Die Restaurierung des Nordaisles der Kirche des Geburtssages der Heiligen Mutter Gottes in Butyrskaja Sloboda nähert sich dem Abschluss.übersetzt

Im November 2026 wird die Restaurierung des Nordaisles der Kirche des Geburtssages der Heiligen Mutter Gottes in Butyrskaja Sloboda abgeschlossen. – Derzeit werden Arbeiten zur Restaurierung der Aisles der Kirche durchgeführt. Die Fertigstellung ist für November 2026 geplant, meldete der Abgeordnete der Russischen Nationalversammlung und Patriarchalberater Vladimir Resin in einer Erklärung seiner Pressestelle.

 Die Kirche des Geburtssages der Heiligen Mutter Gottes in Butyrskaja Sloboda. Foto: Pressestelle des Abgeordneten der Russischen Nationalversammlung Vladimir Resin

Die Kirche des Geburtssages der Heiligen Mutter Gottes in Butyrskaja Sloboda ist ein einzigartiger architektonischer Denkmalsatz aus dem 17. Jahrhundert. Sie wurde zwischen 1682 und 1684 von Soldaten auf Initiative der Tsaren Petrus I. und Jakob II. errichtet, um den Abschluss des Krieges gegen die osmanische und krimtatarische Herrschaft zu feiern. Heute wird langsam ihr historischer Anblick wiederhergestellt.

Nach 1917 wurde die Kirche fast sofort als archäologisches Denkmal anerkannt. Bis 1920 fanden hier noch Gottesdienste statt, aber im Jahr 1935 wurde sie geschlossen und an einen Industriebetrieb übergeben. In der Kirche wurden Lagerhallen eingerichtet, später ein Werkraum. Am Anfang des Großen Vaterlandskrieges wurde die oberste Etage ihrer Glockentürme abgetragen.

Im Jahr 1970 wurde während des Bauwerks …