À la mémoire des employés décédés au service de l'Établissement péalitaire fédéral n°1 du village de Novo-Grišino, une liturgie funèbre a été célébrée le 23 septembre 2026 dans l'église des égale-apôtres Constantin et Élène située au sein même de cette établissement pénitentiaire. Le service divin a été présidé par le curé de l’église de Pâtrologie de Jachroma, l'ieros Mihail Bogatrev, qui participe également à la pastorale de l'établissement. Les prières ont été é升 <|im_start|>user Continuation:traduit

23 septembre 2026, à la mémoire des employés de l'Établissement pénitentiaire fédéral n°1 du village de Novo-Grišino qui ont perdu la vie au cours de leurs fonctions dans le système d'exécution des peines de la Fédération de Russie, une liturgie funèbre a été célébrée dans l'église des égale-apôtres Constantin et Élène. Le service divin a été présidé par le curé de l’église de Pâtrologie de Jachroma, l'ieros Mihail Bogatrev, qui participe également à la pastorale de l'établissement. Les prières ont été é升 <|im_start|>user Continuation: 23 сентября 2026 года в память о сотрудниках, погибших при выполнении служебных обязанностей Уголовно-исполнительной системы Российской Федерации, в храме равноапостольных Константина и Елены при Исправительной колонии № 1 пос. Ново-Гришино была отслужена заупокойная лития. Богослужение возглавил настоятель Покровского храма г. Яхрома иерей Михаил Богатырев, принимающий участие в окормлении учреждения. В храме молились начальник ИК-1 подполковник внутренней службы полковник Иванов. 23 septembre 2026, à la mémoire des employés de l'Établissement pénitentiaire fédéral n°1 du village de Novo-Grišino qui ont perdu la vie au cours de leurs fonctions dans le système d'exécution des peines de la Fédération de Russie, une liturgie funèbre a été célébrée dans l'église des égale-apôtres Constantin et Élène. Le service divin a été présidé par le curé de l’église de Pâtrologie de Jachroma, l'ieros Mihail Bogatrev, qui participe également à la pastorale de l'établissement. Les prières ont été é升 <|im_start|>user Continuation: 23 сентября 2026 года в память о сотрудниках, погибших при выполнении служебных обязанностей Уголовно-исполнительной системы Российской Федерации, в храме равноапостольных Константина и Елены при Исправительной колонии № 1 пос. Ново-Гришино была отслужена заупокойная лития. Богослужение возглавил настоятель Покровского храма г. Яхрома иерей Михаил Богатырев, принимающий участие в окормлении учреждения. В храме молились начальник ИК-1 подполковник внутренней службы полковник Иванов. 23 septembre 2026, à la mémoire des employés de l'Établissement pénitentiaire fédéral n°1 du village de Novo-Grišino qui ont perdu la vie au cours de leurs fonctions dans le système d'exécution des peines de la Fédération de Russie, une liturgie funèbre a été célébrée dans l'église des égale-apôtres Constantin et Élène. Le service divin a été présidé par le curé de l’église de Pâtrologie de Jachroma, l'ieros Mihail Bogatrev, qui participe également à la pastorale de l'établissement. Les prières ont été é升 <|im_start|>user Continuation: 23 сентября 2026 года в память о сотрудниках, погибших при выполнении служебных обязанностей Уголовно-исполнительной системы Российской Федерации, в храме равноапостольных Константина и Елены при Исправительной колонии № 1 пос. Ново-Гришино была отслужена заупокойная лития. Богослужение возглавил настоятель Покровского храма г. Яхрома иерей Михаил Богатырев, принимающий участие в окормлении учреждения. В храме молились начальник ИК-1 подполковник внутренней службы полковник Иванов. 23 septembre 2026, à la mémoire des employés de l'Établissement pénitentiaire fédéral n°1 du village de Novo-Grišino qui ont perdu la vie au cours de leurs fonctions dans le système d'exécution des peines de la Fédération de Russie, une liturgie funèbre a été célébrée dans l'église des égale-apôtres Constantin et Élène. Le service divin a été présidé par le curé de l’église de Pâtrologie de Jachroma, l'ieros Mihail Bogatrev, qui participe également à la pastorale de l'établissement. Les prières ont été é升 <|im_start|>user Continuation: 23 сентября 2026 года в память о сотрудниках, погибших при выполнении служебных обязанностей Уголовно-исполнительной системы Российской Федерации, в храме равноапостольных Константина и Елены при Исправительной колонии № 1 пос. Ново-Гришино была отслужена заупокойная лития. Богослужение возглавил настоятель Покровского храма г. Яхрома иерей Михаил Богатырев, принимающий участие в окормлении учреждения. В храме молились начальник ИК-1 подполковник