« La tâche de tout croyant est de ne pas perdre le contact avec Dieu »traduit

Le 20 septembre 2026, Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a célébré la consécration mineure de l'église du Bienheureux Grand-Duc Alexandre Nevski à Astrakhan. À la fin du service, le Primat de l’Église orthodoxe russe s’est adressé aux croyants avec la parole du Premier Hiérarque.

Merci, Igor Yuryevich, Votre Éminence, Évêque, chers pères, frères et sœurs !

La consécration d’une église, même petit, est un grand événement. Et cela est perçu d'une manière particulière par les gens de mon âge et ceux d'un âge un peu plus jeune - ceux qui se souviennent des terribles années d'impiété dans notre pays, alors qu'il était impossible d'imaginer qu'à un moment donné de l'histoire commenceraient la construction de églises dans notre pays et leur consécration.

L'Église de Dieu existe, de nouvelles églises sont construites, une nouvelle génération d'orthodoxes est en train de naître, appartenant à différents groupes sociaux. Ce sont des personnes différentes - simples, instruites, scientifiques et représentants de l'art. C'est notre peuple. Quand quelqu’un m’a demandé à l’étranger : « Quel est le contingent qui visite actuellement les églises en Russie ? », j’ai répondu simplement : « Ce sont nos gens ». Il y a tout le monde là-bas : des dirigeants, des gens ordinaires et des gens de différentes classes, de différents partis politiques...