількість православних парафіян значно зросла, що потребувало розширення існуючих площ.

Наприкінці XVIII століття тут розпочалися великі будівельні роботи, з'явилася простора трапезна з двома вівтарями: Богоявленським та святителя Миколая Чудотворця, а також дзвіниця у стилі московського класицизму. У червні 1799 року у храмі хрестили великого російського поета Олександра Пушкіна, батьки якого проживали у Німецькій Слободі. Про цю подію нагадує меморіальна дошка, встановлена ​​на фасаді будівлі. У сторічну річницю смерті поета у храмі звершили молебень, на якому були присутні генерал-губернатор Москви великий князь Сергій Олександрович із великою княгинею Єлизаветою Федорівною.

До середини ХІХ століття собор і дзвіницю знову перебудували за проектом архітектора Євграфа Тюріна «у найширшому розмірі та кращій архітектурі». Невисоку одноголову церкву змінив грандіозний п'ятиголовий собор із куполом, що нагадував купол собору святого Петра в Римі. Висота храму та дзвіниці склала 56 метрів, що закріпило його становище архітектурної домінанти Басманної частини Москви.

У роки антирелігійної кампанії радянська влада неодноразово намагалася закрити храм. Незважаючи на лихоліття, у 1920-ті роки на богослужіння Святішого Патріарха Тихона збиралися тисячі віруючих. На початку 1930-х до храму Богоявлення було передано ікони та начиння із закритих прилеглих московських церков, а кількість парафіян збільшилася до 25 тисяч осіб. Плани щодо знесення будівлі у зв'язку з будівництвом метро, ​​а також щодо відкриття в ньому кінотеатру не здійснилися.

1935 року, після закриття Казанського собору на Червоній площі, до Єлохівського собору перевезли шанований список Казанської ікони Божої Матері. Під час Великої Вітчизняної війни перед цим чином молився Патріарший Місцеблюститель митрополит Сергій, майбутній Патріарх, просячи про дарування перемоги.

У роки Великої Вітчизняної війни Єлохівський собор об'єднував тисячі віруючих: тут робили молебні про перемогу російського війська. Під час оборони столиці на дзвіниці розміщувався пост протиповітряної оборони, який захищав Москву від бомбардувань. На випадок складання столиці храм як стратегічний об'єкт замінували. Священики та парафіяни збирали кошти на потреби оборони. За чотири роки вони внесли до фонду оборони 835 200 рублів та відправили 535 100 рублів на подарунки бійцям Червоної армії. Після перемоги собор набув статусу Патріаршого. Тут проходили інтронізації Святішого Патріарха Сергія, Святішого Патріарха Алексія І, Святішого Патріарха Пімена та Святішого Патріарха Алексія ІІ. Після своєї смерті 1944 року в соборі був похований Патріарх Сергій.

1947 року мощі святителя Алексія, митрополита Московського, що зберігалися в Кремлі з 1930 року, передали віруючим. Раку з мощами доставили в Єлохівський собор, і з того часу вони знаходяться біля царської брами головного іконостасу. 2008 року в Єлохівському соборі був похований Патріарх Алексій II - поряд із мощами свого небесного покровителя.

Сьогодні собор є кафедральним. Святкові служби у ньому часто очолює Святіший Патріарх Московський та всієї Русі Кирило. При храмі ведеться духовно-просвітницька діяльність, діють недільна та хорова школи, молодіжний клуб, організовують паломницькі поїздки, проходять курси катехизації для бажаючих вивчити основи православної віри.

Москва є кафедральним містом Патріарха Московського та всієї Русі та одним з найбільших міст світу з переважно православним населенням.

У межах дореволюційної Москви на 1 січня 1915 року було 563 окремі церкви, у тому числі 102 церкви в 25 чоловічих та жіночих монастирях. Незважаючи на неодноразове розширення території міста, за часи панування державного атеїзму їх кількість скоротилася в 10 разів.

