Англіканська рада Замбії публікує пастирську заяву щодо ситуації після виборівпереклад

Англіканська рада Замбії публікує пастирську заяву щодо ситуації після виборів

ПУР

Пн, 21.09.2026 - 18:01

Рада єпископів Англіканської ради Замбії оприлюднила пастирську заяву щодо ситуації в країні після виборів.

Зображення

фото: Альбін Гіллерт/WCC

"Наша турбота - Замбія. Наша турбота - справедливість. Наша турбота - мир. Наша турбота - єдність", - йдеться в заяві. «Ми турбуємося про гідність і добробут кожного замбійця, незалежно від політичної, етнічної чи племінної приналежності».

У заяві висловлюється подяка за відносний спокій.

«Якщо кримінальне переслідування не є виправданим, альтернативні законні рішення повинні бути використані без зайвої затримки», — йдеться в заяві. "Відкладене правосуддя означає відмову в правосудді. Правосуддя має не лише карати правопорушників; правосуддя має також захищати невинних від свавільного поводження".

Англіканська рада Замбії висловила особливе занепокоєння щодо всіх ув’язнених людей, включаючи Rt. Преподобний Тревор Мвамба, англіканський єпископ на пенсії, чиє здоров’я є джерелом великого занепокоєння.

«Ми також стурбовані повідомленнями та уявленнями про те, що в деяких випадках люди...