З 1988 року, коли країна святкувала 1000-річчя Хрещення Русі, більшість церков, що збереглися, були повернуті Руській Православній Церкві. Проте більшість цих храмів перебувають у історичному центрі Москви. У той же час у багатьох житлових районах за межами Третього транспортного кільця храми, що діють, були відсутні.

У зв'язку з цим із 2010 року Російська Православна Церква за підтримки Уряду Москви реалізує програму будівництва нових храмів у столиці. У ній також беруть участь приватні особи, громадські організації, підприємці та благодійники, які здійснюють пожертвування до Фонду підтримки будівництва храмів міста Москви. Столиця надає земельні ділянки у безоплатне користування релігійним організаціям для розміщення будівель, споруд релігійного чи благодійного призначення.

Уряд Москви надає допомогу Російської Православної Церкви в оформленні необхідної містобудівної документації, підключенні побудованих храмових комплексів до міських комунікацій, благоустрою території навколо нових церков та інших питаннях технічного характеру.

За 17 років реалізації програми збудували та відкрили 157 храмів. Наразі зводять ще 122: 41 храм уже будується, по 10 проходять підготовчі роботи, а по 71 спеціалісти розробляють документацію.

Для будівництва храмових комплексів місто передало Руській Православній Церкві 279 земельних ділянок, у тому числі 69 - на території Троїцького та Новомосковського адміністративних округів.

У Москві діє понад 1,2 тисячі храмів та каплиць Російської Православної Церкви. Серед них 582 об'єкти - окремі храми та тимчасові храми-каплиці, в яких проводяться регулярні богослужіння, та 15 монастирів.

Реставрація пам'яток релігійного призначення

Особливу увагу уряд Москви приділяє збереженню пам'яток релігійного призначення. Починаючи з 2011 року, за міськими програмами, включаючи субсидії релігійним організаціям, проводилася реставрація 137 храмів.

«У 2026 році роботи виконуються у 30 храмах. У планах на 2027-й - роботи на 12 об'єктах Російської Православної Церкви», - уточнив Сергій Собянін у своєму каналі у месенджері «Макс».

Серед знакових об'єктів, які були оновлені, храм пророка Іллі на Новгородському подвір'ї, храм Успіння Пресвятої Богородиці у Вешняках, храм Воскресіння Словника на Успенському Вражці, храм Петра та Павла у Новій Басманній Слободі, Спасо-Преображенський собор ансамблю Чудотворця на Трьох Горах, храм Воскресіння Словника на Ваганьківському цвинтарі, храм Живоначальної Трійці у Хорошеві, храм Успіння Пресвятої Богородиці у Свіблові та храм Вознесіння Господнього у Коломенському.

2026 року роботи виконуються на 30 об'єктах культурної спадщини релігійного значення. Серед них храм Живоначальної Трійці в Хорошеві, дзвіниця храму святителя Миколи Чудотворця в Підкопаях, храм Усіх святих на Кулішках та інші.

У 2027 році планується проведення робіт на 12 об'єктах Російської Православної Церкви, включаючи храм великомучениці Ірини (Трійці Живоначальної) у Покровському, Сергіївську трапезну ансамблю Високо-Петрівського ставропігійного чоловічого монастиря, храм Іоанна Предтечі під Бором, храм Воскресіння Христового Словника в Сокільниках. В останньому фахівці займуться покрівлею, цоколем, інтер'єрами та впорядкують територію. У храмі апостолів Петра і Павла у Новій Басманній Слободі планується відтворити іконостас нижнього храму, у богадельні та храмі Усіх святих Олексіївського ставропігійного жіночого монастиря - завершити виробничі роботи, у храмі великомученика Георгія Побідоносця в Грузинах - упорядкувати фасад.

Ремонтно-реставраційні роботи у Храмі Христа Спасителя

У 2026 році завершили масштабні ремонтно-реставраційні роботи у кафедральному соборному Храмі Христа Спасителя - головному та найбільшому православному храмі Росії.

Протягом трьох років тут працювало понад 500 фахівців: мулярів, покрівельників, теслярів, реставраторів з бронзи та позолоти, художників, висотників, альпіністів, конструкторів та багатьох інших. Разом із досвідченими майстрами працювали й студенти коледжу архітектури, дизайну та реінжинірингу № 26.

В результаті вдалося повністю оновити зовнішній вигляд храму. Наймасштабніші роботи пройшли на фасадах. Фахівці перевірили кожну з майже 64 тисяч мармурових панелей: заклали тріщини, усунули сколи та дбайливо відновили пошкоджені ділянки, кілька втрачених елементів замінили на нові, виготовлені на індивідуальне замовлення.

Фасади перевірили і на наявність прихованих порожнин за облицювальними плитами. Там, де їх виявили, застосували технологію ін'єктування: просвердлили понад 29 тисяч отворів та під тиском заповнили їх спеціальними складами, гарантуючи надійність стін на довгі роки.

Внутрішні приміщення всіх дзвінниць заново оштукатурили та пофарбували у білий колір, що відповідає історичному відтінку. Металеві огорожі, сходи та стельові конструкції очистили від бруду та іржі, обробили захисними засобами та пофарбували у чорний колір.

Особливу увагу приділили куполам дзвінниць. Фахівці відремонтували металеву решетування куполів, замінили пошкоджені деталі та обробили конструкцію спеціальними гідрофобними та антикорозійними складами. Потім куполи покрили нержавіючою сталлю з напиленням з нітриду титану, що дає прекрасний золотий колір. Завдяки цій технології куполи не потьмяніють з часом. Їх також виготовили нові навершия.

Упорядкували всі чотири оглядові майданчики собору, які щорічно відвідують тисячі москвичів і туристів. Для безпеки та комфорту гостей тут зробили нову міцну стяжку, виконали гідроізоляцію та уклали сучасний утеплювач, після чого відновили мощення.

Особливої ​​уваги вимагала надбрамна дзвіниця. Знамениті горельєфи - «Спас Нерукотворний», «Священномученик Олександр», «Святійший Патріарх Тихін» і «Великомучениця Єлизавета», а також бронзові горельєфи, що знаходяться над входом, з лицем Спасителя і сценою Преображення Господнього очистили і відполірували. Замість старого покриття бані надбрамної дзвіниці нанесли нове - з нержавіючої сталі з напилюванням нітриду титану. Замінили також наверші, після чого провели найтоншу роботу із золочення хреста дзвіниці сусальним золотом.

Повністю оновили покрівлю та закомар собору. Для цього на стилобаті храму розгорнули тимчасову покрівельну майстерню. Там нарізали вручну метал потрібної форми - близько 14 тисяч унікальних складових елементів.

Найскладнішою та найвідповідальнішою ділянкою робіт став головний купол діаметром майже 30 метрів і висотою близько 27 метрів. На ньому спорудили посилені ліси із 35 ярусів. Конструкція не тільки витримувала важкі елементи декору, а й дозволяла працювати в будь-яких погодних умовах. Реставратори знімали старе покриття невеликими фрагментами, тут же, у майстерні, виготовляли ділянку на заміну та на місці підганяли під потрібний розмір. Для головного купола також використовували нержавіючу сталь із нітридом титану - загальна вага оновленого покриття становила близько 15 тонн.

Благоустрій та інші роботи на території храмів

У період з 2014 до 2026 року Уряд Москви провів роботи на території 363 храмів та інших об'єктів Російської Православної Церкви.

Фахівці упорядкували території 86 храмів. Загальна площа робіт становила понад 90 гектарів. До інженерних комунікацій підключили 157 нових храмів. Для цього проклали 27,5 кілометра кабельних ліній (підключено 24,2 мегавата електричної потужності), більше 13 кілометрів теплових мереж (підключено понад 50 гігакалорій на годину теплового навантаження) і 15,2 кілометра мереж водопостачання та каналізації5 годину).

51 храм прикрасило архітектурно-мистецьке підсвічування. Додаткове освітлення з'явилося на території 69 храмів: лише 568 опор та 835 світильників.

Спільні проекти Російської Православної Церкви та Уряду Москви

2026 року Російська Православна Церква спільно з Урядом Москви провела кілька заходів. 25-29 січня пройшли Міжнародні Різдвяні освітні читання на тему «Освіта та моральність: формування особистості та виклики часу». У них взяли участь близько 70 тисяч осіб. 15 березня відбувся фестиваль хорів недільних шкіл Москви. 14 травня та 14 жовтня було організовано благодійні концерти Московського Синодального хору.

24 травня провели заходи, присвячені Дню слов'янської писемності та культури. У Залі церковних соборів Храму Христа Спасителя відбувся концерт за участю майстрів мистецтв, а також церемонія покладання квітів до пам'ятника рівноапостольним Кирилові та Мефодії на Слов'янській площі.

28 липня організували заходи, присвячені Дню Хрещення Русі, у Москві. Вони включили в себе хресний хід з частинкою мощей та іконою рівноапостольного князя Володимира до пам'ятника князю Володимиру - Хрестителю Русі після Божественної літургії в Патріаршому Успенському соборі Московського Кремля і молебень на Боровицькій площі, які очолив Святіший Патріарх Московський.

2 серпня відбувся Іллін день на вулиці Іллінці, присвячений святкуванню дня пам'яті пророка Божого Іллі та Дня Повітряно-десантних військ Російської Федерації.

Місто сприяє Російській Православній Церкві в організації фотовиставок «Життя та соціальна діяльність нових православних парафій», присвячених програмі будівництва православних храмів у столиці, підтримує Фонд з премій пам'яті митрополита Московського та Коломенського Макарія (вручення премій за нові наукові роботи, проведення наукових конференцій) та діяльність церковно- (закупівля томів енциклопедії для міських шкіл та бібліотек), а також допомагає у підготовці та проведенні церковно-суспільної виставки-форуму «Православна Русь - до Дня народної єдності».

Щорічно навесні в Москві з благословення Патріарха Московського та всієї Русі Кирила проходить «Великодній дар» - один із найулюбленіших у москвичів вуличних фестивалів, присвячений благодійності.

Масові заходи Російської Православної Церкви у 2026 році

Щорічно профільні департаменти Уряду Москви та міські служби сприяють забезпеченню заходів безпеки при проведенні свят Різдва, Хрещення та Великодня. З 27 серпня по 4 вересня 2026 року були забезпечені необхідні заходи безпеки, медичний та санітарно-гігієнічний супровід при принесенні до Храму Христа Спасителя Тихвінської ікони Божої Матері.

6 вересня було надано необхідне сприяння у підготовці та проведенні Загальномосковської хресної ходи від Храму Христа Спасителя до Новодівичого ставропігійного жіночого монастиря. Було забезпечено заходи безпеки та громадського порядку, санітарно-гігієнічний та медичний супровід, перекриття ділянок вулично-дорожньої мережі, інформаційне висвітлення заходу, комплексне облаштування майданчиків біля Храму Христа Спасителя та Новодівичого монастиря для організації відеотрансляції. Сергій Собянін підтримав ініціативу Святішого Патріарха Кирила про щорічне проведення Загальномосковської хресної ходи.

15-20 вересня органи виконавчої влади столиці надали підтримку при організації масового доступу громадян до мощей благовірного князя Димитрія Донського та правиці святителя Спиридона Триміфунтського у Храмі Христа Спасителя.

Сайт мера Москви/Патріархія.ru

Джерело: Патриархия.ru - официальный сайт Московского Патриархата  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
АНОНС: Запрошення до участі у театралізованому фестивалі «Різдвяне диво» 2027 17.01.2027
Російська православна церква (Московський патріархат) · 17 січня 2027 р.
Про набір волонтерів для Патріаршої гуманітарної місії
Російська православна церква (Московський патріархат) · 31 грудня 2026 р.
Божественна літургія у день престольної урочистості пройшла у Михайлівському соборі Ліди
Російська православна церква (Московський патріархат) · 21 листопада 2026 р.
Патріарх Антіохійський зустрівся з Патріархом Московським
Всеправославне · 21 листопада 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка